Refranys oratge

Fred d'octubre mata l'eruga (El fred tardoral mata quasi tots els insectes, volàtils o terrestres)

oratge, animals, mesos

Fred de febrer, pitjor que el de gener (Cert)

mesos, oratge

Fred d’abril, gelat i subtil (Més que gelat és fresc, si bé les nevades històriques solen produir-se en aquest mes, quan ja no les espera ningú)

mesos, oratge

Fred en l’hivern i en l’estiu calor, sa és això (Confirma que quan fa l’oratge que correspon, tot va bé)

oratge, estacions

Fred i neu, per Sant Andreu (30 novembre)

oratge, mesos, sants

Fred i pluja farà, ja que l'aranya ens ve a visitar.

animals, aigua, oratge

Fred moll o humit (Temperatura baixa barrejada amb humitat)

maneres de dir, oratge

Fred negre (Fred sec i sense sol)

maneres de dir, oratge

Fred pel maig, poc i tard

oratge, mesos

Fred per l’altura, aigua segura

oratge

Fred per Nadal i calor per Sant Joan (24 juny) (Confirma que quan fa l’oratge que correspon, tot va bé)

mesos, festivitats, oratge, sants

Fred per Nadal i calor per Sant Joan, salut per tot l'any (24 juny) (Així és si un se sap cuidar)

oratge, festivitats, sants, mesos

Fred per sant Joan i calor per Nadal, maten un cavall. ( 24 juny )

festivitats, sants, animals, mesos, oratge

Fred per Sant Vicent, calor per Sant Llorenç, apreta molt i passa corrents (22 gener) (10 agost) (Adverteix que les temperatures extremes són poc duradores en el nostre entorn)

oratge, sants, mesos

Fred secret (Fred molt intens i sense vent)

oratge, maneres de dir

Fred segur no mata ningú (Si es tenen mitjans de protecció, el fred no mata)

oratge

Fred segur no mata ningú, fred corrent mata la gent (Si es tenen mitjans de protecció, el fred no mata)

oratge

Fredeluga per l'octubre, neu segura (Aquest ocell es diu així perquè es manifesta quan comença el fred)

animals, oratge, mesos

Fredeluga primerenca, llarga hivernada assegurada (Aquest ocell es diu així perquè es manifesta quan comença el fred)

estacions, oratge, animals

Fredor de maig, pedregades de juny

mesos, oratge

Freds de Sant Vicenç i calors de Sant Llorenç no duren gens. ( 22 gener) (10 agost) (Adverteix que les temperatures extremes són poc duradores en el nostre entorn)

sants, mesos, oratge

Fresc com la rosada (Molt fresc)

maneres de dir, oratge

Fuig de vent acanalat i d’amic [o enemic] reconciliat (Els corrents d’aire, prompte o a la llarga, sempre malmeten la salut, i en les reconciliacions no podem fiar-nos que no siguen un engany per a una futura venjança)

oratge, amistat

Fuig de vent acanalat, i d'amic reconciliat.

oratge, amistat

Gallines i vent van a dormir a la posta (Quan el sol s’amaga, moltes aus no s’hi veuen i el vent que de dia bufava del mar s’encalma fins que a la nit comença a bufar des de terra)

animals, oratge

Garbí a l'hivern, boca d'infern (Si al fred hivernenc s’afegeix un vent humit, la sensació de gelor s’acreix)

estacions, oratge

Garbí amb núvol, llevant amb clar, et fot o et fotrà (Són vents carregats d’aigua, i si l’un la descarrega, ja deixa l’atmosfera neta)

oratge

Garbí d'hivern, dimonis a l'infern (Si al fred hivernenc s’afegeix un vent humit, la sensació de gelor s’acreix)

oratge, estacions, diable

Garbinada d'hivern, pluja d'infern (Es refereix a les conseqüències d'aquest vent del sud-oest, anomenat garbí)

oratge

Garbinada d’hivern, tions d’infern (És un pronòstic de pluja més o menys imminent i la humitat ambient aconsella encendre la llar o l’estufa)

oratge, estacions

Gat o gata que estornuda, senyal de pluja

aigua, animals, oratge

Gavina a la platja, mariner en terra (Per la seua actitud es pot saber l’oratge de les pròximes hores)

oratge, oficis, mar, animals

Gavina en terra, mariner passeja (Per la seua actitud es pot saber l’oratge de les pròximes hores)

animals, oficis, oratge, mar

Gavina que canta, tramuntana que arriba (Indica que la seva presència és senyal de mal temps)

oratge, cantar, animals

Gavina que canta, tramuntana que arriba; quan neda, arria veles i quan camina, hissa, hissa

animals, oratge, mar

Gavines al port, malament pel pescador (Per la seua actitud anuncia l'arribada del mal temps)

oratge, oficis, animals, mar

Gavines cap al cel, migjorn a la terra (El seu vol és indicador de bon temps i de bona mar)

oratge, animals

Gavines en terra, temporal a la mar (Per la seua actitud anuncia l'arribada del mal temps)

mar, animals, oratge

Gavines per terra, la mar en guerra (Per la seua actitud anuncia l'arribada del mal temps))

oratge, animals, mar

Gavines per terra, plors a la mar (Per la seua actitud anuncia l'arribada del mal temps)

mar, animals, oratge

Gavinots al camp, mal temps a la mar

oratge, mar, animals, camp

Gelada abrilera, fam a darrera (Si gela per l’abril, arruïna totes les collites, perquè estaven en plena maduració)

menjar, mesos, oratge

Gelada d'abril, fam per tot l'any (El mal oratge a l’abril fa malbé les collites)

mesos, camp, oratge

Gelada dura, pluja segura (Això diuen)

oratge

Gelada sense sol, pluja mou (Això diuen, ja que és previsible que l’anticicló done pas a nuvolades)

oratge

Gelada tapada, freda és la diada (Si la boira o la nuvolada cobreixen una gelada, concentren la gelor i no la deixen fondre ni evaporar-se)

oratge

Gelades de gener em maquen el colomer (Alcoi)

oratge, mesos

Gelades de març afavoreixen els sembrats (El fred intens mata els insectes que podrien perjudicar les plantes en primavera)

oratge, mesos, camp

Gelades en març, plogudes en maig (L’oratge de març deixa vaticinar el de maig, ja que aquests dos mesos estan interrelacionats)

oratge, mesos

Gelades per Sant Antoni, ruixades per Sant Llorenç (17 gener) (10 agost) (Quan l’hivern s’anuncia humit, deixa presagiar que tot l’any ho serà)

mesos, sants, oratge

Pàgina 27 de 78.

El Refranyer