Tema
cos huma
3.770 refranys catalogats sota aquest tema.
A plens pulmons
Cridar molt i escandalosament
maneres de dir cos huma
A poc vi, molt ull
cos huma vinya
A primer cop d'ull
La primera impressió que es té d'una cosa
cos huma maneres de dir
A puntades de peu
De mala manera
maneres de dir cos huma
A quatre ulls
Tots dos sols
cos huma maneres de dir
A què treu cap
Ho diu qui no entén una actuació, que considera exagerada o inútil. A què treu nas?, per a què serveix?, quin sentit té?
maneres de dir cos huma
A qui diu mal, la llengua li caiga [o Al mal parlat la llengua li caiga]
Es diu en general, sense particularitzar
persones parlar cos huma
A qui el cap li creix el cervell se li encongeix
És una burla a qui té el cap gran
cos huma
A qui el testament [o donació] en vida faça que li esclafen el cap amb una maça
No s'ha de fer donació dels béns en vida
cos huma consells
A qui està bé, el cul li dol
Tothom té algun desfici. Ningú no està mai bé del tot; qui no té un all, té una ceba
cos huma maneres de dir
A qui ha de donar, no li basten cent ulls i qui ha de rebre, en té prou amb dos
No han de tenir la mateixa precaució qui dóna que qui rep: qui rep alguna cosa, tot li estarà prou bé
cos huma donar
A qui li sapia mal, que s’arranque un queixal
Reflecteix el desinterès per l'opinió dels altres
maneres de dir cos huma
A qui llegeix molts llibres, el cap se li torna fum
És una crítica que es fa als grans lectors, potser per enveja del seu saber, si bé és cert que s’han donat alguns rars casos de desconnexió de la realitat
ensenyar cos huma
A qui mira sempre a terra no li fies lo diner
Aconsella guardar-nos dels hipòcrites
consells cos huma diners
A qui no té dents dóna-li sopes
Recomana facilitar les coses. Donar a cada u, lo que necessita
cos huma donar salut
A qui pateix del carpó no li deu un aixadó
[carpó = L'os que forma l'extremitat inferior de l'espinada]
cos huma salut
A qui tria i s’enganya, sant Pere li trau els ulls amb una canya
29 juny. Recrimina a qui s’equivoca i es perjudica a si mateix
cos huma persones sants
A Sabadell, tret al clatell
Municipi de la comarca del Vallès Oriental a la província de Barcelona
llocs cos huma
A sang calenta
A impuls de la passió, sense reflexionar
maneres de dir cos huma
A sang freda
Sabent bé que s'està fent. Sense precipitacions passionals, amb plena reflexió o amb visió clara
cos huma maneres de dir
A sang i a foc
Matant, sense donar quarter. Significa actuar amb una violència extrema, crueltat o destrucció total. S'utilitza històricament per a descriure assalts militars on es matava la població i es cremava tot.
cos huma foc maneres de dir
A tal cap, tal barret
Els fills solen assemblar-se als pares
maneres de dir persones indumentària cos huma
A tant per cap
Significa distribuir o calcular una quantitat de manera equitativa per a cada persona d'un grup. És sinònim de «a tant per barba» i s'utilitza habitualment per repartir despeses, aliments o tasques entre els membres d'una comunitat o col·lectiu.
cos huma maneres de dir
A tot nas
Es diu d’una cosa on no s'hi han estalviat diners. De categoria, on no hi mancava res, amb tots els detalls, amb tots els ets i uts, ben parit
maneres de dir diners cos huma
A Tots Sants pilla el qui té mans
1 novembre. Marca el tret d'eixida de la collita de l'oliva. Pillar amb les mans: Fa referència a l'antiga manera de collir les olives directament de l'arbre o de terra ("collir a mà"). Com que l'oliva és petita i n'hi ha molta, es deia que qualsevol que tingués mans (grans, xiquets, hòmens o dones) havia de "pillar" i ajudar a la collita per a entrar-les aviat al molí.
cos huma festivitats
A trencacolls
Amb molt de treball i fatiga.
cos huma maneres de dir
A tu ningú et busca la boca per un foguer
foc cos huma
A ull
Amb els propis ulls. Sota vigilància, amb guardes de vista
maneres de dir cos huma
A ull nu
A primera vista. Veure-hi només amb la vista natural de la persona.
cos huma maneres de dir
A ulls clucs
Sense reflexionar, amb gran confiança, sense temor d'errar o de perdre's
maneres de dir cos huma
A ulls veients
De manera visible, palesament, d'una manera evident, de manera clara
maneres de dir cos huma
A uns ens falta llum per a creure; a altres, ulls per a veure
Critica la credulitat d’uns i la ceguesa d’altres
persones cos huma
A vell que consells dóna, cal fer-li cara bona
Se li ha d’agrair la bona voluntat d’oferir el que té, que és experiència
cos huma consells bona persones vell
A Vinebre cargols, a la Torre (de l'Espanyol) raboses i a Cabassers bocamolls
[Els dos primers són municipis de la comarca tarragonina de La Ribera de l'Ebre i l'últim del Priorat]. Vinebre cargols: Fa referència a l'abundància d'aquest mol·lusc o a la tirada que tenen els seus habitants a collir-ne. A la Torre (de l'Espanyol) raboses: Solen indicar que els del poble tenen fama de ser espavilats, murris o astuts. A Cabassers bocamolls: Implica que xerra més del compte o que no sap guardar secrets.
