Tema
animals
4.768 refranys catalogats sota aquest tema.
Tenir un cor de gallina
Ésser molt covard
maneres de dir animals cos huma
Tenir un cullerot dins el cos, [o haver-se enviat un cullerot]
Significa anar molt empinat, tenir una postura molt rígida, estar ple d'orgull o fatxenderia.
animals maneres de dir
Tenir un gat
Estar embriac
beure maneres de dir animals
Tenir un nas aguilenc
Nas prim i un poc corbat
animals cos huma maneres de dir
Tenir una gana com un bou
Tenir molta fam
maneres de dir menjar animals
Tenir uns collons com un bou
Atrevir-se a fer quelcom poc correcte
maneres de dir animals
Tenir uns ulls com un calàpat
Tenir els ulls molt oberts o prominents
maneres de dir cos huma animals
Tenir [algú] darrere com un gos
Expressió usada per a indicar que una persona en segueix amb insistència una altra servilment, interessadament, afectivament, etc.
maneres de dir animals
Tenir [o estar amb] la mosca darrera l'orella
Significa tenir sospites, desconfiar d'alguna cosa o estar alerta davant un possible perill o engany. També es pot utilitzar per descriu un estat d'intranquil·litat o desassossec.
animals maneres de dir
Tens molts gossos i pa poc? Tira la panera al foc
Quan hi ha necessitat, sobren les superfluïtats
animals menjar
Terra de molts, se la mengen els cargols.
Si ningú cuida el camp (terra), els cargols apareixen i es mengen la collita. Significa que les propietats, béns o negocis que pertanyen a molta gent (comuna) i no tenen un responsable clar es perden, es malgasten o ningú se'n fa càrrec, ja que ningú els cuida personalment.
animals
Tindre cara d'ovella i urpes de llop
Tindre l'aspecte de bona persona però ser pervers. Fingir ser bo
maneres de dir animals cos huma
Tindre careta de fura
Careta prima i amb ulls petits i vius
maneres de dir cos huma animals
Tindre cor de geneta
Tindre el cor cruel i traïdor
maneres de dir animals cos huma
Tindre eixides de pota de gall
Tindre raons o idees sense fonament
maneres de dir animals
Tindre el cap ple de grills
S'utilitza per descriure algú que té idees poc consistents, fantasioses, poc realistes o extravagants. També pot indicar que una persona està distreta o té el cap ple de preocupacions o il·lusions infundades.
animals cos huma maneres de dir
Tindre el cap ple de pardals
Descriu una persona eixelebrada, immadura o poc realista, que es fa il·lusions amb coses impossibles. Significa no tenir seny, somiar truites o viure en un món de fantasia, mancat de maduresa mental.
animals cos huma maneres de dir
Tindre el cervell d'un mosquit
Tindre poc d'enteniment
cos huma animals maneres de dir
Tindre el mal del tord
Es diu, generalment, d'aquella que té la cara prima i el cul gord
animals maneres de dir persones
Tindre fam de llop
Tindre fam intensíssima, voraç o patològica, que no s'assacia fàcilment.
animals menjar maneres de dir
Tindre fomiguetes al cap
Estar molt il·lusionat
maneres de dir cos huma animals
Tindre la cuca
Tindre gran riquesa
maneres de dir animals diners
Tindre la mosca en l'orella
Indica intranquil·litat, que s'està alerta perquè es preveu alguna situació inconvenient
animals cos huma maneres de dir
Tindre mans de lloca
Ser molt sortat
maneres de dir animals cos huma
Tindre menys carn que una cadernera
Estar una persona molt prima
maneres de dir animals
Tindre més fam que la rabosa de la llonga
Tindre molta molta fam
animals menjar maneres de dir
Tindre més fam que un rabossot
Tindre molta molta fam
animals menjar maneres de dir
Tindre més orelles que un gos
Tindre les orelles grosses
maneres de dir animals cos huma
Tindre més sort que la truja d’Artana
[Municipi castellonenc a la comarca de la Plana Baixa]. S'utilitza per expressar que algú té una sort immensa, sobtada o inesperada. La història més estesa diu que, durant unes festes o una fira, es va sortejar una truja. L'animal es va escapar i va anar a parar directament al corral del propietari original (o d'algú que no tenia ni bitllet), així que el "guanyador" no va haver de fer cap esforç per tindre-la. Una altra variant diu que la truja va caure per un barranc o un terrat, salvant-se.
