Tema
parlar
1.263 refranys catalogats sota aquest tema.
Ser fluix de morro
Ser massa xerraire, indiscret
cos huma maneres de dir parlar
Ser llarg de llengua
Ser xerraire
maneres de dir parlar cos huma
Ser més burro que una garba de canyots
Es diu d'algú que està greument mut
parlar maneres de dir animals
Ser molt cançoner
Ser molt xerraire
maneres de dir parlar cantar
Ser un boca-moll
Que parla massa
parlar maneres de dir cos huma
Ser un perepunyetes
Es diu d'aquelles persones romanceres i buscaraons
parlar maneres de dir
Ser una boca d'infern
Ser blasfemador
maneres de dir parlar cos huma
Ser una boca d'or
Ser eloqüent
cos huma parlar maneres de dir
Ser una boca de trons
Ser molt cridaner
parlar maneres de dir cos huma
Ser una tomba
Guardar silenci
parlar maneres de dir
Ser una uela torronera
Se li diu habitualment als xiquets que xarren pels colzes, o que fan xarrades pròpies d'adults
maneres de dir parlar persones
Si al parlar no has d'agradar, és millor callar
parlar
Si al que deus no pots pagar, humilment li deus parlar
Aquest refrany ens diu que cal ser humil amb els nostres creditors quan no podem pagar-los el que els devem, per tal d’evitar represàlies
diners parlar
Si dissen que dissan, mentre no hassan no hagas cas
parlar
Si dubtes, calla
parlar
Si el deixen parlar, sempre té raó
parlar
Si el que calla atorga, també es mama la porga
El qui calla sembla que hi consent.
consells parlar
Si Gelida està cobert de neu, no surtis fins a les deu
[Municipi barceloní de la comarca de l'Alt Penedès]. Fa referència a la prudència que cal tenir en dies de nevada intensa. alertant de la incomoditat i el perill de sortir d'hora a causa del fred extrem. La dita aconsella esperar que surti el sol i pugin una mica les temperatures, al voltant de les deu del matí, abans de sortir al carrer si el poble està completament nevat.
llocs oratge parlar persones plantes+1
Si hagueres callat, morruda, sabríem les virtuts que té la ruda
La ruda és una herba medicinal que té una olor molt sentida
parlar plantes salut
Si has d'esser mascarat, ho seràs d'una paella
Significa que el qui malparla d'un altre, moltes vegades és un que està tocat del mateix vici que censura
parlar
Si no calles lo que fas, si te dic res també ho diràs
parlar
Si no ho dic [o solte] rebente
Es diu del qui no pot callar o guardar un secret
maneres de dir parlar
Si tanques la boca a temps, t'estalviaràs molts sentiments
Adverteix que a vegades diem coses que posteriorment lamentem haver dit
temps cos huma parlar
Si va a dir ver, [o a dir veritat, o a dir cert]
Expressions amb què s'introdueix una declaració que pot semblar estranya o inversemblant.
parlar maneres de dir
Si vols estar bé en la vila calla i mira
parlar
Si vols fer callar un home, dóna-li diners
parlar diners
Si vols mentir, parla del temps
Ningú té la certesa absoluta de l’oratge que farà
oratge parlar temps
Tal com sona
Sense subterfugis
maneres de dir parlar
Tal com surt
Sense subterfugis
parlar maneres de dir
Tallar el fil
Interrompre el parlament, la conversació, la sèrie encadenada d'idees
maneres de dir parlar
Tallar la paraula
Interrompre
maneres de dir parlar
Tallar rama
Enraonar molt, xerrar
plantes maneres de dir parlar
Tallar vestits [o saios]
Murmurar, xerrar en desprestigi d'altri
maneres de dir parlar indumentària
Tancar el bec
Deixar de parlar
maneres de dir parlar
Tancar la boca
Impedir a algú parlar
cos huma parlar maneres de dir
Tant diràs, que em faràs riure
Significa que una cosa s'ha fet massa tard, a deshora, o que els arguments d'algú no són creïbles tot i la seva insistència.
parlar riure/plorar
Tant és queso com formatge
Es diu parlant de coses indiferents, d'igual interès o resultat
parlar
Tantes me'n diguis, sols que no em feris
Ho diuen per aquells qui no fan cas de reprensions i d'insults
parlar
Tapar la boca [a algú]
Obligar-lo a callar, siga per convicció, siga per força
maneres de dir parlar cos huma
Temps de callar i temps de parlar
Vol dir que cada cosa vol el seu temps apropiat
parlar temps
Tenir a la punta de la llengua
No poder dir una cosa sabuda perquè no es recorda, o no és oportú
parlar maneres de dir cos huma
Tenir boca i no parlar
Ser molt discret i remirat per no ofendre, per no molestar
cos huma maneres de dir parlar
Tenir bona llengua
Parlar bé
cos huma parlar maneres de dir
Tenir bona parola
Tenir facilitat de paraula
maneres de dir parlar bona
Tenir corda per estona
No parlar, guardar silenci
maneres de dir parlar
Tenir diners a un recó de boca
Esser molt pobre, però bravejar de ric
maneres de dir parlar diners cos huma
Tenir el cor a la boca
Comportar-se, parlar, amb sinceritat
cos huma maneres de dir parlar
Tenir el tel de la llengua ben tallat
Parlar molt i amb veu estrident
parlar maneres de dir cos huma
Tenir es gavatx foradat [o No sebre tenir res dins es gavatx]
No saber guardar els secrets
parlar maneres de dir
Tenir la boca de plata
Tenir molt bona conversa, paraules molt amables i ben enraonades
parlar maneres de dir cos huma
Tenir la llengua curta
Parlar interrompín les paraules, deixant-se paraules
parlar maneres de dir
Tenir la paraula
Prometre alguna cosa seriosament
parlar maneres de dir
Tenir la paraula abundant
Ser molt parlador
maneres de dir parlar
Tenir la paraula fàcil
Ser eloqüent
maneres de dir parlar
Tenir la paraula prompta
Ser eloqüent
parlar maneres de dir
Tenir llengua
Contestar descaradament
cos huma maneres de dir parlar
Tenir mala saliva
Parlar malament d'algú; parlar en to pessimista, però encertadament
maneres de dir parlar
Tenir més corda que un rellotge
Tenir molta facilitat de paraula o moltes ganes de parlar
parlar maneres de dir
Tenir més làbia que un teatí
Parlar molt i seriosament
maneres de dir parlar
Tenir més paraules que un breviari
Ser molt xerraire, parlar amb gran facilitat
parlar maneres de dir
Tenir molta boca
Tenir més paraules que fets
maneres de dir parlar cos huma
Tenir molta parola
Ser verbós, tenir molta facilitat per a parlar
parlar maneres de dir
Tenir paraules d'ovella i fets de llop
Expressió col·loquial catalana que defineix una persona hipòcrita, que es mostra mansa i inofensiva en el parlar però actua amb traïdoria, dany o mala fe.
