"Tindre el mal del tord"

Significat

Es diu, generalment, d'aquella que té la cara prima i el cul gord. L'origen d'aquesta dita és purament biològic i es basa en l'anatomia d'aquest ocell. Té el cap i el bec molt fins, allargats i afilats. En canvi, el cos (especialment la part del darrere i les cuixes) és rabassut, ample i ben carnut. Per tant, la saviesa popular va batejar aquesta combinació anatòmica de cara estreta i reres fets com a "mal del tord".