animals llocs
Tindre picardia com un rabossot vell
Ser molt astut
maneres de dir animals
Tindre set vides, com els gats
Expressió emprada per a referir-se a algú que, per la seva bona sort o fortalesa, ha salvat la vida, o hom creu que la salvarà, en circumstàncies extremament perilloses
maneres de dir animals
Tindre ulls de gat
Tindre els ulls de color blau clar
colors cos huma animals
Tindre un caragol fluix
Significa no tenir enteniment, estar una mica boig, eixelebrat o no tocar-hi. S'utilitza per descriure algú que diu tonteries o actua de manera poc sensata.
animals maneres de dir
Tindre un més fam que un llop en dejú
Tindre molta fam. Fa referència a la voracitat proverbial del llop, especialment quan no ha menjat, per exagerar una necessitat urgent d'aliment.
animals menjar maneres de dir
Tindre una cuca en la cervellera
Tindre una idea fixa, una obsessió
animals maneres de dir
Tindre una febre de cavall
Es diu per referir-se a una gran febrada
animals salut
Tindre veu de mardà
Tindre una veu trencallosa i desagradable, com el bel del mascle d'ovella
maneres de dir parlar animals
Tindre veu de pollastre
La dels nois en l'època en què muden el to per passar de la veu infantil a la d'adult
maneres de dir animals
Tindre xitxa com un caragol
Significa tenir molt poca carn, estar molt prim o escarransit. Fa referència a la mínima quantitat de carn (xitxa) que té un caragol en comparació amb la seva closca, indicant una persona prima.
animals maneres de dir
Tindre [a un] més avorrit que els gossos
Tindre'l molt avorrit
animals maneres de dir
Tindre'n per al porc i la burra
Tindre'n una quantitat gran
animals maneres de dir
Tira més un cabell de dona que trenta parells de bous
A vegades, l’atractiu d’una dona fa perdre el seny als homes
animals persones
Tirà per tirà, abans un lleó que un marrà
animals
Tirar el bou per la finestra
Gastar molt, sobretot en una festa
maneres de dir animals diners festa
Tirar el cuc
Fer alguna activitat que t'agrada després d'haver fet moltes que no
animals maneres de dir
Tirar el ramal a l'esquena [a algú]
Deixar anar lliurement
animals maneres de dir
Tirar l'ase per la finestra
Gastar fora mida fent una celebració
maneres de dir animals diners
Tirar la capa al bou
Prendre una decisió enèrgica, obrar sense miraments
indumentària maneres de dir animals
Tirar la casa [o el gat]pel fumeral
Gastar molts diners en una festa o en alguna cosa
maneres de dir casa animals diners festa
Tirar un aglà per agafar un porc senglar
Deixar perdre una cosa xicoteta per guanyar una més valuosa
animals maneres de dir
Tirar un gat a la cara
Dir paraules ofensives
animals maneres de dir
Tirar [algú] als gossos
Renyar-lo molt fort
maneres de dir animals
Tirar-se a les banyes del bou
Arriscar-se
animals maneres de dir
Tirar-se com els bous a les panolles
Ser recelòs
animals maneres de dir
Tocar l'ase
Aplicar la llengua a la part anterior del paladar i abaixar-la de colp produint un so que expressa contrarietat
maneres de dir animals
Tonta és l'ovella que amb el llop es confessa
Adverteix sobre la ingenuïtat de confiar els propis secrets, febleses o la seguretat a un enemic o a una persona clarament perjudicial. Recomana prudència, aconsellant no confiar en qui, per naturalesa o interès, se n'aprofitarà.
animals
Tonyina, per a la gent roïna
És una espècie en perill d’extinció
animals gent dia i nit
Tords a la darrera de març, l'hivern és llarg
Els tors solen anar-se'n amb l'arribada de la calor. Indica que si a finals de març encara es veuen tords (ocells migratoris), el fred i l'hivern s'allargaran més del compte. És una dita meteorològica basada en l'observació de la natura: si aquests ocells no marxen cap al nord, la primavera serà tardana.
animals estacions mesos oratge
Tornar-se el porc truja
No arribar a realitzar-se una cosa
maneres de dir animals
Tornem-hi, llop a fer salts
Expressió usada per donar ànims. Aquesta és la frase perfecta per a la resignació o la persistència. S'utilitza quan s'ha de repetir una feina des del principi, quan algú torna a caure en el mateix error o quan reprenem una rutina pesada que ja havíem acabat.
