`

Refranys amb la paraula a boca

maneres de dir cos huma

Ficar (o posar ) els dits en la boca [a algú]

Provocar-lo, portar-lo amb habilitat a parlar, a dir allò que no voldria dir

maneres de dir cos huma

Ficar-li a u el dit en la boca

Es diu per a provar que u no esta bovo

maneres de dir menjar

Fondre's a la boca

Es diu d'una menja tendra, gustosa, fàcil d'empassar

cos huma menjar maneres de dir

Fondre's dins de la boca

Ésser un menjar molt bo, tendre i fàcil d'empassar

foc cos huma parlar

La boca encén el foc, mes, si vol, l'apaga tot

Les paraules poden originar conflictes igual que la boca del forn aviva el foc, però també poden posar pau o ofegar el foc

foc cos huma maneres de dir

La boca fa foc

Manifestar gran irritació

parlar cos huma

La força se’n va per la boca

Normalment, qui parla molt actua poc, perquè com més coses es diuen, proporcionalment menys se’n poden complir

maneres de dir animals

La mel no és feta per la boca de l’ase.

Es diu d’una persona que no és capaç de trobar gust o mèrit a una cosa que realment en té. O bé, que tria el pitjor entre totes ses coses que li presenten

parlar cos huma

La paraula eixida de la boca no pot tornar enrere

Vol dir que quan s'ha dit una cosa ja no es poden evitar les seves conseqüències

cos huma

Llepa amb la boca i mossega amb la cua

És preferible alabar a ofendre, i demanar a exigir

cos huma maneres de dir parlar

Llevar-li a un la paraula de la boca

Avançar-se a dir un el que anava a dir l’altre

parentiu

Llevar-se el mos de la boca

Qui dedica tots els mitjans al fill, es queda amb allò estrictament necessari per a sobreviure

parlar cos huma diners

Lo que la boca erra la butxaca ho paga

Justifica que s’ha d’assumir allò dit

diners cos huma maneres de dir

Mel en la boca, i guarda la bossa

Recomana que es tracti amb amabilitat els qui demanen diners o favors, però sense esser massa condescendents a concedir-los-ho

menjar cos huma maneres de dir

Menjar més amb els ulls que amb la boca

Fruir més per l'aspecte i la pulcritud d'un menjar que pel gust

animals parlar

Molts moren per la boca com els peixos

Al•ludeix als qui són indiscrets en el parlar

animals déu

No crià Déu la mel per a la boca de l’ase

Les coses excel·lents o refinades són per a esperits elevats o cultivats, no per a ignorants i vulgars

animals

No és bona la mel per a la boca de l’ase

Les coses excel·lents o refinades són per a esperits elevats o cultivats, no per a ignorants i vulgars

persones cos huma foc

No sempre el foc del cor fuma per la boca

Denota que de vegades els sentiments es mantenen ocults i no s’exterioritzen, com ho fa la boca d’un forn quan s’obri

animals

No s’ha fet [o no es feu] la mel per a la boca de l’ase

Les coses excel·lents o refinades són per a esperits elevats o cultivats, no per a ignorants i vulgars

cos huma maneres de dir parlar

Parlar amb tota la boca

Parlar amb tota la força que dóna la consciència de la pròpia raó

persones cos huma

Pels ulls l’ànima es veu, i per la boca es treu

El caràcter i els estats anímic i de salut es poden interpretar per la mirada, però el mal geni o la ira solen manifestar-se per la boca

parlar menjar

Per la boca es calfa el forn

Vol dir que cal alimentar-se bé. També significa difamar

parlar animals

Per la boca mor el peix

És inconvenient parlar més del que toca

diners treball

Perea, ¿vols sopes?—Fica-me-les en la boca.—Home, rosega-les!—Meneja'm les barres!

Diàleg amb què es critica la negligència i l'estupidesa dels qui deixen perdre coses avantatjoses per no molestar-se a guanyar-se-les

maneres de dir animals

Posar la carn a la boca del llop, o Portar cap al llop

Posar algú en el lloc o situació de més perill

cos huma maneres de dir

Posar la mel a la boca i no deixar-la tastar.

Despertar en algú les ganes d’una cosa i no permetre que en frueixi

cos huma maneres de dir

Posar-li mel a la boca.

Enllepolir-lo. Anticipar-li els béns que pot treure d’alguna cosa

maneres de dir parlar

Quan jo òbric la boca, parle

Es diu quan una persona es reafirma en una cosa

maneres de dir cos huma

Quedar [algú] amb la mel en la boca

Privar-lo d'alguna cosa que començava a assaborir o a fruir

maneres de dir cos huma

Quedar-se amb la mel a la boca

Despertar en algú les ganes d’una cosa i no permetre que en frueixi

parentiu

Qui al meu fill moca, a mi em besa en la boca

És un agraïment als benefactors dels fills propis

justicia

Qui pleiteja vetlleja, matineja i la boca se li meneja

Qui es fica o el fiquen en pleits té la vida amargada per una temporada

persones parlar cos huma

Qui tanca la boca no ensenya les dents

Podem ser pacífics, civilitats i fins i tot ben educats. Però això no vol dir que ens hem de deixar trepitjar ni tampoc que hem de permetre la injustícia

menjar

Qui té sal a la boca, no coneix la mel

Significa que una persona que té mal gust no pot apreciar o comprendre les coses bones

maneres de dir

Ser esclau de la seva boca

Ser molt escrupolós en el compliment de les promeses

maneres de dir cos huma

Ser la boca mesura

Assolir tots els desitjos

temps cos huma parlar

Si tanques la boca a temps, t'estalviaràs molts sentiments

Adverteix que a vegades diem coses que posteriorment lamentem haver dit

persones cos huma

Sopa, pega’m a la boca

Invita a no desaprofitar res del que ens donen

maneres de dir parlar cos huma

Tapar la boca [a algú]

Obligar-lo a callar, siga per convicció, siga per força

maneres de dir cos huma

Tapar-li la boca [a algú]

Subornar a algú per a que no parli

cos huma maneres de dir parlar

Tenir el cor a la boca

Comportar-se, parlar, amb sinceritat

maneres de dir cos huma menjar

Tenir el menjar a la boca

Sentir com si s'acabés de menjar en aquell moment

parlar maneres de dir cos huma

Tenir la boca de plata

Tenir molt bona conversa, paraules molt amables i ben enraonades