Refranys mesos

Per l'abril, ous a mils (Les gallines ponedores fan postes abundants. Per això, la tradició de les mones de Pasqua)

menjar, mesos

Per l'abril, poda la vinya el mesquí

mesos, vinya

Per l'abrilet sembra el julivert

camp, mesos, plantes

Per l'Advent posa't al sol i guarda't del vent (El vent hivernal no és gens recomanable, en canvi, el sol suau, sí.)

oratge, mesos, festivitats

Per l'Advent, la llebre al serment

mesos, animals, festivitats

Per l'Advent, naps i cols a trencadents

plantes, mesos, festivitats

Per l'advent, pluja o vent o fred coent (És el temps previ a l’hivern i quasi sempre inestable)

festivitats, mesos, oratge

Per l'agost bull el cànem i bull el most

vinya, plantes, mesos

Per l'agost calent ni vi ni aiguardent [

mesos, vinya

Per l'agost és madura (Es diu de la fruita)

mesos, plantes

Per l'agost fema el teu camp si vols un bon any

bona, camp, mesos

Per l'agost floreix l'esparreguera, la millor flor per a l'abella

plantes, animals, mesos

Per l'agost només plou most (És el moment de major maduresa)

vinya, mesos

Per l'agost pinta el most. (És quan madura el raïm)

mesos, vinya

Per l'agost se madura i al setembre, sepultura (Els fruits maduren amb la calor i al setembre es mengen)

camp, mesos, plantes

Per l'agost treu els porcs del bosc i tanca'ls al soll

animals, mesos

Per l'agost trilla el peresós (Recrimina els tardans i els manters. La trilla es fa abans de la calor estiuenca)

mesos, camp, treball

Per l'agost, a replegar el most

mesos

Per l'agost, beu vi i deixa el most.

vinya, beure, mesos

Per l'agost, cigrons i most

plantes, vinya, mesos

Per l'agost, després de Sant Roc, el gos (16 agost) (Després d’acomplir les obligacions, és temps de descansar)

sants, mesos, animals

Per l'agost, el bestiar de llana es mor de gana (La calor agosta els prats)

animals, mesos

Per l'agost, els temporats a l'entrada de la foscor

mesos

Per l'agost, fesols, sègol i most

mesos, plantes, vinya

Per l'agost, l'aigua del cel, fa bona mel (La pluja en la plena calor revifa la floració de plantes aromàtiques i les abelles)

mesos, aigua, bona, animals, oratge

Per l'agost, la perdiueta es vesteix de donzelleta (Muda el plomatge per a camuflar-se en el terreny quan es queda quieta)

animals, mesos

Per l'agost, mel i most (Manifesta la bondat de la pluja estival)

oratge, vinya, mesos

Per l'agost, most; pel setembre, vi per vendre (El most d'agost al setembre ja ha esdevingut vi novell)

vinya, mesos

Per l'agost, plou quan és fosc (Sol ploure quan la temperatura decau un poc)

oratge, mesos

Per l'agost, quan surt el sol, l'abella busca l'esparreguera, i quan es pon encara hi torn.

animals, mesos

Per l'agost, tota l'aigua de pluja es torna most

oratge, aigua, mesos, vinya

Per l'agost, tronades entrada de fosc

oratge, mesos

Per l'agost, val més el vi que el most.

mesos, vinya

Per l'Ascensió, creix [o qualla] l'ametlla i el pinyó (En maig, aquestes fruites van assecant-se en l’arbre i adquirint consistència)

camp, festivitats, mesos, plantes

Per l'Assumpció sembra el meló

camp, plantes, mesos, festivitats

Per l'Encarnació ja volen l'esparver i el falcó. (25 març) (Són dos ocells caçadors de vista prodigiosa, el primer, ratoliner, i el segon, oceller)

festivitats, animals, mesos, caça

Per l'octubre del foc, ni massa lluny ni massa prop (Ja estem a l’inici del fred, que encara no és rigorós, i ja convé encendre la llar o alguna estufa)

mesos, foc, oratge

Per l'octubre el bestiar de llana es vesteix d'hivern

animals, mesos, oratge

Per l'octubre el malalt que no està ben segur, la mort se l'enduu

salut, mesos, mort

Per l'octubre els mals maten els malalts (Les dolències s'aguditzen amb el fred i en els casos més greus poden portar la mort)

mesos, oratge, salut

Per l'octubre, a caçar la titeta al so de musiqueta

caça, mesos, animals

Per l'octubre, caliuet, que comença el fred

mesos

Per l'octubre, comença el fred (Realment, va desapareixent la calor)

mesos, oratge

Per l'octubre, el porc sota el roure (És l’època de pasturar i engreixar-se amb els glas madurs caiguts de l’arbre)

mesos, animals, plantes

Per l'octubre, fuig de l'ombra i busca el sol (A la tardor, ja abelleix més el sol escalfador que l’ombra refredadora)

mesos, oratge

Per l'octubre, la magrana madura (Cert)

mesos, plantes

Per l'octubre, tos mals oculta

mesos, salut

Per la Candelera , la sardina enrera. (2 febrer) (Hi ha qui creu que el peix de febrer no és gustós)

festivitats, animals, mesos

Per la Candelera el sol va per la carretera (2 de febrer)

festivitats, mesos, oratge

Per la Candelera els ous a carrera (2 febrer) (És època d’apariament d’algunes aus i de la nidificació i, sobretot, de posta de les gallines)

animals, festivitats, mesos

Pàgina 42 de 75.

El Refranyer