animals maneres de dir
Torreblanca cotxina, corral de vaques; la primera collita,tot carabasses
Municipi castellonenc a la comarca de la Plana Alta
llocs plantes animals
Torrella, la burra vella
Poble valencià de la comarca de La Costera
llocs animals
Tossut com un ase
Ser molt obstinat
maneres de dir animals
Tossut com un marrà
Ser molt obstinat
animals maneres de dir
Tot animal sap deixar el lloc on no pot campar
animals
Tot bon cavall ensopega
Vol dir que la persona més hàbil pot errar
animals maneres de dir
Tot bon cavaller cau del cavall
Vol dir que tothom té debilitats i desencerts
persones maneres de dir bona animals
Tot bon cavaller cau, tot bon cavall ensopega
Vol dir que tothom té debilitats i desencerts
animals
Tot el que deia eren guatlles
Tot el que deien eren mentides
animals
Tot el que neix al corral és del boc
Quan en una conversa es comenta que potser el fill de fulaneta no és fill del seu marit i bla, bla, bla.
animals
Tot gat i fura
Tots sense excepció
maneres de dir animals
Tot hi va: bous i esquelles
animals
Tot jugant, els burros es mosseguen.
animals
Tot just ha eixit de l'ou, i ja es pensa ser un bou
Ho diuen d'un que es pensa ser més que no és
animals
Tot pot ser i deixar de ser, menys que una rata morta faci el niu sota la cua d'un gat viu
Expressa incredulitat quan ens conten una cosa absurda
animals
Tot pot ser menos fer niu a la coa d’un gat viu
Expressa incredulitat quan ens conten una cosa absurda.
animals
Tot pot ser, digué Caliu, menys una rata fer el niu baix la panxa d’un gat viu
Es diu quan algú pretén fer creure un impossible
animals
Tota bèstia sap deixar el lloc on no pot campar
animals
Totes les bèsties guarden una coça per l'amo
animals
Totes les mosques tenen tos o Totes les mosques prenen tabaco
Es diu referint-se a una cosa en què tots volen intervenir. i especialment a coses d'home en què volen intervenir criatures
animals
Totes les oques tenen bec
Es diu quan algú ha dit alguna obvietat
animals
Totes les puces tenen tos
Es diu referint-se als vanitosos i presumptuosos
animals
Tothom pot comprar un gos , però no tothom pot aconseguir que aquest mogui la cua
animals
Tots els burros mosseguen
animals
Tots els coloms tenen fel
Vol dir que totes les persones i. coses, per bones que siguin, tenen qualque defecte
animals
Tots els gats tenen catarro, menys el meu que té tos
Es diu referint-se a aquells qui es volen ficar en coses que no els pertanyen
animals
Tots els peixos són prou bons si els guisa un pescador
Els pescadors saben per experiència com s’ha de guisar cada peix per a obtenir-ne el millor sabor
menjar mar oficis bona animals
Tots els ramats s'assemblen
animals
Tots porten una bèstia dintre
animals
Tracta amb sardina, que menjaràs gallina; si la vens sí, però si la pesques no
Indica que començar un negoci amb poc capital o amb productes barats i assequibles (sardina) pot portar, amb bona gestió, a obtenir grans beneficis o gaudir de coses millors i més cares (gallina), suggerint que el benefici econòmic es troba en la intermediació i la venda comercial, més que en l'esforç físic i el risc de pescar-la tu mateix. És a dir, és millor comerciant que pescador.
animals treball mar
Tractar com un drap brut [o com un gos]
Tratar-lo malament
maneres de dir animals
Tractar [algú] com un gos
Dominar algú brutalment
animals maneres de dir
Tramuntana!, ni anguila ni pardal
Quan bufa la Tramuntana forta, l'aigua es remou i es refreda de cop. Les anguiles, que són molt sensibles als canvis de pressió i temperatura, s'amaguen al fang o al fons i deixen de moure's (i, per tant, de picar l'ham). El vent és tan violent que els ocells (els "pardals" en sentit genèric) no poden volar amb normalitat i es queden refugiats dins els arbustos o els recers per no ser arrossegats.
animals oratge
Tramuntana, peix d'hivern
animals estacions oratge
Tramuntana, tramuntanot, cap ovella no m'has mort
El gener és un mes de mal temps i temporals durant el qual els animals ho passen malament.
animals oratge
Traure el gat del sac
Eixir de dubtes
maneres de dir animals
Traure [a algú] la puça de l'orella
Castigar-lo perquè s'avesi a complir la seva obligació
maneres de dir cos huma animals
Treballar com un corcó
Posar el màxim esforç
animals maneres de dir treball
Treballar fa ase, però treballa per la casa
animals casa treball
Treballs d’altres maten l’ase
Significa que qui maneja animals o màquines als quals no està acostumat, sol perjudicar-los per falta de tacte o per voler-los traure el màxim rendiment possible
animals treball