`

Refranys amb la paraula Ada

maneres de dir joc

Tindre la pala foradada

Esser mal jugador de pilota

maneres de dir

Tindre la veu cascada

Tindre la veu trencada.

maneres de dir

Tindre la veu escanyada

La produïda per una laringe obstruïda o anormal

maneres de dir

Tindre la veu esquerdada

Tindre una veu trencallosa i desagradable

maneres de dir

Tindre la veu grossa [o gruixada]

Tindre la veu de to greu, de poca rapidesa de vibracions

maneres de dir

Tindre pillada

Estar espavilat a l'hora d'actuar

menjar maneres de dir

Tindre taula parada

Es diu de qui convida a menjar a tot el món qui es presenta, de qui habitualment té convidats a menjar

maneres de dir mar

Tindre una llepada

Tindre una certa semblança

maneres de dir

Tindre una muntonada

Gran quantitat de coses juntes

maneres de dir

Tirar cadascú pel seu costat

Estar en desacord; obrar uns amb independència dels altres

caça maneres de dir

Tirar de llampada

Disparar un caçador a un animal que sols es veu passar un instant per entre els arbres o les mates

maneres de dir

Tirar-li una poalada d'aigua freda

Dit d'alguna cosa que produïx una gran desil·lusió

diners

Tota cosa regalada surt més cara que comprada

Vol dir que les coses regalades cal agrair-les amb obsequis més valuosos que aquelles

persones amor menjar

Tota dona ben casada per la lluna de mel fa l'escudella salada

Quan s’és novençà en alguna activitat, és comprensible que li falte perfecció, que s’adquirirà amb el temps

oratge parentiu

Tota dona ben casada, fa bon sol quan fa bugada

Vol dir que la dona previsora se fixa en l'estat del temps a fi de no posar-se a rentar si el temps no és bo per eixugar

maneres de dir

Tota vegada que

Sempre, cada vegada

maneres de dir

Tots a la caragolada de Ximo

Es diu quan va molta gent a un mateix lloc

cos huma parentiu

Tots d'un ventre i cada un del seu temple

Es refereix a que fins entre persones d'una mateixa família, hi ha diferències

sants

Tots els Sant tenen vuitada [vuitada = resos durant vuit dies seguits]

Ve a dir que hi ha vuit dies de temps per a complir socialment: donar el condol, l’enhorabona...

maneres de dir

Tots i cadascun

Tots sense excepció

parentiu cos huma

Tots són d’un ventre, i cada un té son temple [temple = religió, filosofia, opinió, manera de pensar, actitud, gustos, caràcter]

Cada persona té un caràcter, uns gustos i una manera de veure el món diferent d’una altra, inclús els mateixos germans

maneres de dir

Tots tenen un drap en la bugada

Tots tenen alguna cosa que veure o problema paregut

oratge mar

Tràngol de garbí, gregal fi [Tràngol = marejada, maror]

El vent de garbí més fort és comparable al vent de gregal més fluix

maneres de dir treball

Treballar com una fada

Treballar amb molta habilitat i delicadesa

maneres de dir

Trencar la girada [a algú]

Oposar-se a la seua vocació, inclinació

oratge aigua

Tres dies de gelada, i tindràs l'aigua assegurada

No sempre és així, però a vegades plou després de gelar

maneres de dir

Tres en ralla i la pilota encalada

Quan hi ha tres persones juntes i la feina per fer o sense fer res

animals maneres de dir

Trobar davall cada terròs un calàpat

Trobar dificultats o mala sort per tot

maneres de dir menjar

Trobar taula parada

Ser mantingut per un altre

oratge

Tronada al matí, vesprada, Garbí

Anuncia la procedència del vent imminent

mesos sants oratge plantes

Tronada de Sant Joan, les nous corcades (24 juny)

Si plou, els insectes perjudicials [mosquits, corcons...] reviuen amb la humitat

oratge festivitats mesos

Tronada entre la Concepció i la Candelera, mal any se’ns espera (8 desembre) (2 febrer)

Aquestes dates són un indicador de l’allargament o escurçament de l’hivern i de l’oratge previsible de les setmanes següents

mesos festivitats oratge

Tronada entre la Puríssima i la Candelera, cinquanta dies més d’hivern (8 desembre) (2 febrer)

Aquestes dates són un indicador de l’allargament o escurçament de l’hivern i de l’oratge previsible de les setmanes següents

mesos camp oratge

Tronada per l'abril, cada gra en torna mil

Quan l’oratge es correspon amb el seu temps, s’augura un bon any per a les collites

mesos oratge camp

Trons al Pi Gros, aigua al tros [Pi Gros = en la muntanya, en la pinada / tros = bancal, camp, terra]

El Pi Gros és un nom genèric que ve a significar “per les penyes o zones altes”

ensenyar

Un bolet és una lliçó [bolet = mala passada, baina]

Qui ha viscut una mala experiència no té ganes de repetir-la

mesos festivitats

Un Nadal no fa mal

Nadal és un extraordinari, una excepció a la seguida de tot l’any; per tant, significa que trencar la regla a la llarga no perjudica a ningú ni és criticable

maneres de dir

Un pegat foradat

Inadequat. Dit d'una cosa inoportuna, una cosa ineficaç, inútil per l'aplicació que li volem donar

persones mar

Un poc cada u, la barca va

Els esforços sumats multipliquen la força

maneres de dir

Una altra vegada hi haurà més sort

Resposta que es dóna quan una cosa no ha reeixit

oratge

Una boirada, o ben mullada o ben ventada

Vol dir que la pluja i el vent són les úniques coses que poden fer desaparèixer la boirada

bona camp oratge

Una bona nevada és una bona femada [femada =adobament de la terra amb fem animal]

La neu rega lentament i mata els paràsits perniciosos de les plantes

maneres de dir

Una cafissada de

Molts, gran quantitat

maneres de dir

Una carretada de

Excés en qualsevol acció

cos huma persones

Una encaixada de mans és un pacte

En totes les cultures humanes, quan dues persones acorden una venda o un matrimoni, es donen la mà

ensenyar

Una errada és una lliçó

Qui ha viscut una mala experiència no té ganes de repetir-la

dites

Una gota forada una pedra

Significa que la paciència i la persistència aconsegueixen objectius que en un principi semblaven impossibles

dites

Una llarga caminada comença amb un sol pas

Moltes vegades, les coses aparentment sense importància són la base de coses importants

plantes

Una menjada de figues de moro, a ningú es plany

Vol dir que de les coses que valen poc, no cal mostrar-se'n avars

maneres de dir

Una pixarada

Una quantitat molt petita