Refranys oratge

Sant Llorenç banyat, es ben arribat (10 agost) (La pluja pel temps sec és molt d’agrair)

mesos, sants, oratge

Sant Llorenç escura els torrents [escura = neteja, poleix, renta] (La pluja pel temps sec és molt d’agrair)

mesos, sants, oratge

Sant Llorenç escura torrents (10 agost) (És el cor de l’estiu, que tot ho asseca)

mesos, oratge, sants

Sant Marc porta ventera, si no la duu al davant, la duu al darrera. (25 d'abril)

mesos, sants, oratge

Sant Marc, patró dels ruixats. (25 d'abril)

sants, mesos, oratge

Sant Miquel dels raïms madurs, véns tard i aviat te'ls enduus (29 setembre)

sants, oratge, vinya

Sant Miquel se'n puja els berenarets al cel (El dia es curt i no es berena)

sants, maneres de dir, oratge

Sant Nicolau de la neu porta la clau(6 desembre)

oratge, sants

Sant Pancraç, se n'emporta el darrer glaç (12 maig) (És una data aproximada que marca la fi del fred extrem)

oratge, mesos, sants

Sant Pau mullat, tot l'any esgarriat. (25 gener)

sants, mesos, any, oratge

Sant Pau nevat, any de fam assegurat (25 gener)

oratge, sants

Sant Pau obre l'hivern o el tanca amb clau (25 gener)

oratge, sants

Sant Pau serè, tot l'any anirà bé; Sant Pau mullat, tot l'any esbarriat. (25 gener) (Si ix ras el dia de Sant Pau Ermità –a finals del gener-, podem comptar que les collites seran bones)

mesos, sants, camp, oratge

Sant Pau ventós, fam, guerres i plors (25 gener)

oratge, sants

Sant Pere de Fluvià, lleva vi i no dóna pa (La pluja en aquesta data és escassa i fa més mal que bé a la fruita)

sants, oratge, vinya, mesos

Sant Pere plujós, mes [o trenta dies] perillós (29 juny) (És indicatiu de pluges renovades)

oratge, sants, mesos

Sant Pere, si no la fa al davant, la fa al darrere. (29 juny)

oratge, sants, mesos

Sant Ramon tapat, segur aiguat. (31 agost)

sants, oratge, mesos, aigua

Sant Ramon, aigua per tot el món. ( 15 març)

aigua, mesos, oratge, mon, sants

Sant Restitut, més de mullat que d'aixut. (10 juny)

mesos, oratge, sants

Sant Roc passat, temps canviat (16 agost) (Marca el canvi de temps)

mesos, oratge, sants

Sant Sebastià de la vila, tanca la porta i fila (20 gener (El 20 de gener encara fa massa fred per a estar massa temps al ras)

mesos, sants, oratge

Sant Urbà és el darrer veremador; si no plou, el pagès deixa el dolor. ( 25 maig)

camp, mesos, oratge, sants, vinya

Sant Urbà és la clau del vi i la clau del pa (25 maig) (La pluja en aquest moment és inoportuna per als sembrats, ja que els cereals estan a punt per a la sega)

sants, vinya, oratge, camp, mesos

Sant Urbà, lleva vi i no dóna pa (25 maig) (La pluja en aquest moment és inoportuna per als sembrats, ja que els cereals estan a punt per a la sega)

mesos, camp, oratge, sants, vinya

Sant Vicenç amb bon sol, any de bon vi, si Déu vol. (22 gener) (Quan en tal data plou o hi ha humitat en l’ambient s’atura la producció de raïm)

camp, déu, mesos, oratge, sants, vinya

Sant Vicenç bo, va bé, abundància per al celler (22 gener)

mesos, oratge, sants, vinya

Sant Vicenç clar i Sant Pau espès, de vi no en vulgueu més. (22 gener) (25 gener) (Quan en tal data plou o hi ha humitat en l’ambient s’atura la producció de raïm)

camp, mesos, oratge, sants, vinya

Sant Vicenç és el temps dels vents (22 gener)

mesos, oratge, sants

Sant Vicenç mullat, tot el vi esguerrat (22 gener) (Quan en tal data plou o hi ha humitat en l’ambient s’atura la producció de raïm)

camp, mesos, oratge, sants, vinya

Sant Vicenç plover, tota l'aigua és sementer. (22 gener)

aigua, oratge, sants, vinya

Sant Vicenç serè dobla les bótes del celler (22 gener)

mesos, oratge, sants, vinya

Sant Vicenç serè, blat sencer; Sant Vicenç tronat, blat neulat (22 gener)

camp, mesos, oratge, plantes, sants

Sant Vicenç serè, el fred revé (22 gener)

mesos, oratge, sants

Sant Vicenç trenca gelada o li dóna més durada (22 gener)

mesos, oratge, sants

Sant Vicenç xalest, s'hivern acabarà prest [xalest = alegre, divertit](22 gener)

mesos, oratge, sants

Sant Vicent, treu la boira dels torrent i hi posa el vent (22 gener)

mesos, oratge, sants

Santa Àgata porta el fred dintre una saca (5 febrer)

oratge, sants

Santa Caterina clara, tot l'Advent emborbollada (25 novembre)

mesos, oratge, sants

Santa Caterina la ventosa (25 novembre)

mesos, oratge, sants

Santa Caterina, freda o humida (25 novembre) (Es nota l'arribada de l'hivern)

sants, mesos, oratge

Santa Caterina, o molt freda o molt humida (25 novembre) (Es nota l'arribada de l'hivern)

oratge, mesos, sants

Santa Creu i el nom de Maria aigües i vents ens envia. (14 setembre) (3 maig) (És època de maltempsades)

sants, mesos, oratge

Santa Dorotea de Tristany, la nit més clara de l'any. (6 febrer) (El dia 6 de febrer sol tenir una nit diàfana i estelada perquè l’atmosfera està límpida)

mesos, oratge, sants

Santa Eulàlia assolellada, collita de vi assegurada (12 febrer) (Ja és temps de maduració del fruit)

oratge, sants, mesos, camp

Santa Margalida la basca crida [20 juliol] (Ha entrat la canícula en forma de massa càlida i estable d'aire subtropical que provoca una pujada tèrmica significativa)

mesos, oratge, sants

Santa Margarida ens guardi de trons, llamps i de tot mal espant. (20 juliol)

mesos, oratge, sants

Santa Margarida l'encén i Sant Bernat l'apaga. [20 juliol] [20 d'Agost] (La canícula en forma de massa càlida i estable d'aire subtropical provoca una pujada tèrmica significativa que amaina a finals d'agost)

mesos, oratge, sants

Santa Tecla, la tronera. (23 setembre) (Perquè per aquell temps sol haver-hi tronades)

mesos, oratge, sants

Segons com troni pel gener, et menjaràs el pa l'any que ve.

any, mesos, oratge

Pàgina 64 de 78.

El Refranyer