El Refranyer
Dites, refranys i maneres de dir
Inici
Dites i refranys per temàtica
Cerca Avançada de refranys
Afegir a la barra de recerca
Refranys al teu Blog
Blog de l'autor
Twitter
Facebook
Email
Refranys amistat
Oli, vi i amic, l'antic (Podem confiar en allò que coneixem de temps)
plantes
,
vinya
,
amistat
Oli, vi i amic, tant més bo com més antic (Cert)
amistat
,
vinya
,
plantes
Oncle ric, un bon amic (Certament, sobretot si és esplèndid)
parentiu
,
amistat
,
diners
Or, vi i amic, vell; casa, barca i dona, nova (Les millors qualitats d’algunes coses rauen en la seua antigor, mentre que la novetat d’unes altres donen confiança i il·lusió)
persones
,
mar
,
vinya
,
diners
,
casa
,
amistat
Parèixer l'enclusa i el martell (Tindre amistat molt íntima)
maneres de dir
,
amistat
Pel bon vi no hi ha amic ni cosí.
vinya
,
parentiu
,
amistat
,
bona
Pel maig, el boc al ramat
amistat
,
mesos
Per amor al ric, no et facis cap enemic
amor
,
amistat
Per dos amics una bossa, l'un canta i l'altre plora.
diners
,
cantar
,
riure/plorar
,
amistat
Per més que estigues tu ric, no oblides el pobre amic
amistat
,
diners
Per saber si l'amic és bo o no: toca-li el butxacó
amistat
,
bona
,
diners
Plet guanyat, pèrdua d'amistat
amistat
,
justicia
Poble soper, si no t'hi veus, què t'hi faré (Fa referència als lliviencs)
amistat
Pocs amics, però escollita
amistat
Presó i llit són prova d'amic (Significa que els bons amics els coneixem quan estem en l'adversitat, i principalment en estar malalts o captius)
salut
,
dormir
,
amistat
Primer són les dents, que els amics i els parents (Vol dir que cal mirar pel nostre propi benestar abans que pel dels nostres parents)
parentiu
,
amistat
,
cos huma
Prop de camí, rec o riu, ocellet, no hi faces niu, que si l’hi fas, te’n penediràs (No convé estar en llocs perillosos, per tranquils que semblen. Els corrents d’aigua poden desbordar-se)
aigua
,
amistat
Quan el vilà és ric, no té parent ni amic [vilà = urbanita, ciutadà, burgés] (Qui té poder i diners, no està disposat a compartir-los)
persones
,
diners
,
amistat
Quan no t’ha de menester, l’amic se fa foraster (Adverteix que hi ha falses amistats que s’allunyen o es barallen quan no tenen possibilitat de traure algun profit de nosaltres)
amistat
,
persones
Quan se'n va el diner, molts amics se'n van també.
amistat
,
diners
Quan som rics, no havem tingut amics
diners
,
amistat
Qui a dos amics vol servir, amb un o altre no podrà complir (No es poden atendre dues coses ni col·laborar amb dues persones alhora, perquè són diferents i, a vegades, contradictòries=
persones
,
amistat
Qui al seu enemic plany, mor a les seves mans (Vol dir que no convé tenir consideracions als nostres contraris, perquè aquests se n'aprofiten per a perjudicar-nos més)
amistat
Qui calça amb amic o parent, calça car i malament (És perquè el proveïdor abusa de l'amistat o parentesc, i el client no gosa queixar-se per respecte al parentesc o a l'amistat)
amistat
,
persones
,
indumentària
Qui camina mal camí, no fa bon pas a la fi (Qui freqüenta males companyies o perills, acaba sent afectat per ells)
amistat
Qui de pobre es fa ric, no te’l tingues per amic (Les fortunes sobtades o ràpides fan pensar que procedeixen de negocis deshonestos)
amistat
,
diners
Qui de pobre torna ric, no coneix la capa del seu amic.
amistat
Qui deixa un amic, fa un enemic
amistat
Qui deixa un llibre, perd un llibre i un amic (Ensenya que no convé deixar coses a ningú, perquè generalment no es tornen)
ensenyar
,
amistat
Qui és el teu contrari [o enemic]? El del teu ofici
oficis
,
amistat
Qui és el teu contrari [o enemic]? El del teu ofici (Habitualment, els professionals són competidors entre ells perquè tots voldrien la clientela de l’altre a més de la pròpia)
amistat
,
oficis
Qui estima el vi estima un tracte d'amic (Considera el vi com un amic)
amistat
,
vinya
,
beure
Qui fa bé al comú, no el fa a ningú (Avisa que qui pretén ser útil a tots ha de tenir clar que ningú sol agrair l’altruisme)
persones
,
amistat
Qui no té diners, no té amics (Encara que això no és cert, es diu irònicament volent significar que als pobres, tot els ve costa amunt perquè no poden costejar-se els mitjans per a eixir de dificultats)
diners
,
amistat
Qui per molt temps deixa un llibre, ve que perd l’amic i el llibre (Ensenya que no convé deixar coses a ningú, perquè generalment no es tornen)
amistat
,
ensenyar
,
temps
Qui poc t'atany, poc te plany (Significa que els homes solen doldre's poc del mal dels altres si aquests no són parents propincs o grans amics)
amistat
,
parentiu
Qui pren un coix per company, coixeja al cap de l'any (Vol dir que els vicis se prenen fàcilment)
amistat
,
maneres de dir
Qui presta a l'amic, cobra un enemic.
amistat
Qui sembra caritat, cull amistat (Una persona caritativa sempre té amistats)
amistat
,
consells
Qui serveix al comú, no serveix a ningú
amistat
Qui serveix, paga mereix
amistat
Qui té amics, té fastigs (L'amistat comporta exigències)
amistat
Qui té bon amic, té bon abric (L'amistat és important perquè proporciona protecció)
amistat
,
bona
,
persones
,
indumentària
Qui té bon vi troba amics vora de si, però amics del vi (Es refereix al que freqüenten els bars)
amistat
,
beure
,
vinya
Qui té enemics no dorm (La mala consciència és causa de remordiments, i el mal comportament, de por)
persones
,
dormir
,
amistat
Qui té un amic, té un tresor (Una bona amistat no té preu)
amistat
Qui troba ver amic, troba tresor (Una bona amistat no té preu)
amistat
Qui ve, és benvingut; i qui no ve, no fa falta
amistat
Qui vol la capa de l'amic, no és amic (No convénen les falses amistats amb les que resultem perjudicats)
amistat
,
persones
,
indumentària
Rebre amb els braços oberts (Rebre amicalment)
cos huma
,
amistat
,
maneres de dir
Pàgina 8 de 9.