animals cos huma llocs
A Xaló, cabuts
Poble alacantí de la comarca de La Marina Alta. Dita tòpica.
cos huma llocs
Aar-se'n amb la cua baixa
Significa retirar-se avergonyit, decebut, desanimat, o havent fracassat en un intent. Indica una sortida poc airosa, humiliant o insatisfeta, sovint després de quedar en ridícul o no aconseguir l'objectiu
cos huma maneres de dir
Abaixar el cap
Cedir a la voluntat o al parer d'un altre, obeir sense replicar, resignar-se a una falsedat
cos huma maneres de dir
Abaixar els braços
Deixar de lluitar Rendir-se, retre's, afluixar
maneres de dir cos huma
Abaixar els ulls
Dirigir la mirada cap a baix
maneres de dir cos huma
Abaixar-se el cos [a una dona]
Venir-li la fluxió menstrual
maneres de dir cos huma
Abans d'obrir la boca, ja li han vist les dents
Es diu d'un qui no sap dissimular quan hauria de dissimular, de manera que tot d'una li veuen les intencions
cos huma maneres de dir
Abans el ulls perdre que mal veure
mal cos huma
Abans són les dents que els parents
Es diu per justificar que és més important la supervivència personal que el més íntim dels parents. Es diu com a autojustificació quan u té assumptes importants a atendre que fan que tota la resta siga secundària
parentiu cos huma
Abella de juliol, el cap li dol
La fortor del sol fa mal de cap a tothom
animals oratge cos huma mesos
Abellir-se el cor [a algú]
Abellir-se
cos huma maneres de dir
Abriga't bé la pell, sigues net de clatell i neteja't el ventrell
[Ser net de clatell, indica ser molt viu d'enteniment]. És un consell de salut per viure més temps. Recomana abrigar-se per evitar el fred, mantenir la higiene del clatell (sovint entesa com a netedat o intel·ligència) i cuidar l'alimentació.
consells cos huma salut
Abriülls [o carfull], bons per als ulls
[Abriülls = planta herbàcia espinosa de la família de les compostes centaurea calcitrapa]. El sentit del refrany és irònic, perquè els abriülls no van gens bé per als ulls. Cal tenir compte de no picar-se amb les seves punxes
cos huma plantes salut
Absència, enemic de l’amor; quan més lluny dels ulls, més lluny del cor
La distància física o temporal ajuden a oblidar
persones amor amistat cos huma
Acabar amb la camisa a l'esquena
Quedar desposseït de tot, molt empobrit
indumentària maneres de dir cos huma
Acabar els calés
Omplir-lo d'impaciència
cos huma
Acabar en les cartes al cap
Barallar-se
maneres de dir joc cos huma
Acalentar les costelles [a algú]
Estovar-lo, tupar-lo
maneres de dir cos huma
Acatxar el morro
Baixar el cap en gest d'enfadament o sumissió
maneres de dir cos huma
Acatxar les orelles
Adoptar una actitud de submissió. Admetre, amb actitud resignada, el parer d'un altre
maneres de dir cos huma
Aclarir-se el coll
Tenir la veu clara per a poder cantar
maneres de dir cos huma
Acluca els ulls i obre la boca
cos huma
Aclucada d'ulls
Adormir-se
maneres de dir cos huma dormir
Aclucar els ulls [Tancar les parpelles]
Adormir-se. Morir
maneres de dir cos huma
Acota cap
Obeir a la força
maneres de dir cos huma
Adam es menjà la poma i el mal de queixals encara dura
Remarca que hi ha coses que són com són i no tenen remei
cos huma plantes menjar
Adiós, cor melós, com una carabassa de gran
cos huma plantes
Adormir-se les sangs [a algú]
Perdre energia vital
cos huma maneres de dir
Afalagar l'oïda
Dir coses que resultin agradoses
maneres de dir cos huma
Aferrar-se d'ungla
Agarrar-se fort
cos huma maneres de dir
Afilar les dents
Sentir que l'apetit s'excita molt en veure el menjar
maneres de dir cos huma
Afitorar amb els ulls
Clavar la mirada a algú, mirar-lo fixament, intensament
cos huma maneres de dir
Afluixar la llengua
Parlar indegudament
maneres de dir parlar cos huma
Afranquir la cara
Manifestar les pròpies intencions
maneres de dir cos huma
Agafar (o trobar) [algú] amb els pixats en el ventre
Agafar-lo infraganti, sorprendre'l mentres comet una malifeta
maneres de dir cos huma
Agafar de bon ull
Acceptar bé a algú. Mirar amb simpatia, caure bé, veure de bon ull, mirar de bon ull, caure de bon ull
maneres de dir cos huma
Agafar en les mans en la pasta
Agafar-lo infraganti, sorprendre'l mentres comet una malifeta
maneres de dir cos huma
Agafar entre cap i coll
Agafar-lo per la base del crani
cos huma maneres de dir
Agafar l'ocasió pels cabells
Aprofitar una ocasió que rarament es presenta
cos huma maneres de dir
Agafar mala sang
Irritar-se fortament. Enutjar-se, empipar-se, emprenyar-se, bullir la sang, fer-se mala sang
maneres de dir cos huma
Agafar pell morta
[Porció de la dita membrana que se separa de la restant perquè està mancada de vitalitat]. S'utilitza principalment en sentit figurat per indicar que algú s'ha acostumat a una situació negativa, desagradable o difícil fins al punt que ja no el afecta o no li fa mal.
