Refranys oratge

Cel cobert (Espai ple de núvols)

oratge, maneres de dir

Cel d'escaletes, aigua per les bassetes (Són indicis de pluja, com més foscos i densos, més probables i imminents)

aigua, oratge

Cel d'ulls de peix (Cel ennuvolat d'un color gris clar)

animals, oratge

Cel de cotó, llevant bufador (El celatge amb nuvolets i bubotes és indicatiu del vent que farà a l’endemà)

oratge

Cel de panxa de burra, pluja segura (Anuncia pluja més o menys imminent, però no sempre plou)

animals, aigua, oratge

Cel de panxa de burra,neu segura (Anuncia neu més o menys imminent, però no sempre neva)

oratge, animals

Cel de rufa, mala mar

mal, oratge

Cel emborregat, pluja al terrat (Són indicis de pluja, com més foscos i densos, més probables i imminents)

oratge, aigua

Cel empedrat, al cap d'una hora carrer mullat (Són indicis de pluja, com més foscos i densos, més probables i imminents)

oratge

Cel empedrat, camp mullat (Són indicis de pluja, com més foscos i densos, més probables i imminents)

oratge, camp

Cel empedrat, l'endemà, el terra mullat (Són indicis de pluja, com més foscos i densos, més probables i imminents)

camp, oratge

Cel empedrat, pluja aviat (Són indicis de pluja, com més foscos i densos, més probables i imminents)

oratge

Cel enterbolit, molta mosca i mosquit (Es diu perquè la presència de mosquits és considerada com a senyal de pluja)

animals, oratge

Cel estrellat temps variat.

oratge

Cel groguenc, pluja o vent (Quan els núvols s’encenen de la rojor del sol al final del dia indiquen un canvi de temps per a l’endemà)

oratge

Cel i terra se conjura contra el qui falsament jura.

oratge

Cel lleganyós (Cel emboirat de boira prima)

maneres de dir, oratge

Cel ras (Cel sense núvols. Sostre llis, sense bigues visibles)

maneres de dir, oratge

Cel ras i estels llampurnents, poca feina pels mariners [llampurnent = titil·lant, centellant] (Quan l’estelada sembla fer llumades, és perquè el vent circula per les altures i ran de mar regna la calma i els peixos dormen)

oratge, oficis, mar

Cel rogenc fa: pluja hi haurà (Quan els núvols s’encenen de la rojor del sol al final del dia indiquen un canvi de temps per a l’endemà)

oratge

Cel rogenc, senyal de fred (Quan els núvols s’encenen de la rojor del sol al final del dia indiquen un canvi de temps per a l’endemà)

oratge

Cel rogent a la nit, la pluja ha fugit

oratge, dia i nit, aigua

Cel rogent a sol ixent, si no es pluja serà vent (Mal presagi imminent [meteorològic o no])

oratge

Cel rogent, pluja o vent (Vol dir que els núvols de color vermellós són senyal de mal temps)

oratge

Cel roig al matí, pluja en camí (Vol dir que els núvols de color vermellós són senyal de mal temps)

colors, oratge

Cel tavellat, prest eixut o prest banyat

oratge

Cell al sol ponent, aigua o vent.

oratge

Cerç de matinada, trons de vespra

oratge

Cèrcol de lluna no omple llacuna (Els halos lunars són un clar exponent de bonança)

oratge

Cigrons amb cel emboirat, hi perds fins el que has sembrat.

oratge, plantes

Civada sembrada en lluna nova surt blanca; en lluna vella surt negra

oratge, plantes, camp

Clara lluna és la de l'agost, però la del gener és millor (L’atmosfera és diàfana d’hivern, mentre que d’estiu conté evaporació)

oratge, mesos

Clara lluna és la d’agost, però la gener, encara ho és més (L’atmosfera és diàfana d’hivern, mentre que d’estiu conté evaporació)

mesos, oratge

Cobert al llevant, aigua entrant (Són indicis de pluja, com més foscos i densos, més probables i imminents)

oratge, aigua

Cobrir-se el cel (Ennuvolar-se, cobrir-se el cel de núvols)

maneres de dir, oratge

Cobrir-se el temps (Ennuvolar-se, cobrir-se el cel de núvols)

oratge, maneres de dir, temps

Coixera de gos i plor de bagassa, prompte passa (Aconsella no fer un cas excessiu de coses que no tenen gens d’importància)

riure/plorar, oratge, animals

Coixera de gos, llagrimes de dona i sol d'hivern, tot plegat res (Aconsella no fer un cas excessiu de coses que no tenen gens d’importància)

animals, oratge, persones, estacions, riure/plorar

Com a bon tossut, sosté que la neu és negra i el sutge és blanc (Es diu de persones molt testarrudes)

oratge, maneres de dir

Com de neu fosa (Es diu d'allò que té poca consistència)

maneres de dir, oratge

Com el sol calfa i enllumena, fer sempre el bé i a mà plena (Aconsella la bondat i la generositat)

oratge, be, consells

Com era de neu, es desfeu

oratge

Com és Sant Blai, per Setmana Santa i Carnestoltes (3 febrer)

festivitats, mesos, oratge, sants

Com farà el dia tres, farà tot el mes (3 febrer)

mesos, oratge

Com ho passa senyor vent? -Em tractes de senyor? Ets moliner o pescador

oratge, oficis, mar

Com més mar [o mal temps], més peix (Ho diu el qui se sent valent i optimista davant les grans dificultats)

mar, oratge, animals

Com pluja menuda (Amb molta abundància)

maneres de dir, oratge

Com sembraràs, colliràs, si no pedrega (S’explica ben clarament)

camp, oratge

Com sol de gener, que així que surt ja es pon

mesos, oratge

Com una granissada (Es diu de quelcom que creix en nombre molt de pressa. Escampar-se com una taca d'oli, prolifera)

oratge, maneres de dir

Pàgina 13 de 78.

El Refranyer