Refranys mesos

animals, festivitats, mesos

Per Nadal, el porc en sal, i per Pasqua, al foc (En hivern calia tirar mà de les reserves del rebost guardades en sal, en oli o assecades, mentre que el bon temps era el moment de les torrades a l’aire lliure)

festivitats, foc, mesos, menjar, animals

Per Nadal, el porc en sal, la gallina a la pastera i el capó dins del cassó

menjar, animals, festivitats, mesos

Per Nadal, els sastres fan tres jornals

mesos, treball, festivitats, diners

Per Nadal, és la perdiu vertadera i la cabal (Les cries nascudes en primavera ja són adultes)

festivitats, animals, mesos

Per Nadal, mariner fora de la mar (És temps de descans a casa)

mar, mesos, oficis, festivitats

Per Nadal, pas de pardal. Per Sant Esteve, pas de llebre (26 desembre) (La llargària del dia decreix fins al 21 de desembre (solstici d’hivern) i a partir d’ací va allargant-se el dia)

festivitats, sants, mesos, oratge

Per Nadal, per caçar bé vés a caçar al galliner

animals, mesos, festivitats, caça

Per Nadal, tots els animals al corral (Convé que els animals passen l’hivern protegits i calents)

mesos, festivitats, animals

Per Nadal, un pas de pardal. Per Sant Esteve, un pas de llebre, i per Any Nou, un pas de bou (26 desembre) (La llargària del dia decreix fins al 21 de desembre [solstici d’hivern] i a partir d’ací va allargant-se el dia)

festivitats, animals, mesos, sants

Per Nadal, un pas galant, i per Sant Julià, un cego ho veurà (25 desembre) (9 gener)

festivitats, mesos, sants

Per Ninou [Any Nou] un pas de bou. (1 gener) (significa que al començament de l'any el dia ja s'ha allargat una mica)

festivitats, mesos, any

Per Ninou, tracte nou i paga el sou. (1 gener)

sants, mesos, diners, any

Per Pasco, formatjades; per darreres dies, flaons; Per Sant Joan, cavallades; per Nadal, galls i capons (24 juny)

animals, festivitats, menjar, mesos, sants

Per Pasqua al recer, per Nadal al carrer (De dia s’han d’aprofitar les hores de menys fred, i de nit convé estar al davant de la llar, l’estufa o el braser)

festivitats, mesos, oratge

Per Pasqua, ous de garsa, i per l’Ascensió ja hi ha garsó (Per l’abril és la posta de la que naixeran els pollets)

animals, mesos, festivitats

Per Sant Agustí, l’aiguat ja pot venir (28 agost)

mesos, oratge, sants

Per Sant Agustí, ni bereneta ni dormir [28 agost] (fa referència al cicle de l'allargament del dia)

dormir, menjar, mesos, sants

Per Sant Andreu espera aigua i neu (30 novembre)

oratge, sants, aigua, mesos

Per Sant Andreu i Sant Raït, tot el dia és nit (30 novembre) (Els dies són més curts que les nits i el sol és menys brillant que a l’estiu)

sants, mesos, oratge

Per Sant Andreu i Santa Rita, fa menys nit que dia (30 novembre) (22 maig) (Fa referència a la llargada del dia i com ja s'ha escurçat molt la nit, camí del solstici d'estiu)

mesos, sants

Per Sant Andreu pluja, neu o un sol de Déu (30 novembre) (És època d’això, ja que a la primavera d’hivern els temps sol ser inestable)

mesos, oratge, sants

Per sant Andreu si no hi sóc hi seré ben aviat, diu la neu (30 novembre)

sants, oratge, mesos

Per Sant Andreu vi ja tindreu. ( 30 novembre )

mesos, vinya, sants

Per Sant Andreu, a la Llacuna, fred o neu [30 novembre] (Municipi de la comarca de l'Anoia en la província de Barcelona)

llocs, sants, mesos, oratge

Per Sant Andreu, aigua o neu (30 novembre) (Així és depenent de l’altitud i l’orientació de cada lloc)

mesos, aigua, sants, oratge

Per Sant Andreu, el vi millor és el que feu. ( 30 novembre )

sants, vinya, mesos

Per Sant Andreu, el vi nou ja és vell (30 novembre)

sants, vinya, mesos

Per sant Andreu, els bordons a la serra i la neu a terra (30 novembre) (Bordons: Conjunt de tres estels de gran magnitud que formen el que en termes tècnics astronòmics se diu el cinturó d'Orió)

mesos, sants, oratge

Per Sant Andreu, es venen porcs arreu" [30 novembre]

animals, mesos, sants

Per sant Andreu, fred o neu; si no per la fira de la Llacuna, a Sarral cosa segura [30 novembre] (Municipi de la comarca de l'Anoia en la província de Barcelona)

oratge, sants, mesos, llocs, festa

Per sant Andreu, fred, pluja i neu (30 novembre)

oratge, mesos, sants

Per Sant Andreu, gros o magre el matareu [30 novembre]

animals, mesos, sants

Per Sant Andreu, ix a la porta que veuràs neu (30 novembre)

sants, oratge, mesos

Per Sant Andreu, la neu al conreu, o per tot arreu (30 novembre)

mesos, sants, camp, oratge

Per sant Andreu, la neu al peu (30 novembre) (És època d’això, ja que a la primavera d’hivern no es pot esperar bon temps)

mesos, oratge, sants

Per Sant Andreu, llarga nit i dia breu (30 novembre)

mesos, sants, dia i nit

Per Sant Andreu, mes comenceu i mes acabeu (30 novembre)

mesos, sants

Per Sant Andreu, neu per tot arreu (Així és depenent de l’altitud i l’orientació de cada lloc)

oratge, sants, mesos

Per sant Andreu, pluja o neu (30 novembre) (És època d’això, ja que a la primavera d’hivern no es pot esperar bon temps)

oratge, sants, mesos

Per sant Andreu, pluja o neu, o fred molt greu (30 novembre) (És època d’això, ja que a la primavera d’hivern no es pot esperar bon temps)

sants, mesos, oratge

Per Sant Andreu, qui no tenga c-apa que en manlleu (30 novembre) (Hi ha que estar preparat per l'arribada del fred)

mesos, oratge, sants

Per Sant Andreu, qui no tingui capa, que vagi a manlleu (30 novembre)

indumentària, sants, mesos

Per Sant Andreu, retira l’arreu de sembrar i posa’t a xarcolar [arreu = eina, estri / xarcolar = llevar males herbes] (És època de sembrar la llavor del forment, cosa que es pot fer també més avant)

sants, camp, mesos

Per sant Andreu, sembra del teu; i si ho has d'emprar, deixa-ho anar (30 novembre) (És època de sembrar la llavor del forment, cosa que es pot fer també més avant)

sants, mesos, camp

Per Sant Andreu, sementera és; per Santa Caterina, sementera fina (30 novembre) (25 novembre)

mesos, sants

Per Sant Andreu, sementereu; per Santa Caterina, sementerina (30 novembre) (25 novembre)

mesos, sants

Per Sant Andreu, si el dia s'estira, no ho coneixereu (30 novembre)

mesos, sants, dia i nit

Per Sant Andreu, si no teniu flassades, patireu [flassada = cobrellit gros o calent] (30 novembre) (Ja és temps de fred)

mesos, oratge, sants, indumentària

Per Sant Andreu, si no teniu manta, patireu ( 30 novembre ) (Hi ha que estar previngut per a l'entrada de l'hivern i el fred)

oratge, mesos, sants

Pàgina 45 de 75.

El Refranyer