cos huma maneres de dir
Agafar per la boca
cos huma maneres de dir
Agafar pit
Agafar coratge
maneres de dir cos huma
Agafar un pèl de mamella
Agafar un refredat
salut maneres de dir cos huma
Agafar [algú] pel coll
Agafar algú enèrgicament, llevant-li el poder de defensar-se
maneres de dir cos huma
Agafar(quelcom) pels cabells.
Es diu d'una cosa que s'afirma i que és poc probable. Treure conseqüències a partir de punts de vista molt relatius. Ésser -una cosa- rebuscada, insegura, improbable, dubtosa
cos huma
Agarrar el cel amb els dents
Esforçar-se inútilment. Significa pretendre una cosa impossible, inabastable o ser massa ambiciós sense tenir la preparació o els mitjans necessaris. Indica un desig exagerat o una pretensió desmesurada.
cos huma maneres de dir
Agarrar les tamborinetes [o anques]
Fugir
cos huma maneres de dir
Agarrar pel braç [algú]
Agarrar algú per anar-hi de bracet
maneres de dir cos huma
Agarrar per un pèl
Obtenir alguna cosa en l'últim moment
cos huma maneres de dir
Agarrar-se [o agafar-se, enganxar-se, picar-se] els dits
Perdre diners en un negoci
cos huma maneres de dir
Aguantar-se per un fil [o per un pèl]
Tindre poca estabilitat, poca seguretat. Estar primparat, enganxat amb saliva dejuna, si cau no cau, en fals, insegur; tenir poca estabilitat, ser a punt de caure, aguantar-se com pot, aguantar-se amb pinces
maneres de dir cos huma
AI cul te piquen les garses!
Resposta humorística a qui et dona les gracies
maneres de dir cos huma animals
Ai els pits, com més me’ls toquen més pansits
Es refereix a que la bellesa física, abans o després, desapareix
cos huma
Ai els pits, tu tan grossos i jo tant petits
És un exabrupte dit per riure
cos huma
Ai mare, com tinc els pits! / -Xica, calla, calla, si són confits!
cos huma parlar parentiu
Ai! lo pito, com més me'l toques més m'excito
cos huma
Ai! los ous, com més me'ls toques més me vols
cos huma
Ai, boca pecadora!
cos huma
Ai, mare, els pits! Com més me'ls toque més pansits
Es refereix a que la bellesa física, abans o després, desapareix
persones cos huma
Aigua calenta no forada la dent
Significa que les coses fetes amb suavitat, calma o sense agressivitat no causen dany o problemes. S'utilitza per aconsellar paciència o per indicar que un mètode suau és preferible i inofensiu.
aigua cos huma salut
Aigua calenta, bona pels queixals
S'utilitza, sovint de manera irònica, per indicar que una cosa no té cap efecte pràctic o que la solució proposada no és la adequada per resoldre un problema. Es refereix a una obvietat o a un remei inútil. Tot i que l'aigua tèbia amb sal pot alleujar temporalment la inflamació dental. El refrany sol utilitzar-se quan algú diu una cosa molt evident o que no ajuda gaire.
aigua cos huma salut
Aigua calenta, salut pel ventre
Ajuda a la digestió
aigua cos huma salut
Aigua corrent mai ha fet mal al ventre
L’aigua que circula, encara que siga de poca qualitat, està més oxigenada i mesclada que l’aigua estanca, que sol corrompre’s
aigua cos huma salut beure
Aigua corrent no fa mal en dent
L’aigua que circula, encara que siga de poca qualitat, està més oxigenada i mesclada que l’aigua estanca, que sol corrompre’s
salut aigua cos huma mal
Aigua de maig fa créixer el cabell i no fa mal
Això diuen, per comparació amb les plantes
oratge aigua mesos cos huma