cos huma parlar

La boca no li és mesura

Significa tenir la facultat o la llibertat absoluta de demanar i obtenir tot allò que es desitja. Indica que ningú no nega res a aquesta persona, la qual té els seus desitjos satisfets com si ella mateixa fos la mesura.