Refranys oratge

Qui pel març fa el dia tres, fa tota la resta del mes (L’oratge és molt similar durant tot el mes)

mesos, oratge

Qui pel setembre no va ben abrigat, ja cal que tremoli

mesos, oratge

Qui per llunes va comptant tretze mesos troba a l'any (La lluna completa el cicle cada 28 dies)

oratge

Qui rega al gener, posa blat al graner, palla al paller i oli a l'oliver (La pluja en aquest mes resulta molt productiva en les terres de cultiu)

camp, mesos, plantes, oratge

Qui se sopluga sota la fulla, dues vegades es mulla (Qui es posa baix d’un arbre per evitar la pluja, acaba banyant-se quan les fulles ja no retenen l’aigua i inclús quan ja ha deixat de ploure)

plantes, oratge

Qui sega en quart creixent té més forment; qui sega en quart minvant no en té tant

oratge

Qui té fred, tremola (Es diu per expressar indiferència envers els perjudicis o les desgràcies d'altri)

oratge

Qui té ovelles pel Febrer, les dóna per un diner (Fa tant fred que s’ha de malvendre part del patrimoni per a comprar llenya o carbó)

animals, mesos, oratge

Qui té sol, que més vol? (És l’element principal per a la vida i el benestar dels éssers vius)

oratge

Qui tot ho deixa pel net, ven la capa en temps de fred

oratge, parentiu, indumentària

Qui tus pel febrer, tossirà pel març i per l'abril també (Qui resulta afectat pel fred o la humitat arrossegarà la malaltia fins a la primavera)

oratge, salut, mesos

Qui vol regar quan plou, ha de fer la presa quan fa sol (Quan les coses no es fan en el moment oportú, acaben fent-se tard i malament)

camp, oratge

Ràpid com el vent (Anar molt de pressa, a gran velocitat)

oratge, maneres de dir

Regues tortes, vianda dreta.

oratge

Rellàmpecs al port, aigua al foc (Quan tenim damunt el mal oratge, no convé fer-se a la mar)

oratge, mar

Reunió de corbs [o de gralles], senyal d’aigua (La seva presència massiva indica senyal de pluja)

animals, oratge

Rient i plorant, l'abril va passant (Alternant el sol i les pluges, abril prepara les collites)

oratge, mesos, riure/plorar

Rogle de lluna, de cada cent no en plou una.

oratge

Rojor al matí, la pluja és aquí

oratge

Rojor al vespre, sol a la finestra (La resplendor de la poqueta nit és prova de cel diàfan fins a l’endemà)

oratge

Roquerols per les roqueres, al cap de vuit dies orenetes [roquerol = parent de l’oronella] (La seua presència anuncia el canvi d’estació)

oratge, animals

Rosades d'agost, bona mel i bon most (La humitat en la plena calor revifa la floració de plantes aromàtiques i les abelles)

oratge, vinya, bona, animals, mesos

Roti de lluna, de cent no en plou una; roti de sol, de cent noranta-nou

oratge

Rotllo a la lluna estrellat, abans de tres dies mullat (És una predicció aproximada)

oratge

Rotllo gros a la lluna, pluja tot d'una (La corona lunar és l’efecte de la llum que projecte sobre l’atmosfera carregada d’humitat)

oratge

Rotllo gros a la lluna, senyal de pluja (La corona lunar és l’efecte de la llum que projecte sobre l’atmosfera carregada d’humitat)

oratge

Sa Lluna, de blau i blanc, té més vestits que la Sang

colors, oratge

Salut, diners i bon sol, alegren a qualsevol; és a dir, sinó és un mussol

oratge, diners, salut

Sant Agustí, dos caps en un coixí (13 novembre) (És temps de gelor i de dormir ben colgats i junts)

sants, mesos, oratge, dormir

Sant Agustí, rega amb el carabassí [28 agost] (Es diu perquè les pluges de la segon quinzena d'agost no solen ser gaire abundoses com el que cap en un carabassí)

mesos, oratge, sants

Sant Andreu, amb neu (30 novembre)

oratge, sants, mesos

Sant Antoni del porquet, és el primer mes del fred. ( 17 gener)

sants, animals, mesos, oratge

Sant Antoni el gela, Sant Vicenç el mata i la Candelera l'enterra (17 gener) (22 gener) (2 febrer) (Es refereix al fred hivernal)

mesos, oratge, sants, festivitats

Sant Antoni plover per a les patates va bé. ( 17 gener)

sants, plantes, oratge, mesos

Sant Antoni se'n va a l'oli; gira la mà, troba Sant Sebastià; Sant Sebastià reganya les dents, troba Sant Vicenç; Sant Vicenç se'n va a palau, troba Sant Pau; Sant Pau se'n va a Niudolera, troba la Mare de Déu Candelera. ( 17 gener) (20 gener) (22 gener)

sants, plantes, oratge, festivitats

Sant Baldiri, a vint de maig; el dinou és la vigília; tant si plou com si no plou, la vigília és el dinou (20 maig)

mesos, oratge, sants

Sant Bartomeu aboca l’aigua pertot arreu (24 agost) (Si plou en aquesta data, ho fa amb gana)

mesos, aigua, sants, oratge

Sant Benet plorós, juliol plujós. (21 març)

mesos, oratge, sants, riure/plorar

Sant Bernabé és lo ventoler (11 juny)

mesos, oratge, sants

Sant Bernabé seré, calor al darrer (11 juny) (És un dia reputat calorós)

oratge, mesos, sants

Sant Bernat passat, l'aigua ve de bon grat. (20 d'Agost)

sants, oratge, aigua, mesos

Sant Blai mullat, cigonyes aviat; Sant Blai eixut, cigonyes no han vingut. (3 febrer) (L’arribada o l’absència de les cigonyes és molt indicativa de la meteorologia de l’any)

mesos, animals, sants, oratge

Sant Blai nevat, hivern acabat [3 febrer] (Vol dir que les nevades de febrer solen ser les últimes)

estacions, sants, oratge, mesos

Sant Blai serè, busca llenya i fes braser (3 febrer)

mesos, oratge, sants

Sant Francesc menja per tres; quan plou, menja per nou; quan neva, menja que es crema, i quan fa bon temps reganya les dents (4 octubre)

mesos, sants, oratge

Sant Francesc seré any fruiter [Sant Francesc Blanch,] (5 febrer)

mesos, oratge, plantes, sants

Sant Isidre Llaurador s'emporta la pluja i porta el sol. (15 maig)

oratge, sants

Sant Joan escurça els dies i el Nadal els estira (24 juny) (La duració del dia decau a partir del 24 de juny, el dia més llarg de l’any, fins la nit de Nadal, el dia més curt de l’any)

sants, festivitats, oratge, mesos

Sant Joan l’escurça i el Nen Jesús l’allarga (24 juny) (La duració del dia decau a partir del 24 de juny, el dia més llarg de l’any, fins la nit de Nadal, el dia més curt de l’any)

mesos, festivitats, sants, oratge

Sant Joan plovent fa el vi dolent (24 juny) (La pluja aigualeix el suc del raïm i, per tant, li lleva dolçor)

mesos, sants, vinya, oratge

Pàgina 63 de 78.

El Refranyer