Refrany

"Sant Quirze de Lloret, al malalt posa bonet"

Significat

[L'Ermita de Sant Quirze és una obra del municipi de Lloret de Mar de la comarca de la Selva]. Indica l'arribada del fred i el canvi de temps a partir de la festivitat de Sant Quirze (16 de juny o referències estacionals), assenyalant que cal abrigar els malalts perquè comença a refrescar. Relaciona el sant amb la necessitat de posar un bonet o gorro al malalt per protegir-lo del fred. Adverteix de la variació tèrmica i la vulnerabilitat de la salut davant les oscil·lacions del clima.