Tema
dia i nit
449 refranys catalogats sota aquest tema.
Quan lo dia creix, creix la fam i creix lo fred
Quan el dia s'allarga el fred encara pot durar.
menjar oratge dia i nit
Qui a dia fet s'alça tot lo dia trota
Qui es lleva tard ha d'afanyar-se molt per poder fer la feina.
dia i nit
Qui de dia dorm la son, de nit crema l'oli
Qui fa les coses quan no correspon, ix perdent
persones dormir dia i nit
Qui dia passa, any empeny
Vol dir que en certes ocasions basta deixar passar el temps, sense fer obra positiva, perquè les coses donin resultat
dia i nit any consells
Qui dies passa anys empeny
És una invitació vitalista a viure el moment tan feliçment com siga possible
dia i nit
Qui tard s'alça, tot el dia trota [trotar = anar a pressa, afanyar-se]
Qui comença les coses tard es malhumora perquè li falta temps per fer allò que tenia previst de fer
dormir dia i nit
Qui va de nits molt ensopega
dia i nit
Qui va massa de nit, o és gat o mal esperit
dia i nit animals
S dies
Uns dies sí i uns altres no
dia i nit maneres de dir
Sant Joan és la [nit] més curta de l’any
24 juny. És la nit del dia 23 de juny que es produeix el solstici d'estiu, quan la duració del dia i de la nit és la mateixa.
mesos sants dia i nit
Sant Joan l'escurça i Nadal l'allarga
Sant Joan: 24 juny. Nadal: 25 desembre. Aquesta dita és un dels errors astronòmics més curiosos del nostre refranyer! Tot i que és molt popular, en realitat és al revés: Sant Joan (solstici d'estiu) és el dia més llarg de l'any; a partir d'aquí, els dies es comencen a escurçar. Nadal (solstici d'hivern) és quan tenim la nit més llarga; a partir de llavors, el dia es comença a allargar. El refranyer es refereix a la llum que "comença a marxar" per Sant Joan i "comença a tornar" per Nadal.
festivitats mesos sants dia i nit
Sant Pau bromic troba Sant Antoni, Sant Antoni allarga la mà i troba Sant Sebastià, Sant Sebastià reganya les dents i troba Sant Vicenç, Sant Vicenç rosega les crostes i troba Carnestoltes, Carnestoltes dura tres dies, vet aquí Sant Maties, tant de nit com de dies
Es fa servir per comptar les festes i l'arribada de la llum. Sant Pau (15 gener): "Bromic". Porta boires i fred. Sant Antoni (17 gener): "Allarga la mà" perquè el dia ja ha crescut una mica. Sant Sebastià (20 gener): "Reganya les dents" pel fred viu que sol fer. Sant Vicenç (22 gener): "Rosega les crostes", indicant que ja estem a les acaballes del gener més dur. Carnestoltes: La festa boja que ho capgira tot durant tres dies. Sant Maties (24 feber): On finalment la nit i el dia s'igualen.
festivitats sants dia i nit
Ser fosc
Vesprejar, fer-se de nit
dia i nit maneres de dir
Si de dia vols profit, que no et trobe el sol al llit
Qui es lleva d'hora pot aprofitar més el temps.
dormir treball dia i nit
Si en ser de dia deixes el llit, tindràs salut i delit
Recomana aprofitar tota la llum diürna de la jornada
salut persones dormir dia i nit
Si no t'agrada no t'hi casis
Se li diu a qui fa menyspreu d’alguna cosa que als altres sí que els agrada
consells amor dia i nit
Si plou el dia de santa Bibiana, plou quaranta dies seguits i una setmana.
