El Refranyer
Dites, refranys i maneres de dir
Inici
Dites i refranys per temàtica
Cerca Avançada de refranys
Afegir a la barra de recerca
Refranys al teu Blog
Blog de l'autor
Twitter
Facebook
Email
Refranys parlar
Donar part de [una cosa a algú] (Comunicar-li-la)
maneres de dir
,
parlar
Donar que parlar (Provocar comentaris, esser ocasió d'enraonaments de la gent, esser objecte de murmuració o de lloances)
maneres de dir
,
parlar
,
donar
Donar taba (Donar conversa llarga, molestar enraonant)
maneres de dir
,
parlar
,
donar
Donar [o llançar] veus [d'alguna cosa] (Parlar-ne perquè arribe a coneixement de molts)
maneres de dir
,
parlar
Donar-li fil (Incitar-lo a parlar)
parlar
,
maneres de dir
,
donar
Dons no ha fet botiges! (Quan algú diu les coses clares)
maneres de dir
,
parlar
Dos dones i un ànec, mercat (Qualsevol cosa pot ser motiu o excusa per a xarrar una bona estona pel carrer)
persones
,
parlar
,
animals
Dragar [o empassar-se, o enviar-se] saliva (Abstenir-se de parlar quan un en sent la necessitat, sobretot per a queixar se o protestar)
parlar
,
maneres de dir
Dur la llengua esmolada (Estar per a xerrar molt)
parlar
,
cos huma
D’amenaces al fet, hi ha un gran tret (Significa que parlar resulta moltíssim més fàcil que executar una acció)
persones
,
parlar
Eixut de paraules (Poc parlador)
parlar
,
maneres de dir
El ben parlat és ben mirat (Indica els avantatges del parlar correcte i decorós)
be
,
parlar
El bon entendre és la font del saber
parlar
,
saber
El bon foc fa el bon coc [coc = xef, cuiner] (Quan es té i es domina l’element principal i més difícil, tota la resta és secundària i resulta fàcil)
oficis
,
foc
,
oratge
,
parlar
,
persones
El bon parlar va junt el bon callar
parlar
El bon pescador parla amb els peixos (Qui és experimentat en el seu ofici no necessita res per a exercir-lo perfectament, perquè en coneix tots els secrets)
mar
,
bona
,
animals
,
parlar
,
oficis
El bon vi fa bon llatí (Es diu perquè en beure vi se sol destravar la llengua i se sol enraonar molt)
bona
,
vinya
,
parlar
,
beure
El bou es coneix per la banya i l'home per la paraula (Vol dir que l'home s'ha de considerar fermat per la seva paraula tant com el bou per la banya)
animals
,
maneres de dir
,
persones
,
parlar
,
treball
El callar és com a sucre
parlar
El compte de la vella: set calçots, catorze camals (Confirma que alguna cosa que s’ha dit està més clara que l’aigua)
parlar
El compte del trill: cada pedra en son clavill (Ve a significar que alguna cosa que s’ha dit no té discussió possible)
parlar
El criat que és bon criat, calla si no és preguntat (Aconsella a tothom parlar poc i amb motiu i saber guardar secrets)
consells
,
persones
,
parlar
,
oficis
El golut es mostra a la taula, i el deshonest a la paraula
menjar
,
parlar
El mal parlar sempre mou, i el massa rascar cou (Parlar mal dels altres resulta fàcil i, a vegades, divertit, però insistir en la calúmnia pot reportar enemistat o venjança)
persones
,
parlar
El massa vi no guarda secret ni paraula compleix (Beure vi sense mesura solta la llengua i anul·la la voluntat.)
beure
,
vinya
,
parlar
El moliner sempre parla de moles (Es diu referint-se a algú que té propensió a parlar d'un mateix assumpte)
parlar
,
oficis
El molt parlar sempre mou i el massa cridar cou
parlar
El neci callat, per savi és reputat
parlar
El peix, per la boca mor (Al•ludeix als qui són indiscrets en el parlar)
animals
,
parlar
,
maneres de dir
El que amenaça i no pega, per covard queda (Cal ser conseqüent, o bé, saber callar a temps)
parlar
,
persones
El que diu allò que vol s’ou allò que no vol [ou = verb oir, sentir] (Recrimina els qui xarren més del que deurien o critiquen o deixen anar algun secret)
persones
,
parlar
El que diu la llengua, ho paga la gorja
parlar
,
cos huma
El que es casa pel diner, de la dona és jornaler (Tot engany acaba manifestant-se tard o d’hora, i per temor al perjudici s’ha de ser sempre molt servicial)
parentiu
,
parlar
,
diners
,
amor
El que has dinat i has menjat la boca no calla i el ventre ho sap
cos huma
,
menjar
,
parlar
El que molt promet, no dóna res (Sol passar que prometre és fàcil i gratis, i complir, infinitament més complicat)
donar
,
persones
,
parlar
El que no vol sofrir una paraula, se n’ou moltes (Recomana ser tolerant i comprensiu o fer-se el sord davant d’alguna inconveniència o ofensa per a no resultar més perjudicats si hi responem)
persones
,
parlar
El que parla darrere, parla per al porc (Recrimina els que critiquen o fan escoltetes o conciliàbuls)
animals
,
parlar
El que peca de llengua és perfecte
cos huma
,
parlar
El que s'escriu dura; el que és diu ningú l'atura
parlar
El qui pixa clar no necessita doctors (Significa que parlant clar tothom s'entén i no hi ha complicacions)
parlar
,
oficis
,
salut
El qui té boca, s'equivoca (Tot el món comet errors)
cos huma
,
parlar
,
maneres de dir
El ruc callat, per savi és reputat
animals
,
parlar
El sastre amb les tisores talla i amb la llengua retalla (Els sastres són considerats molt parladors)
cos huma
,
oficis
,
parlar
,
indumentària
El savi, mai obre el llavi (Indica que el silenci és senyal de prudència, i el massa parlar és indici de poc seny)
saber
,
parlar
El secret de dos és perillós; el de tres, ja no és (El secret que ix que u mateix deixa de ser secret, ja que xarrar és un costum molt escampat)
parlar
El secret de l'ametler, que el sap un de cada carrer (Cosa que es suposa o es presenta com a secreta i que en realitat és coneguda de molta gent)
parlar
,
plantes
El secret de la sària se n'ha eixit pel cornaló [cornaló=cabàs] (Cosa que es suposa o es presenta com a secreta i que en realitat és coneguda de molta gent )
parlar
,
maneres de dir
El secret de N'Alibé, que només el diré a qui va, a qui ve i a qui trobaré (Es diu referint-se a una persona que hauria de guardar un secret però és molt bocamolla)
parlar
El secret entre tots està més ben guardat (Quan la menor indiscreció pot perjudicar a tota una comunitat, cada un dels seus integrants calla per a no ser objecte de venjança)
parlar
,
persones
El secret més ben guardat és el callat
parlar
Pàgina 8 de 26.
Refranys parlar