`

Refranys amb la paraula arca

persones cos huma mar

Qui barca maneja o dona passeja, ha de voler saber de quin peu coixeja

Per la pròpia seguretat, convé conéixer bé les persones i les coses més pròximes, sobretot els seus defectes

mar

Qui ha de passar barca, no compti jornada

Ho diuen per expressar la inseguretat dels viatges per mar

mar

Qui no s'embarca no es mareja

Invita a decidir-se

llocs

Qui va a Sallent perd el seient [Municipi barceloní en la comarca del Bages]

Adverteix que qui abandona un lloc pot trobar-lo ocupat si pretén recuperar-lo

llocs

Roant, roant... a Albaida [Municipi valencià a la comarca de la Vall d'Albaida]

Es diu per indicar que encara que es vagi molt lluny o es viatgi molt, sempre hi ha la tendència a tornar al punt més cèntric o al lloc d'origen

llocs mon

Roda el món i torna a Camprodon [Municipi gironí a la comarca a la comarca del Ripollés]

Es diu per indicar que encara que es vagi molt lluny o es viatgi molt, sempre hi ha la tendència a tornar al punt més cèntric o al lloc d'origen

llocs

Roda i volta i a parar a Albaida [Municipi valencià a la comarca de la Vall d'Albaida]

Es diu per indicar que encara que es vagi molt lluny o es viatgi molt, sempre hi ha la tendència a tornar al punt més cèntric o al lloc d'origen

llocs

Rode per on rode, a parar a Albaida [Poble valencià de la comarca de la Vall d'Albaida]

Es diu per indicar que encara que es vagi molt lluny o es viatgi molt, sempre hi ha la tendència a tornar al punt més cèntric o al lloc d'origen

llocs persones

Roí amb roí, que així casen a Masquefa [ Municipi barceloní de la comarca de l'Anoia]

Vol dir que convé que els matrimonis es facin entre persones de la mateixa classe social perquè siguin ben avinguts

llocs plantes

Sant Feliu del pinyó [Municipi de la comarca del Vallès Oriental a la província de Barcelona]

A Sant Feliu de Codines també se li diu Sant Feliu del Pinyó per la quantitat de pinyonaires que hi havia

llocs camp

Sant Feliu, sac i ganxo [Municipi de la comarca del Vallès Oriental a la província de Barcelona]

Sant Feliu de Codines era terra de pinyonaires, d'aquí la dita: el ganxo per fer-les caure i el sac per transportar-les

mar maneres de dir

Seguir les aigües [a una barca]

Navegar o nedar en la mateixa direcció que ella segueix, per popa i molt de prop

llocs

Semblar la Pepa de Ger [Municipi Gironès de la comarca de la Baixa Cerdanya]

Assemblar-se a la Pepa de Ger, una dona carismàtica que vivia en aquest poble a començaments de segle

plantes llocs

Si el núvol de Sant Feliu del Pinyó, tingueu-li por [Municipi de la comarca del Vallès Oriental a la província de Barcelona]

A Sant Feliu de Codines també se li diu Sant Feliu del Pinyó per la quantitat de pinyonaires que hi havia

llocs

Si vas calent, per un duro vés a Tremp [Capital de la comarca del Pallars Jussà a la província de Lleida]

Fa 100 anys, amb les centrals elèctriques hi van proliferar els prostíbuls

maneres de dir

Tirar la barca a l’aigua

Prendre una resolució enèrgica

maneres de dir

Treure la barca a terra

Obtenir un bon resultat d’una empresa difícil

persones mar

Un poc cada u, la barca va

Els esforços sumats multipliquen la força

llocs

Venir [o ésser, o baixar] d'Arbeca [Municipi lleidatà de la comarca de les Garrigues]

Usat per a tractar algú de rústec i de poc coneixedor dels usos i costums de ciutat

oratge mesos

Vent marçal, fort temporal

Març és el mes més ventós de l’any

llocs

Vilanova de la Barca, el poble de les tres mentides: no és vila, no és nova ni té barca

Municipi català en la comarca de Segrià de la província de Lleida