Refranys aigua

Llet desnatada, en aigua tornada

menjar, aigua

Llevant? Aigua per davant (S’explica ben clarament)

oratge, aigua

Lluna amb corona, aigua dóna (És una predicció aproximada)

oratge, aigua

Lluna amb rotlle pluja porta

oratge, aigua

Lluna dentada, pluja o ventada.

oratge, aigua

Lluna dreta, aigua certa; lluna decantada, fred i gelada

oratge, aigua

Lluna marinera, aigua al darrera (Quan el satèl·lit es veu tèrbol és perquè hi ha molta humitat atmosfèrica freda, la qual afecta el vent i el mar)

oratge, mar, aigua

Lluna morta aigua porta (Una lluminositat feble és indicativa d’humitat freda en l’atmosfera)

oratge, aigua

Lluna nova tapada, aigua rajada (La lluna nova sol anunciar pluja en molts casos)

aigua, oratge

L’aigua de gener ompli el paller (La pluja en aquest mes resulta molt productiva en les terres de cultiu)

oratge, mesos, aigua

L’aigua de mar és medecina (Remeia o mitiga moltes afeccions, sobretot cutànies)

mar, salut, aigua

L’aigua d’abril omple la gerra i el barril (Les pluges prèvies a l’adveniment del bon temps enriqueixen la terra i alimenten el blat i la vinya)

mesos, aigua, oratge, plantes, vinya

L’aigua fa cucs (Menyspreu de l’aigua en favor d’altres begudes)

beure, aigua, animals

L’aigua fa fang i el vi fa sang (Menyspreu de l’aigua en favor d’altres begudes)

beure, vinya, aigua

L’aigua fa malbé les carreteres

aigua, oratge

L’aigua no es perd tota per un sol forat (Es refereix que convé controlar per on se’ns en van els diners)

aigua, diners

L’aigua no fa gord (L’aigua sola no alimenta plantes ni animals)

beure, plantes, aigua

L’aigua passada no mou el molí (Aconsella no lamentar-se de coses que ja no tenen remei)

aigua

L’aigua rega i tancada ofega (Destaca la bondat de l’aigua circulant i la maldat de l’aigua estanca)

aigua

L’aigua sense dolor i ben vista pel sol

salut, aigua

L’aigua va allà on n’hi ha més (Es refereix que tota l’aigua va a parar sempre al punt més baix i que els diners van a parar a qui en té més)

aigua, diners

L’aigua, al fons para (Indica que tot té un límit insuperable)

oratge, aigua

L’aigua, per als patos (Menyspreu de l’aigua en favor d’altres begudes)

animals, aigua, beure

L’arc de Sant Martí al matí, aigua a desdir (La visió matinal de l’arc no augura sinó pluja)

oratge, aigua

Mai no creix el riu amb aigua clara

aigua

Mar a carrera, aigua a reguera (La calma aparent que fa la superfície brillant i plana com un espill és sempre momentània)

aigua, mar, oratge

Mar amb carrers, aigua de revés (La calma aparent que fa la superfície brillant i plana com un espill és sempre momentània)

oratge, mar, aigua

Mar ratllada, vent i aigua (La calma aparent que fa la superfície brillant i plana com un espill és sempre momentània)

oratge, mar, aigua

Menjar pa i beure aigua, vida llarga

salut, beure, menjar, aigua

Merla a flor d'aigua, senyal d'aigua (És un indicador de pluja)

oratge, animals, aigua

Més clar que l'aigua de fregar (Aparentment clar; però, en realitat confús)

maneres de dir, aigua

Més clar... aigua (És evident)

aigua, maneres de dir

Mes d'abril poca pluja i aigües mil

oratge, aigua, mesos

Mes d'abril, aigua poca i núvols mil (El més d’abril té fama de plovedor, però no sempre és així)

mesos, aigua, oratge

Més val aigua calenta que boca coenta

aigua, cos huma

Molt vi és metzina, l'aigua, medicina.

aigua, salut

Molta mosca i mosquit, cel enterbolit (Es diu perquè la presència de mosquits és considerada com a senyal de pluja)

animals, aigua, oratge

Molta pluja per Nadal, alegria per tot l'any (L’acumulació d’humitat en la terra nodreix llargament els vegetals)

mesos, festivitats, any, aigua, oratge

Moltes gotes d'aigua fan una gorga [o bassal] (Significa que la constància en l'estalvi de petites quantitats arriba a fer estalviar cabals grossos)

aigua

Moltes gotes fan un riu (Es diu per indicar que qualsevol cosa, per petita que sigui, pot ser útil per ajudar a aconseguir un fi determinat)

oratge, aigua

Morellà, l'aigua està allà (Municipi castellonenc de la comarca dels Ports)

llocs, aigua, oratge

Mudar l'aigua al canari (Pixar)

aigua, animals, maneres de dir

Mullena de divendres, malaltia segura.

setmana, salut, aigua

Mussol de dia, aigua de nit (És un ocell d’hàbits nocturs que, si canta de dia, és perquè preveu pluja a la nit)

animals, aigua, dia i nit, oratge

Nedar entre dues aigües (Obrar hàbilment mantenint-se entre dos partits, opinions, etc.)

maneres de dir, aigua

Nedar, nedar i a la vora es va ofegar (Al·ludeix al desenllaç fatal que es produeix de vegades després d'un gran esforç, just quan s'està a punt d'aconseguir el seu intent)

aigua

Negar l'aigua i el foc

foc, aigua

Negar-se en poca aigua (Acovardir-se a la menor dificultat)

maneres de dir, aigua

Neu de febrer, aigua en un paner (Va fonent-se i degotant sobre el sòl prou ràpidament perquè al litoral mediterrani no cauen nevades copioses ni el fred és rigorós)

mesos, aigua, oratge

Ni el foc té senyor ni l'aigua té aturador (El foc i l’aigua quan creix i s’embraveix, no hi ha res que els pare)

aigua, foc

Pàgina 12 de 17.

El Refranyer