Refranys mesos

Pel juliol i l'agost, irritacions i mal de païdor

salut, mesos

Pel juliol la vinya porta dol (El raïm va madurant i adquirint color fosc)

vinya, mesos

Pel juliol les mules al redol (És el temps de la sega de les espigues i de la batuda a l’era)

camp, animals, mesos

Pel juliol ni dona ni cargol (Quan fa molta calor, les menges fortes, picants o calentes i la pràctica del sexe fan suar)

menjar, animals, mesos, amor, oratge, persones

Pel juliol núvols amb lluna, per a la vinya mala fortuna (L’amenaça de pluja pot fer perillar el raïm, que ja va madurant)

mesos, vinya, oratge

Pel juliol sega qui vol (Per a la recol·lecció de les espigues es necessiten molts bracers, i per tant té faena qui vol treballar)

treball, mesos, camp

Pel juliol set i suor (Una de les idees sobresortints en el concepte que la gent té del juliol és la intensitat de la xardor solar)

mesos

Pel juliol trona a posta de sol

oratge, mesos

Pel juliol, a l'era sol fer bon sol (La sega i la batuda són els treballs agrícoles més durs per a humans i bèsties, perquè els cereals es fan en grans espais oberts al ras, i a l’era tampoc no hi ha ombra)

mesos, camp

Pel juliol, amb poc foc bull el perol (Tot resulta més fàcil quan les circumstàncies són favorables)

foc, mesos, menjar

Pel juliol, balla que balla l'eugassada sobre la palla

mesos, animals

Pel juliol, dóna blat a la perdiu, si en vol, i com que en voldrà, bé caçaràs (És un ocell granívor que es prodiga pels sembrats a l’estiu, cosa que els caçadors saben bé i a vegades deixen un espai net entre les espigues per poder-lo veure)

animals, camp, mesos, caça

Pel juliol, dóna blat a la perdiu, si en vol, i, com que en voldrà, bé cantarà

animals, cantar, mesos, plantes

Pel juliol, el blat al sol

mesos, plantes

Pel juliol, el blat per tu, tant el verd com el madur (A tot el món li desagrada fer les faenes que requereix la collita dels cereals, perquè són molt pesades i a ple sol)

mesos, persones, camp

Pel juliol, el llop fa el primer udol

mesos, animals

Pel juliol, el raïmet porta dol i l’oliva també en vol (Van adquirint maduresa i color)

vinya, plantes, mesos

Pel juliol, els caçadors de perdius al redol (És un ocell granívor que es prodiga pels sembrats a l’estiu, cosa que els caçadors saben bé i a vegades deixen un espai net entre les espigues per poder-lo veure)

caça, mesos, oficis, animals

Pel juliol, els temporals a la posta del sol (Les pluges esporàdiques solen produir-se en refredar-se la humitat ambient que el sol havia evaporat)

mesos, oratge

Pel juliol, la cistelleta al mallol; la hi duràs, però no l'ompliràs

mesos, vinya

Pel juliol, la corbella al coll (És el temps de la sega de les espigues)

mesos, camp, plantes

Pel juliol, les mules a l'era

animals, mesos

Pel juliol, molt de soroll i no plou (D’estiu, sol haver-hi tronades seques)

oratge, mesos

Pel juliol, molt soroll i poc brou (Moltes tronades i poca pluja)

menjar, mesos, oratge

Pel juliol, mores i polls [o puces] (Les móres silvestres van madurant i és temps de desparasitar els corrals)

mesos, animals, plantes

Pel juliol, ni dona ni col, encara que col i dona, tot l’any és bona Hi ha activitats no gens recomanables quan més calor fa, per indigestes o per fatigoses; però no podem passar sense elles)

persones, plantes, menjar, mesos

Pel juliol, ni porc ni col (Hi ha coses que s’han d’evitar quan més calor fa, unes perquè aporten calories)

plantes, animals, mesos, menjar

Pel juliol, no dona ni caragol; i a l'agost, festes per tot

persones, festa, animals, mesos

Pel juliol, pesca qui vol (És fàcil pescar perquè hi ha molt peix i pocs pescadors, però la carn del peix està estopenca i dessaborida)

mesos, mar

Pel juliol, pica el sol, la dona i el cargol (Quan fa molta calor, les menges fortes, picants o calentes i la pràctica del sexe fan suar)

persones, oratge, amor, mesos, menjar

Pel juliol, pobres dels que estan al sol (La sega i la batuda són els treballs agrícoles més durs per a humans i bèsties, perquè els cereals es fan en grans espais oberts al ras, i a l’era tampoc no hi ha ombra)

mesos, camp

Pel juliol, qui es tapa és un mussol (Critica els fredolics)

mesos, animals

Pel juliol, qui no balla és perquè no vol (Amb al·lusió als grans balls que es celebraven en motiu de la celebració de la verge del Carme)

festivitats, mesos, música

Pel juny confitures, pel juliol fesols i per l'agost figues i most.

plantes, vinya, mesos, menjar

Pel juny el raïm comença a fer suc (Certament, i algunes varietats de taula ja es poden collir)

mesos, vinya, plantes

Pel Juny el tequila amb la sal al puny

mesos

Pel juny els alls al forcall [forcall = forc, rastre, trena, penjoll d’alls] (És el moment de fer els rastres d'alls)

plantes, mesos

Pel juny fresc, per la Mare de Deu del Carme serè, i per Sant Jaume calor, fan l'any bo i millor. [16 juliol] [25 juliol] (L'oratge fresc de juny, sense pluja per la Mare de Déu del Carme i la calor de Sant Jaume és l'ideal)

any, bona, festivitats, mesos, oratge

Pel juny fruites madures, i bones migdiades (És el temps de les migdiades a l'ombra i lluny del sol)

dormir, mesos, plantes

Pel juny i pel juliol, els gats de panxa al sol (Els gats són molt fredolers i els podeu veure durant l'estiu, ajaguts de panxa al sol)

animals, mesos

Pel juny la serp bull

animals, mesos, oratge

Pel juny segaràs i pel juliol batràs, si vols fer com fan

mesos

Pel juny serà Sant Joan; per l’agost, Maria; pel gener, l’Epifania; i Sant Pere el juny; tant si el vol com si no es vol, Sant Jaume pel juliol (24 juny) (15 agost) (5 gener) (29 juny) (25 juliol) (És un bon repertori de referents festius i agraris)

festivitats, mesos, sants

Pel Juny, cada gota com el puny (Sol ploure poc; però quan ho fa de vegades sol fer-ho en força i ser perjudicial per les collites)

mesos, oratge

Pel juny, de tres vestits posa-te'n un

mesos, indumentària

Pel Juny, el bou no és junt al jou [(jou = aparell per a junyir o juntar dos bous] (Aquest joc de paraules indica que pel temps de la calor no convé llaurar)

camp, animals, mesos

Pel juny, falciots a muntanya i falzies a la plana (Pel bon temps, les aus litorals i les marines canvien de lloc sense problemes)

animals, mesos, oratge, mar

Pel juny, la falç al puny (Expressió que indica ben clar quin és el mes per fer la sega)

mesos, camp

Pel juny, la nit s'esmuny.

mesos, dia i nit

Pel juny, la pluja de lluny en lluny (Les precipitacions es produeixen rarament quan comencen les calors)

mesos, oratge

Pàgina 38 de 75.

El Refranyer