animals parlar maneres de dir
Tenir sempre a la boca
Parlar sovint de quelcom
maneres de dir parlar cos huma
Tenir trencat el tel de la llengua
Parlar molt i amb veu estrident
cos huma maneres de dir parlar
Tenir un bell dir
Parlar molt bé
parlar maneres de dir
Tindre a flor de llavis
Ho diu qui té les paraules a punt per replicar a algú. A punt d'eixir de la boca
maneres de dir parlar cos huma
Tindre bon bec
Ser un bon parlador
maneres de dir parlar
Tindre bon picarol
Parlar molt
maneres de dir parlar
Tindre el bec eixut
Ser poc parlador
parlar maneres de dir
Tindre facilitat de paraula
Saber parlar molt bé
maneres de dir parlar
Tindre franquesa [amb algú]
Tindre amb algú amistat o coneixement suficient per a poder parlar-li francament, sense encolliments, compliments, reserves, etc.
parlar maneres de dir amistat
Tindre la llengua lligada
Tenir un impediment per dir allò que hom voldria
parlar cos huma
Tindre la paraula
Parlar. Tindre dret de decidir
parlar maneres de dir
Tindre mal bec
Ser un difamador
parlar maneres de dir
Tindre menys veu que qui va a fiar
Parlar amb la veu baixa, per no tenir-ne gaire o per timidesa
maneres de dir parlar
Tindre molta llengua [o tindre la llengua llarga , o ser llarg de llengua]
Dir, algú, més que no farà, parlar més que no deuria, no callar per desvergonyiment, irreverència, etc.
parlar maneres de dir cos huma
Tindre molta retòrica
Dir moltes paraules, sobretot quan són fora de lloc o enganyadores
parlar maneres de dir
Tindre panxa de manisa
Es diu de qui ho xarra tot i és poc discret
maneres de dir parlar cos huma
Tindre paraules
Discutir
parlar maneres de dir
Tindre quatre [o algunes] paraules
Discutir
maneres de dir parlar
Tindre raonades de vella
Parlar un xiquet menut com si fóra una persona gran
maneres de dir parlar vell
Tindre un bec d'or
Paralar amb molta facilitat
parlar maneres de dir
Tindre veu de cossi
Tindre la veu esquerdada a causa de cadarn o d'altra afecció del coll
parlar maneres de dir
Tindre veu de mardà
Tindre una veu trencallosa i desagradable, com el bel del mascle d'ovella
maneres de dir parlar animals
Tindre veu de regadora [o escardalenca]
Tindre la veu ronca
parlar maneres de dir
Tindre veu i vot
Tindre dret a parlar i decidir
maneres de dir parlar
Tirà-se els rocs sobre el seu propi llosat
Contradir-se o expressar paraules que després poden afectar negativament qui les ha dites
parlar
Tirar capellans
Esquitxar de saliva quan es parla
maneres de dir parlar
Tocar a morts
Parlar inoportunament de coses passades i oblidades
maneres de dir parlar mort
Tocar el bot [a algú]
Insinuar-li, encetar-li una questió per induir-lo indirectament a parlar-ne
maneres de dir parlar
Tocar el botet [a algú]
Parlar-li d'una cosa en certa manera indirecta per induir-lo a esser explícit
maneres de dir parlar
Tot això són romanços, calatrets i cartes que no lliguen
Expressió amb què s'indica que alguna cosa no té gens de valor, gens d'importància, que és del tot secundària
maneres de dir parlar
Tot l'esforç de les dones és en la llengua
persones parlar cos huma
Tothom és amo del que pensa i esclau del que diu
Es refereix al fet que cal cuidar en el que un parla
parlar
Traure (a algú) alguna cosa de la boca
Anticipar-se a dir el que ell volia dir
maneres de dir parlar cos huma
Traure del pap
Dir o fer dir alguna cosa
parlar maneres de dir
Traure's la gorra pa parlar [en algú]
Marcar categories o diferencies entre persones
maneres de dir indumentària parlar
Travar-se-li la llengua
Parlar interrompin les paraules, deixant-se paraules
maneres de dir parlar
Trencar de conversa
Desviar la conversa
maneres de dir parlar