El Refranyer
Dites, refranys i maneres de dir
Inici
Dites i refranys per temàtica
Cerca Avançada de refranys
Afegir a la barra de recerca
Refranys al teu Blog
Blog de l'autor
Twitter
Facebook
Email
Refranys mar
La mar és reganyosa [reganyosa = reguinyosa, capritxosa] (La mar no és mai de fiar perquè depén de l’oratge atmosfèric, de la Lluna, dels volcans submarins...)
mar
La mar és traïdora com a femella que és (Les inclemències atmosfèriques i la bravesa de les aigües requereixen molta energia i moral per a intentar sobreviure-hi)
mar
,
oratge
La mar és un pou (Es diu quan no hi ha gens de corrent al mar)
mar
La mar és una femella que no vol amollar qui es colga amb ella (Es refereix a la mar com a devoradora de nàufrags)
mar
,
mort
La mar és una ribera (Es diu quan el corrent és fort, de llevant o de garbí)
mar
,
oratge
La mar fa forat i tapa (Ho diuen els temorecs d'anar per la mar)
mar
La mar i el jugador, ara sí, ara no (Els beneficis obtenibles del mar i del joc sempre són incerts perquè depenen de l’atzar)
mar
,
joc
La mar i el vi ho treuen tot a la vora (Indica que les seves consequències sempre acaben expulsant fora el que no admet)
mar
,
vinya
La mar i les dones mirades de lluny són bones (Recomana no aventurar-se en àmbits desconeguts o d’humor canviant)
persones
,
bona
,
mar
La mar mai diu prou (Són coses que captiven i que demanen dedicació)
oratge
,
mar
La mar manté a tothom que la tracta (La mar, com la terra, proveeix quemenjar a les persones a canvi d’un mínim esforç)
mar
La mar no és avara (La mar, com la terra, proveeix quemenjar a les persones a canvi d’un mínim esforç)
mar
La mar no es mou sense vent (Vol dir que quan la gent parla amb insistència d'una cosa, sol haver-hi un fonament o una part de veritat)
gent
,
mar
,
oratge
La mar no es queda res del que s'emporta (Tot allò que el mar s’engoleix acaba eixint a la superfície en algun moment: rebutjos industrials, animals fòssils...)
mar
La mar no va mai al riu (Les coses són com són, i no com voldríem)
mar
La mar no vol hòmens; als ofegats, els torna (Així sol ser, tard o d’hora)
mar
,
persones
La mar no vol jocs (Les inclemències atmosfèriques i la bravesa de les aigües requereixen molta energia i moral per a intentar sobreviure-hi)
oratge
,
mar
La mar pel mariner i la terra pel masover (Aconsella que cada u es dedique a allò que coneix i no es pose en matèries que desconeix)
persones
,
mar
,
consells
,
camp
La mar sempre juga de traïdor (Les inclemències atmosfèriques i la bravesa de les aigües requereixen molta energia i moral per a intentar sobreviure-hi)
mar
,
oficis
La mar té mal geni (Les inclemències atmosfèriques i la bravesa de les aigües requereixen molta energia i moral per a intentar sobreviure-hi)
mar
,
oratge
La mar torna pel que és seu (Tota obra humana feta per furtar-li espai al mar està condemnada a la desaparició més tard o més prompte)
mar
La mar un home mort reclama (Les inclemències atmosfèriques i la bravesa de les aigües requereixen molta energia i moral per a intentar sobreviure-hi)
oratge
,
mar
,
persones
La mar, al mariner més vell, posa en perill la pell (Les circumstàncies poden més que la nostra voluntat o fortalesa)
mar
,
oficis
La mar, com més té, més brama (Al·ludeix als ambiciosos, sempre cobejosos de més riquesa o més honors)
oratge
,
mar
,
diners
La mar, ditxós és qui no l’ha de passar [qui mai no l’ha vista, o qui mai no n’ha sentit parlar] (Les inclemències atmosfèriques i la bravesa de les aigües requereixen molta energia i moral per a intentar sobreviure-hi)
