`

Refranys amb la paraula mella

persones

A ell, que és mesell; a ella, que és femella

Es diu encoratjant algú a acarar algun risc o persona

llocs

A la Todolella qui no és mascle és femella

Municipi castellonenc a la comarca dels Ports

cos huma salut

A mal d'orella, llet de femella

És un remei casolà si es coneix alguna dona lactant

llocs

Antella, cãe mamella

Municipi valencià a la comarca de la Ribera Alta

llocs

Burjassot és masclot, i Godella és femella

Municipis de la província de València a la comarca de l'Horta Nord

beure vinya cos huma colors

Cara vermella, cara de vi

Els borratxos habituals solen tenir el nas o la cara colrada

el bagul de les paraules oblidades

ESGARGAMELLAR-SE

Desgargamellar-se. Fatigar-se o fer-se malbé la gola cridant excessivament

maneres de dir

Ésser mamella de monja

Es diu d'una cosa que ve sola, sense cap esforç

amor maneres de dir

Femella plena

Tenir el ventre gros per estar embarassada

el bagul de les paraules oblidades

GAMELLA

1. Recipient de fusta on posen el menjar per als porcs o per a les gallines. 2. Recipient de fusta, a manera de plat o caixó, que serveix per a recollir la pasta d'oliva de damunt el jaç i posar-la dins els esportins

el bagul de les paraules oblidades

GARGAMELLA

1. Gola. Espai comprès entre el vel del paladar i el començament de l'esòfag; part interior i superior del coll. 2. Conjunt format per la laringe i la tràquea superior

maneres de dir

Infant de mamella

Infant petit, que encara mama o està en edat de mamar

animals caça

La cacera de la perdiu, quan la femella està en el niu

Recomana no alterar la reproducció de l’espècie

mar oratge

La mar és traïdora com a femella que és

Les inclemències atmosfèriques i la bravesa de les aigües requereixen molta energia i moral per a intentar sobreviure-hi

mar mort

La mar és una femella que no vol amollar qui es colga amb ella

Es refereix a la mar com a devoradora de nàufrags

oratge

Lluna blanca o vermella, no et fiïs d'ella

Com més blanca és la lluna, més neta està l’atmosfera i més es condensa la rosada sobre la terra augmentant el fred

oratge

Lluna vermella, vent porta ella

El color lunar vermellós és bastant indicatiu de vent, sobretot en les capes superiors de l’atmosfera. La pols en suspensió tiny la llum filtrada

el bagul de les paraules oblidades

MELLAT -ADA

Desdentat -ada. Que no té dents o que li’n falten

maneres de dir

Néixer-li femella

Frustrar-se un propòsit

persones

Ni mascle de veu femella, ni femella de veu mascle

Propugna la desconfiança en les coses que no són lògiques

dites

Quan li ha vist el cul diu que és femella

Es fa servir quan un diu una cosa que és més que evident, perquè ja s'ha acabat o ja es veu com s'acabarà

maneres de dir indumentària

Tant se val barretina vermella com vermella barretina

Forma casolana de dir que l'ordre dels factors no altera el producte

maneres de dir

Venir de mamella de monja, una cosa

Es diu d'una cosa que ve sola, sense cap esforç