Refranys oratge

Nadal al sol, per Pasqua al foc (Si no fa fred quan correspon és que ve endarrerit)

festivitats, foc, mesos, oratge

Nadal amb gelada duu bona anyada.

bona, any, oratge, festivitats

Nadal amb lluna any de fortuna

festivitats, any, oratge

Nadal amb lluna clara, bona sembrada

bona, camp, oratge, festivitats

Nadal amb lluna lluent, al foc posa més sarment (Quan la lluna llu és perquè l’atmosfera està neta i les nits produeixen molt reixiu)

oratge, foc, festivitats

Nadal amb lluna plena el bon temps mena (Això diuen)

oratge, bona, festivitats

Nadal amb lluna [plena], anyada plena (És un bon auguri)

oratge, festivitats, any

Nadal amb lluna, grossa ventura

festivitats, oratge

Nadal de sol, Pasqua de fred (Si no fa fred quan correspon és que ve endarrerit)

festivitats, oratge, mesos

Nadal eixut, temps perdut; se'n ressent la tina i se'n ressent el cup

oratge, temps, festivitats

Nadal en diumenge, fred i neu arreu en penja

oratge, setmana, festivitats

Nadal en els masos, fred a cabassos

oratge, festivitats

Nadal endavant, fred i fam

oratge, festivitats, diable

Nadal gelat, el blat granat

festivitats, oratge, plantes

Nadal humit fa el pagès ric (L’acumulació d’humitat en la terra nodreix llargament els vegetals, cosa que alegra al pagès)

oratge, oficis, mesos, festivitats, camp

Nadal mullat, blat nevat

festivitats, camp, plantes, oratge

Nadal mullat, el blat neulat

oratge, camp, festivitats, plantes

Nadal nevat anyada de blat

festivitats, any, oratge, plantes

Nadal nevat estiu regalat

oratge, estacions, festivitats

Nadal nevat primavera regalada

festivitats, estacions, oratge

Nadal nevat, cara de gat.

animals, oratge, festivitats

Nadal nevat, poca palla i molt de blat

plantes, camp, oratge, festivitats

Nadal plujós, dolent pels prats i bo pels bous (La pluja farà créixer excessivament l’herba, que s’haurà de segar i guardar com a aliment d’hivern del ramat vacum)

animals, camp, mesos, oratge, festivitats

Nadal sense lluna, l'any vinent, de cent parteres no se'n salva una

oratge, any, festivitats

Nadal sense lluna, mala fortuna.

oratge, festivitats, mal

Nas rogent de vi o de fred

oratge, vinya

Navegar a tots els vents (Canviar de partit o de manera d'obrar, segons les conveniències)

maneres de dir, mar, oratge

Negoci de neu, era gran i es desféu (Disminuir [una cosa] fins a restar reduïda a no res)

oratge

Neu a la muntanya, fred a la plana (La fredor de la neu baixa a les parts baixes)

oratge

Neu a la muntanya, pescador arracona la canya

oratge, mar, oficis

Neu a la muntanya, pluja a l'Empordà (L'Empordà és una comarca catalana històrica de la província de Girona)

oratge, llocs

Neu a Mallorca, fred i mal temps a la costa

llocs, oratge, mar

Neu a muntanya, pluja a l'Empordà (Comarca catalana històrica en la província de Girona)

llocs, oratge

Neu abans de festes mata persones i bèsties [festes de Nadal, Any Nou i Reis] (De fet, la població humana i animal malalta o vella decreix molt en els mesos de novembre i desembre)

oratge, salut, persones, festa, animals

Neu adventina porta ruïna

oratge, festivitats

Neu al Canigó, pluja al Rosselló (El Canigó és una muntanya del Pirineu i el Rosselló és una comarca històrica catalana administrativament al sud de l'estat francès)

llocs, oratge

Neu al Canigó, tords a Lledó (El Canigó és una muntanya del Pirineu i Lledó d'Empordà és un municipi de la comarca de l'Alt Empordà en la província de Girona)

oratge, llocs, animals

Neu al gener, porta gemecs.

mesos, oratge, salut

Neu al pi, altra pel camí

oratge, plantes

Neu canenca, fred segur

oratge

Neu de febrer, aigua en un paner (Va fonent-se i degotant sobre el sòl prou ràpidament perquè al litoral mediterrani no cauen nevades copioses ni el fred és rigorós)

mesos, aigua, oratge

Neu de febrer, bona, si és de primer (Al principi de mes la neu encara pot caure en quantitat; però a mesura que avancen les dies sol nevar menys i en poca quantitat)

mesos, oratge

Neu de febrer, la gallina la porta al galliner

oratge, animals

Neu de febrer, no té ales ni peu

oratge

Neu de gener omple el graner (La humitat de la terra en aquest mes és clau per a la futura collita cerealista)

oratge, mesos, camp

Neu d’abril, pedregada a l’estiu (Això diuen)

mesos, estacions, oratge

Neu en terra, borrasca en mar (El cel molt cobert actua diferentment en terra i mar endins)

oratge, mar

Neu gelada al mes de març, pluja o gelada de maig (Si el març és hivernal, podem esperar que l’hivern s’allargue)

mesos, oratge

Neu i pluja de febrer, el millor femer (La humitat del sól facilitarà el creixement de les plantes en primavera)

mesos, oratge, camp

Neu pel gener, tot l'any va bé (La neu del gener assaona els bancals tot fent-los productius. I, a més, alimenten les fonts)

oratge, any, mesos

Pàgina 42 de 78.

El Refranyer