oratge
,
mar
La mar, l'amic posa en oblit (Les inclemències atmosfèriques i la bravesa de les aigües requereixen molta energia i moral per a intentar sobreviure-hi)
mar
,
oratge
,
amistat
La mar, si no fos salada, deixaria d’ésser mar (Sense sals, seria com un grandíssim llac on es podria beure i la vida humana no correria tants perills)
mar
La muller del mariner és casada i no n’és (La gent que treballa al mar no està mai en casa i pot no tornar-hi mai més)
oficis
,
mar
,
parentiu
La pesca fa rics els peixaters i pobres els pescadors
oficis
,
mar
La roda de Santa Caterina, tota la mar terbolina (25 novembre)
oratge
,
mesos
,
mar
,
sants
La santamiquelada verdadera, per Sant Bartomeu l'aigua primera (24 agost)
mesos
,
menjar
,
mal
,
llocs
,
justicia
,
joc
,
gent
,
sants
,
oratge
,
mar
,
indumentària
,
maneres de dir
La sardina per l'abril deixa-la fugir; pel maig a la brasa la faig
animals
,
menjar
,
mesos
,
mar
La serena de la mar cura de tot mal (És prou veritat perquè l’entorn està molt ventilat i els agents patògens són morts per la radiació solar i la sal. A més, la tranquil·litat i el silenci asserenen l’ànima)
salut
,
mar
La tramuntana, la mar ablana
oratge
,
mar
La ventura de la barca és de jove treballar, de vella cremar
treball
,
vell
,
mar
Lastre vol el mariner i bona mula el traginer [Lastre, castellanisme = llast, pes que es posa al fons de l’embarcació per a estabilitzar-la] (Cada ofici necessita un element bàsic per a executar el treball còmodament)
oficis
,
mar
,
bona
,
animals
Les dones i la mar, les has de saber enganyar (S’ha de conéixer bé el medi i tenir art suficient per a assolir l’objectiu que es busque tot evitant-ne els perills)
persones
,
mar
Les malalties s’agafen per terra; mentre es va per mar no se n’agafa cap (És prou veritat perquè l’entorn està molt ventilat i els agents patògens són morts per la radiació solar i la sal. A més, la tranquil·litat i el silenci asserenen l’ànima)
mar
,
salut
Les seques de gener, bones per al pescador i males per al mariner (Cada usuari del mar té uns interessos)
oratge
,
oficis
,
mal
,
bona
,
mar
Llamps a la mar, vent a la terra (L’oratge sol funcionar inversament al mar i a la terra, i quan hi ha tormenta en un lloc desplaça l’aire pels voltants)
oratge
,
mar
Llamps a la marina, cerç a la matina [matina = ponent, terra endins] (L’oratge sol funcionar inversament al mar i a la terra, i quan hi ha tormenta en un lloc desplaça l’aire pels voltants)
mar
,
oratge
Llebeig, molta aigua i poc peix
oratge
,
mar
Llebeig, molta mar i peix fresc (Les aigües remenades agiten els peixos, que s’enreden fàcilment en les xarxes)
oratge
,
mar
,
animals
Llebeig? aigua veig: deia un terrassà mirant a sa mar (No és el millor oratge per a fer-se a mar)
oratge
,
mar
,
aigua
Llebeig? Mariner, perdut et veig (No és el millor oratge per a fer-se a mar)
oratge
,
oficis
,
mar
Llevant en mar i tramuntana en terra, pluja darrera (Són vents que porten pluja)
oratge
,
mar
Llevant, xaloc, migjorn, llebeig, ponent, mestral, tramuntana i gregal, del mariner els vents són
oratge
,
oficis
,
mar
Llevar l'àncora [o llevar àncores] (Pujar l'àncora o les àncores a bord de la nau per a partir)
maneres de dir
,
mar
Lloa el mar i viu en terra (El mar és paisatgista i font de salut, però pot arribar a ser molt perillós)
mar
Lluna ajaguda ,mariner dret; lluna dreta, mariner ajagut (Les fases lunars regeixen els desplaçaments de la fauna cap a la superfície o cap al fons depenent de cada espècie)
mar
,
oficis
,
oratge
Pàgina 11 de 22.
Refranys mar