El Refranyer
Dites, refranys i maneres de dir
Inici
Dites i refranys per temàtica
Cerca Avançada de refranys
Afegir a la barra de recerca
Refranys al teu Blog
Blog de l'autor
Twitter
Facebook
Email
Refranys oratge
No digues hivern passat, si Sant Jordi no ha arribat (23 abril) (El 23 d’abril és una data prou significativa en la mesura del fred)
oratge
,
estacions
,
sants
,
mesos
No digues mai que plou fins que trone (La tronada confirma que la pluja és o serà consistent, sobretot a l’hivern, ja que a l’estiu hi poden haver tormentes seques)
oratge
No digues mal d’un dia que passat no sia (vol dir que mentre queda temps a passar, es pot esperar un bon resultat)
oratge
No diguis mai que plou, fins que no troni
oratge
No donis l'abril per acabat si la lluna no ha passat (Fins més allà d’aquest mes no podem estar segurs que s’estabilitzarà el bon temps; per tant, no convé guardar la roba d’hivern o eixir de casa en mànegues de camisa per si de cas)
oratge
No és bon Corpus si la ginesta no va a mar (Ho diuen perquè es creu que per Corpus acostuma a ploure)
festivitats
,
mar
,
oratge
,
animals
No és bon maig si no deixa les basses plenes (Està dient que maig és, de natural, plovedor)
mesos
,
oratge
No és bon maig, que el burro [o ruc] no tremoli a l'estable (Vol dir que pel maig encara fa fred)
oratge
,
mesos
,
bona
,
animals
No es mou la fulla de l'arbre, sinó fa aire (S'explica sol)
oratge
,
plantes
No es mou l’arbre si no fa vent (Justifica que quan la gent rumoreja coses o critica algú és perquè hi ha algun motiu o indici)
plantes
,
oratge
No és nat ni naixerà qui gregalades per Nadal veurà.
festivitats
,
oratge
No es va al cel amb cotxe
oratge
No et fies de sol de febrer ni de coixera de llebrer (El sol de febrer no escalfa, per més radiant que siga el dia. El llebrer pot coixejar momentàniament a causa d’algun colp sense importància)
oratge
,
animals
No et fiïs d'hivern seré ni d'estiu ennuvolat (Desconfia dels oratges impropis de la seua època)
oratge
,
estacions
No et fiïs de cel estrellat ni de gat esverat (Es diu referint-se a les persones excessivament pacífiques i calmades, que en irritar-se solen esser molt temibles)
animals
,
oratge
No et fiïs de l'aire del mes que comença amb abat (St. Gil) i acaba amb frare (St. Geroní) . (1 setembre)
sants
,
mesos
,
oratge
No et fiïs de mestral en núvol ni de llevant en clar
oratge
No et fiïs de tramuntanes clares ni de gregals foscos
oratge
No et fiïs del març que sigui companyó, perquè l'abril pot ser traïdor
oratge
,
mesos
No et tiris en mar quan està brava
mar
,
consells
,
oratge
No fer ni una gota d'aire (No moure's l'aire, fer calor)
maneres de dir
,
oratge
No fer ora de temps (Es diu quan no coincideix el temps)
maneres de dir
,
oratge
No fer un alé d'aire (No córrer gens de vent)
maneres de dir
,
oratge
No hi ha boda sense dol ni dissabte sense sol (Encara que realment no siguen visibles, els imaginem)
oratge
,
persones
No hi ha Candelera sense neu ploranera (2 febrer) (Pel febrer, és molt habitual que ploga, neve i faça molt fred)
festivitats
,
oratge
,
mesos
No hi ha cap dimarts sense pluja.
oratge
,
setmana
No hi ha dilluns sense lluna ni dimecres sense sol (És una manera d’alegrar l’esperit de qui treballa tota la setmana)
oratge
,
setmana
,
treball
No hi ha dissabte dins de l'any que el sol no vejam.
any
,
oratge
,
setmana
No hi ha dissabte sense sol, ni donzella sense amor (Confirma que hem d’admetre les circumstàncies tal com són)
persones
,
oratge
,
amor
No hi ha dissabte sense sol, ni donzella sense amor, ni vell que no hagi estat valent.
amor
,
setmana
,
persones
,
oratge
No hi ha dissabte sense sol, ni partera sens dolor (Confirma que hem d’admetre les circumstàncies tal com són)
persones
,
oratge
No hi ha dissabte sense sol, ni romaní sense flor (Encara que realment no siguen visibles, els imaginem)
plantes
,
oratge
No hi ha dissabte sense sol, ni viuda sense dol [o sense consol] (Confirma que hem d’admetre les circumstàncies tal com són)
oratge
,
persones
No hi ha dissabte sense sol, ni viudeta sense consol, ni vaixell sense bandera, ni tristor sense consol.
oratge
,
persones
,
setmana
,
mar
No hi ha dissabte sense sol, ni viudeta sense dol, ni donzella sense amor, ni casada sense pena, ni prenyada sense dolor.
oratge
,
persones
,
setmana
,
amor
No hi ha divendres sense dol ni dissabte sense sol.
setmana
,
oratge
,
mort
No hi ha lluna com la de gener ni amor com el primer (L’atmosfera nítida de les nits hivernals permet una visió diàfana de la lluna, que es mostra preciosa com el primer amor)
oratge
,
amor
,
mesos
No hi ha Març que no marcegi, ni boig que no bogegi, ni fill d'ase que no brami
mesos
,
oratge
,
animals
No hi ha març que no marcegi, ni bord que no bordegi, ni dona que no bogegi, ni fill d'ase que no brami
mesos
,
parentiu
,
oratge
No hi ha març sense neu, ni sense Mare de Déu (25 març)
festivitats
,
mesos
,
oratge
No hi ha millor mercader per a la neu que el ponent
oratge
,
oficis
No hi ha res nou davall la capa del cel
oratge
No plou per a qui anar vol (A qui té voluntat de fer alguna cosa, no el detura res ni ningú)
oratge
,
persones
No regues a l'estiu mentre el sol està viu, més si no la pots triar, a tota hora has de regar
oratge
,
estacions
No saber si està ras o si plou (Ignorar, no saber com van les coses)
oratge
,
maneres de dir
No sembris patates a l'hort mentre vegis neu al port
oratge
,
plantes
,
camp
No t'embarques per l'abril, si no vols estar en perill (La primavera és un temps de canvi i transició, i per tant d’oratge inestable i imprevisible)
mesos
,
oratge
,
mar
No tothom que es pica al pit, en el cel serà inscrit
oratge
No tots els dies són iguals
oratge
No trona sempre que llampega
oratge
Pàgina 44 de 78.
Refranys oratge