2 desembre. El 2 de desembre és una data clau per al pronòstic de la duració de les pluges. La dita suggereix que si plou aquest dia, tindrem un període de pluges de 40 dies i una setmana (és a dir, 47 dies).
mesos oratge sants setmana dia i nit
Si plou mig dia, plou tot el dia
Significa que si comença a ploure cap al migdia, és molt probable que la pluja continuï durant tota la jornada. És una dita basada en l'observació del temps que suggereix una pluja persistent i perllongada en lloc d'un ruixat passatger.
oratge dia i nit
Si vols que et toqui la loteria, treballa de nit i de dia
La millor sort és la certesa dels diners guanyats honestament amb el propi esforç
treball joc diners dia i nit
Sol matiner no dura dia sencer
S’ha d’aprofitar l’estona en què el sol encara no crema per a realitzar les labors agràries o bronzejar-se
oratge dia i nit
Sortir el sol
Fer-se de dia
dia i nit maneres de dir
Sortir el sol a mijanit
Estar de sort
maneres de dir dia i nit
Tan cert com ara és de dia
Expressió que ratifica una afirmació
dia i nit maneres de dir
Tenir el dia i la nit
Tenir pocs recursos. Ser molt pobre
dia i nit
Tenir un bon dia
Expressió emprada per manifestar l'estat d'ànim
maneres de dir dia i nit bona
Tindràs dia de profit si no et pilla el sol al llit
El temps que es dedica al descans i al solaç no es dedica a coses profitoses
treball dormir dia i nit
Tombar el dia
Pondre's el sol, fer-se fosc., fer-se de nit, vesprejar
dia i nit maneres de dir
Tonyina, per a la gent roïna
És una espècie en perill d’extinció
animals gent dia i nit
Tot el dia
Contínuament
maneres de dir dia i nit
Tots els dies no moren cononges
Convé no habituar-nos a les coses extraordinàries i agradables, ja que són una excepció a la norma i a la quotidianitat.
dia i nit
Tots els dies són sants i bons
S'utilitza irònicament per indicar que cada dia té les seves pròpies característiques, feines o supersticions, malgrat l'afirmació general que qualsevol dia és bo per viure. Qui té la consciència tranquil·la veu la vida diferentment de qui no la té.
bona dia i nit
Tots els dies són sants i bons per qui està en gràcia de Déu
La frase subratlla que la santedat no es limita a dies especials del calendari, sinó que és una actitud vital contínua. Expressa que, per a qui viu en comunió amb Déu ("en gràcia"), qualsevol dia és una oportunitat per viure la santedat, acollir el Senyor i sentir-se incondicionalment estimat, ja que la identitat de fill de Déu transforma la percepció del temps i de la vida.
bona déu dia i nit
Tots jorns
Sempre, diàriament
dia i nit maneres de dir
Trencar l'alba
A l'hora que es veu la primera llum del dia
maneres de dir dia i nit
Tres hores té per mi el dia, que no em costen de passar; l'hora que esmorzo, que dino, i l'hora d'anar a sopar.
dia i nit
Treure del món [algú]
Matar-lo
mort maneres de dir mon dia i nit
Un dia
Locució per a indicar un temps indeterminat, sia passat, sia futur
maneres de dir dia i nit
Un dia de vida és vida; i el portaven a penjar
Inclús davant la mort imminent, quasi tot el món procura mantenir l’esperança de poder allargar la seua vida terrenal
dia i nit
Un dia i altre dia, tot ho destria
El pas del temps fa que les coses i les persones vagen deixant de ser com eren
dia i nit temps
Un dia no i l'altre tampoc
Mai
dia i nit maneres de dir
Un dia o altre
Es diu per indicar que una cosa esdevé sens fallar, sia dins breu temps, sia dins un temps més llarg
maneres de dir temps dia i nit
Un dia part altre
Cada dos dies
dia i nit maneres de dir
Un dia que altre
Alguns dies separats sense intervals regulars
dia i nit maneres de dir
Un dia sense haver rist és un dia perdut
dia i nit
Un dia serà bon dia
Vol dir que qualque dia serà oportú o hi haurà possibilitat de fer allò que ara no és possible o convenient
maneres de dir dia i nit
Un dia sol, en la presó es passa
Els mals o les penes que duren un sol dia es poden suportar, i hem d’agrair que no duren més
dia i nit
Un vespre
Expressió que indica la primera part de la nit
dia i nit maneres de dir
Val més fer el tonto un any que esser-ho un dia
Mentre siga conscientment fingit, no hi ha problema. Quan sí que hi ha problema és si ens deixem enganyar
dia i nit consells
Veure les estrelles al ple del dia
Sentir vivament un dolor
maneres de dir dia i nit salut