Refranys mesos

Per Sant Miquel, els camps [o els ceps] esperen l'aigua del cel ( 29 setembre) (Després de la sequedat estiuenca es produeixen les pluges de tardor, que a l'octubre poden ser perilloses per excés de precipitació en poques hores)

sants, plantes, oratge, vinya, mesos, camp, aigua

Per Sant Miquel, la figa és per a l’ocell (29 setembre) (A les acaballes de setembre, les figues estan en el punt idoni de maduresa, moment que els ocells aprofiten per a picar les millors)

animals, mesos, plantes, sants

Per Sant Miquel, la figa ja no té pèl (29 setembre) ( De fet, a la figuera ja li han caigut molts dels fruits madurs que tenia. És una fruita que fa pelets tendres per dins)

mesos, plantes, sants

Per Sant Miquel, la migdiada puja, se'n va al cel, i l'endamà torna a baixar. ( 29 setembre )

sants, oratge, mesos

Per Sant Miquel, puja el berenar al cel. i per Sant Macià, el torna a baixar [29 setembre; 24 febrer] (Es diu perquè, al fet d'escurçat notablement les hores de claror, i per tant es sopa més aviat i s'estalvien el berenar)

menjar, mesos, oratge, sants

Per Sant Miquel, talla el raïm arreu. ( 29 setembre)

mesos, vinya, sants

Per sant Narcís de sis a sis. (29 d'octubre) (Les poques mosques que queden vives al mes d’octubre són molt insistents i apegaloses)

sants, mesos, animals

Per Sant Narcís, cada mosca val per sis. (29 d'octubre) (Les poques mosques que queden vives al mes d’octubre són molt insistents i apegaloses)

sants, mesos, animals

Per sant Narcís, piquen de sis en sis. (29 d'octubre) (Les poques mosques que queden vives al mes d’octubre són molt insistents i apegaloses)

animals, mesos, sants

Per Sant Nicolau, la neu hi cau(6 desembre)

sants, oratge, mesos

Per Sant Nicolau, plou si a Déu plau (6 desembre)

oratge, sants, mesos, déu

Per Sant Nin i Sant Non es talla el raïm de la planta i es penja a la llàntia (30 juliol)

mesos, camp, plantes, sants, vinya

Per Sant Nonat [Sant Ramon], la pastanaga s’ha d’haver sembrat (31 d’agost)

mesos, plantes, sants

Per Sant Pacià l'oreneta ve i el tord se'n va (9 març) (És el canvi migratori coincidint en el canvi d'estació)

sants, animals, mesos

Per Sant Palou, a armar el bou, fins per Santa Parma, que es desarma [armar = aparellar, equipar / bou = barca motoritzada de pesca] (L’inici d’octubre comença la temporada de pesca)

mesos, sants, mar

Per sant Pancraç i sant Mamet s'acaba el fred (12 de maig) (11 de maig)

mesos, oratge, sants

Per Sant Pau de juny, la cigonya ja està a punt (L’arribada de les cigonyes és molt indicativa de la meteorologia de l’any)

sants, animals, mesos

Per sant Pau l'hora cau (25 gener) (La llum diürna s’ha allargat des del solstici d’hivern)

mesos, oratge, sants

Per Sant Pau, la cigonya al camp (29 juny) (La presencia de les cigonyes és molt indicativa de la meteorologia de l’any

sants, animals, camp, oratge, mesos

Per Sant Pau, la cigonya per l’estany (29 juny) (La presencia de les cigonyes és molt indicativa de la meteorologia de l’any)

mesos, animals, sants

Per sant Pere el dia més enrere (29 juny) (El dia va acurtant-se, mentre que la nit guanya espai)

sants, mesos, dia i nit

Per Sant Pere enrevolten la figuera (29 juny)

sants, mesos, plantes

Per Sant Pere i per Sant Pau, la sargantana ix del cau (29 juny) (La calor revifa els animals de sang freda)

sants, mesos, animals

Per Sant Pere i Sant Feliu, l'avellana surt del niu (29 juny) (23 juny) (L’avellana, es cria dins d’una beina i guaita l’exterior)

mesos, plantes, sants

Per Sant Pere plujós, trenta dies dubtós. (29 juny)

mesos, oratge, sants

Per Sant Pere regalat quaranta dies de ruixat. (13 maig)

mesos, oratge, sants

Per sant Pere regalat tot eixut o tot mullat (13 maig)

mesos, oratge, sants

Per Sant Pere, bon vent a l'era (29 juny) (Es desitja que faci vent per a millor batre el blat)

mesos, camp, sants, oratge

Per Sant Pere, corre-li al darrera. (29 juny)

sants, mesos

Per Sant Pere, el blat a l'era. (29 juny) (És el moment de batre el blat)

camp, plantes, mesos, sants

Per Sant Pere, el blat a les eres (29 juny) (Acabada la sega, que es fa al juny, les espigues estan a punt per a ser batudes)

sants, mesos, plantes, camp

Per Sant Pere, el cucut enrere (29 juny) (Confirma que el cucut és un ocell migrador molt fidel al seu territori)

animals, mesos, sants

Per Sant Pere, el cucut va veure el Sant Pare. (29 juny) (Confirma que el cucut és un ocell migrador molt fidel al seu territori)

sants, mesos, animals

Per Sant Pere, garbes a l'era (29 juny) (És del moment de batre les espigues)

mesos, sants, camp, plantes

Per Sant Pere, i Sant Feliu, l'avellana surt del niu (29 juny) (26 maig)

mesos, plantes, sants

Per Sant Pere, i Sant Joan, la claror en gran (29 juny) (24 juny)

mesos, oratge, sants

Per sant Pere, i sant Pau, l'espiga cau (29 juny)

mesos, plantes, sants

Per Sant Pere, juny enrera, i Sant Pau el tanca amb clau (29 juny) (19 desembre) (Sant Pau cau en desembre, i doncs significa que s’ha acabat el temps de la fruita i les collites)

camp, plantes, sants, mesos

Per sant Pere, un pas arrere (29 juny) (El dia va acurtant-se, mentre que la nit guanya espai)

mesos, sants

Per Sant Pere, una passa enrere (o un pas enrere) (o una hora enrere) (29 de juny)

mesos, sants

Per Sant Raimon, venen les orenetes de l'altre món (15 març)

mesos, sants, animals

Per Sant Ramon fila tot el món (31 agost)

mesos, oficis, sants, mon

Per Sant Ramon la bona gallina pon per la Candelera, la bona i la dolenta i per Sant Blai fins pon el gall (1 febrer) (2 febrer) (3 febrer)

mesos, animals, sants, festivitats, bona

Per Sant Ramon, orenetes per tot el món. (15 març) (En primavera, solen acudir a Europa des de l’Àfrica fugint de la calor)

animals, mesos, sants, mon

Per Sant Roc, l'avellana surt del floc. (16 agost)

plantes, mesos, sants

Per sant Romà, la neu al pla (18 novembre)

oratge, mesos, sants

Per Sant Sadurní, la neu pel camí (29 novembre)

mesos, sants, oratge

Per sant Salvador fes-te la capa, pastor (6 agost)

mesos, oficis, sants, indumentària

Per Sant Salvador, el cànem segador. (6 d'agost)

mesos, sants, plantes

Per sant Salvador, totes polles i un cantador. (6 d'agost)

mesos, sants, cantar, animals

Pàgina 52 de 75.

El Refranyer