Refranys amistat

L’amic triat i el germà com vinga.No som lliures d’elegir els nostres familiars, amb els quals pot ser que renyim per qüestions de caràcter o de gustos. Se li diu a un amic com a lloança, i a un parent com a menyspreu.)

parentiu, amistat

L’amic vell, lo tocino vell i el vi vell, com més vells millor

amistat, menjar, vinya

L’amistat és de més monta quant més anys compta (Com més es coneixen els amics i els seus defectes, més es consolida l’amistat)

amistat

L’amistat és una cosa i el negoci n’és una altra (Aconsella diferenciar bé els dos conceptes perquè moltes vegades es perd l’amistat quan intervenen diners, amors...)

amistat, diners

L’amistat i l’amor van poc a un tenor [a un tenor = de la mà, juntes] (Són conceptes similars però diferents i rarament coincidents)

amistat, amor

L’amistat no té edat (Les activitats o obligacions pròpies de cada edat de la vida humana no tenen res a veure amb el sentiment o l’afinitat)

amistat, persones

L’amistat sols entre iguals (Aconsella no fer amistats d’una altra classe social o intel·lectual per a no estar en inferioritat de condicions o per a no ser considerats un element estrany en l’entorn de l’altra persona)

amistat

L’home que tracta en amigues no li faltaran fatigues (Qui tè fèmines al seu voltant, sempre ha de fer feines de força que elles no poden fer o ha de donar la cara per elles o preocupar-se per les seues cuites, manies, enamoriscaments o desvaris)

persones, amistat

Mala vida passa qui té l'enemic en casa

amistat

Mar passada, amor desoblidada (Es diu referint-se als qui, en haver-se absentat dels amics o familiars, se n'obliden o no els envien noves)

amor, amistat, mar, parentiu

Mar passada, mar oblidada (És una crítica a qui descuida els amics i parents d’antany o a qui vol oblidar experiències passades)

parentiu, mar, amistat

Menjant i bevent es coneix la gent (Els moments de solaç afavoreixen la conversa i la ingesta d’alcohol determina el caràcter)

amistat, menjar, gent, beure

Menjant i bevent es fan les amistats (Els moments de solaç afavoreixen la conversa i la ingesta d’alcohol determina el caràcter)

menjar, beure, amistat

Menjant, jugant i bevent es coneix la gent

menjar, amistat, beure, gent

Menjar-se uns amb els altres (Estar en gran discòrdia)

maneres de dir, menjar, amistat

Més ha u en pau, que dos en guerra (Vol dir que és millor obtenir poc guany però sense discòrdia, que obtenir-ne molt a base de barallar-se)

amistat

Més val tindre bons enemics, que mals amics (Es diu quan se sospita o ja es té la certesa que alguna suposada amistat ens abandona quan més la necessitem)

bona, mal, amistat

Més val un amic de Mallorca, que un parent a la porta (Significa que ens hem de refiar més de l'ajut dels amics i veïns que dels parents)

persones, amistat

Més val un amic que deu parents (És una interpretació que deixa en mal lloc els parents polítics o llunyans)

amistat, oratge

Més val un bon amic que cent parents (Significa que ens hem de refiar més de l'ajut dels amics i veïns que dels parents)

amistat, parentiu

Més val un bon amic que deu cunyats o cosins (És una interpretació que deixa en mal lloc els parents polítics o llunyans)

parentiu, amistat, bona

Més val un bon amic que parent ni cosí (Significa que ens hem de refiar més de l'ajut dels amics i veïns que dels parents)

amistat, parentiu

Més val un bon amic que un parent ric (Significa que ens hem de refiar més de l'ajut dels amics i veïns que dels parents)

parentiu, amistat

Més val un bon enemic que un mal amic (A l’enemic, el coneixes i pots saber com combatre’l, mentre que davant d’una traïció estàs desemparat)

bona, mal, persones, amistat

Més val una onça de sang que una lliura d’amistat (Significa que sempre cal triar allò que val més)

cos huma, amistat

Mestressa amb amic, ni la tinguis a casa ni la donis al veí

donar, amistat, casa, oficis, persones

Molt amiguets, però els comptes nets (Es diu quan algú pretén abusar de la confiança)

amistat, persones

Morella no té abric, i home pobre no té amic (Municipi castellonenc de la comarca dels Ports)

llocs, persones, amistat

Ni els morts, ni els absents, tenen amics ni parents (Dóna a entendre que la llunyania o la distància refreda els sentiments vers una persona)

mort, amistat, parentiu

Ni plat escalfat, ni enemic reconciliat

amistat

No deixis amic vell, que el nou no serà com ell (Cert. Serà millor o pitjor, però no el coneixerem tant.

persones, amistat

No és bon amic qui vol la capa d'un altre amic (No convénen les falses amistats amb les que resultem perjudicats)

amistat, bona, persones, dia i nit, mar, indumentària

No es coneix una persona fins que no t’has menjat un quilo de sal amb ella (La freqüentació aporta coneixement més o menys profund, mentre que la primera impressió pot ser enganyosa o parcial)

amistat, menjar

No és més ric qui té més diners, sinó qui té amics més poderosos.

amistat, diners

No haver-hi pa partit [entre dos persones] (Estar molt ben avingudes)

maneres de dir, amistat

No hi ha amic, sense diner en el bolsic

amistat, diners

No hi ha enemic xicotet (Convé no menystenir la capacitat ofensiva d’una enemistat, perquè ignorem com serà i quan es produirà)

amistat, persones

No hi ha mal petit, ni petit enemic

amistat, mal, salut

No hi ha millors parents que els divuitens, ni millors amics que els reals de huït

amistat, parentiu

No mesclar les salives (No freqüentar-se o no tenir relacions amistoses amb algú)

maneres de dir, amistat

No prear un caragol (No estimar gens, no donar cap valor)

maneres de dir, amistat

No tenir amics ni parents, [o No tenir parent ni benvolent] (Estar molt sol, no tenir ningú disposat a ajudar, a protegir)

maneres de dir, parentiu, amistat

No tindràs parent millor que un amic que et tinga amor

amistat

No tindre parent ni amic (No tindre cap consideració a ningú)

amistat, maneres de dir, persones

No tots els que fan bona cara són amics.

amistat, cos huma, bona

No vulgues millors béns que amics a temps

amistat

No vulguis gos petaner, ni amic tafaner, ni aprenent de barber

animals, amistat, ensenyar, oficis

No vulguis mal als amics que ho són dels teus enemics.

amistat, mal

O és amic, o mal criat, qui entra sense trucar.

mal, amistat

Oli, vi i amic, el millor és el més antic (Les coses conegudes o conservades d’antic són les millors i més fiables)

salut, plantes, vinya, amistat

Pàgina 7 de 9.

El Refranyer