El Refranyer
Dites, refranys i maneres de dir
Inici
Dites i refranys per temàtica
Cerca Avançada de refranys
Afegir a la barra de recerca
Refranys al teu Blog
Blog de l'autor
Twitter
Facebook
Email
Refranys casa
Llaurador [o Pagès] que molt caça, deixa caure la casa [o no durà avant la casa]
oficis
,
casa
,
caça
Lo que de casa marxa, a casa torna (Qui deixa la casa familiar per la raó que siga, al cap del temps hi torna, encara que siga de visita, per necessitat, comoditat o enyorança)
casa
L’enteniment és la millor ferramenta de la casa
casa
Mala casa sense hort i mal celler sense most
camp
,
casa
,
vinya
Mas i masia, aire i sol per tot el dia
casa
Mentre a casa sic, rei estic
casa
Mentre Maria és al ball, a casa se li crema el tall
festa
,
casa
Més sap un tonto a ca seua, que un llest a ca d'un antre
casa
Més valen les agranades de ma casa que tot lo de la teua (Tothom sol apreciar més les coses, els menjars, els costums... propis que els dels altres, encara que siguen millors. Se sol diu com a menyspreu)
casa
Mestressa amb amic, ni la tinguis a casa ni la donis al veí
donar
,
amistat
,
casa
,
oficis
,
persones
Millor va qui a casa s'està
casa
Molt fa qui va i ve, però més qui casa manté
casa
Moltes filles, males veïnes i velles vinyes, destrueixen la casa (Abans, quan les filles eren destinades al casament o al convent, eren elements improductius durant la infància i l’adolescència)
parentiu
,
vinya
,
persones
,
casa
Moros en l'horta, tanca la porta.
casa
,
camp
Morros i mala cara, trauen la gent de casa
cos huma
,
mal
,
gent
,
casa
Mossos vingueren que de casa ens tragueren (Es diu pels qui amb habilitat o desvergonya s'ensenyoreixen de les coses d'altri)
treball
,
casa
Muller malcarada i paella foradada, mal per la casa
casa
,
mal
,
parentiu
Ni casa amb dues portes, ni bèsties cegues o tortes
casa
Ni casa cantonera, ni dona balconera (Vol dir que les dones que surten molt al balcó fan poca feina dins de casa seva)
casa
,
treball
,
persones
Ni casa prop de convent, ni vinya prop de torrent (Ho diuen perquè si està prop de convent, la casa serà solitària o ombrívola o molestada de campaneig; i si està prop de torrent, s'exposa que la torrentada l'arregussi)
casa
,
vinya
Ni casa sense hort ni celler sense most
camp
,
casa
,
vinya
Ni el pescador de canya ni el caçador de cardina no compraran mai ni casa ni vinya [cardina = cadernera] (Quan es depén de la sort, de l’oratge o de circumstàncies incertes per a fer patrimoni, al finall no s’ha aconseguit res important)
caça
,
vinya
,
oficis
,
diners
,
casa
,
animals
Ni massa vinyes ni massa filles ni massa cases en pobres viles (Abans, quan les filles eren destinades al casament o al convent, eren elements improductius durant la infància i l’adolescència)
parentiu
,
vinya
,
casa
Ni per casa ni per vinya no prenguis [o casis] dona parida
persones
,
vinya
,
casa
Ni per foc ni per muller no deixis ta casa i vagis al carrer (Recomana controlar bé les coses més íntimes i no descuidar allò que ens convé)
foc
,
casa
,
parentiu
Ni rates a casa, ni dur vi sense bóta ni carbassa
vinya
,
plantes
,
animals
,
casa
Ni vinya en barranc, ni casa de fang
vinya
,
casa
Nit entrada, porta tancada
casa
,
oratge
No per ser el pilar baixet es cau la casa
casa
No caure-li les teulades damunt (No parar mai en casa)
maneres de dir
,
casa
No compres casa de cell qui l'ha obrada
diners
,
consells
,
casa
No deixes la porta oberta encara que tingues el gos alerta
casa
No digues blat que no siga al sac, en casa i ben lligat (No avançar els esdeveniments abans que hi tinguen lloc)
consells
,
plantes
,
camp
,
casa
No es boig qui a casa torna
casa
No escalfar cadira a casa seva (Estar poc de temps)
casa
,
maneres de dir
No estan bé dos pobres en una porta (Vol dir que no convé que hi hagi molts de pretendents per a una sola cosa)
diners
,
casa
No et casis amb cap ferrer, que sempre hauràs de rentar; casa’t amb un mariner, que ja ve net de la mar
mar
,
oficis
,
amor
,
casa
No hi ha boig que a casa no torni.
casa
,
persones
No hi ha pany quan la clau és d'or
casa
No poder eixir de casa (Patir una gran vergonya)
maneres de dir
,
casa
No puges a la cambra i no cauràs per l'escala
casa
,
consells
No seràs amo [o no manaràs] del pany, si la clau la té un estrany.
persones
,
casa
No vulguis el camp prop d'una riera, ni casa cantonera, ni dona balconera (Ho desaconsella perquè, quan no per un carrer, per l’altre, sol haver-hi soroll i es descansa malament. Quant a la dona que es complau de distraure’s o xarrar, poca feina fa)
persones
,
casa
,
camp
Obre la porta a la peresa i entrarà a ta casa la pobresa
diners
,
casa
Obrir la casa (Rebre a una persona amb cordialitat)
casa
,
maneres de dir
On el sol no tocarà, casa no hi vol
casa
On hi tinguis la casola, no hi fiquis la titola.
casa
,
consells
Or, vi i amic, vell; casa, barca i dona, nova (Les millors qualitats d’algunes coses rauen en la seua antigor, mentre que la novetat d’unes altres donen confiança i il·lusió)
persones
,
mar
,
vinya
,
diners
,
casa
,
amistat
Pa de blat, llenya d'alzina i vi de parra aguanten la casa
menjar
,
casa
,
plantes
,
vinya
Pa de fleca i vi de taverna, la casa mal governa.
vinya
,
menjar
,
casa
Pàgina 9 de 12.