Refranys festivitats

Per Corpus, totes les dones parlen llatí (Es diu humorísticament, perquè anomenant el Corpus ja es parla llatí)

persones, mesos, festivitats

Per Divendres Sant, cull la farigola al camp (Cert)

festivitats, plantes, camp

Per l'Advent posa't al sol i guarda't del vent (El vent hivernal no és gens recomanable, en canvi, el sol suau, sí.)

oratge, mesos, festivitats

Per l'Advent, la llebre al serment

mesos, animals, festivitats

Per l'Advent, llevant o ponent, i per Nadal, migjorn i mestral

festivitats, oratge

Per l'Advent, naps i cols a trencadents

plantes, mesos, festivitats

Per l'Advent, o llevant o ponent, i per Nadal, ni llebeig ni mestral

festivitats, oratge

Per l'advent, pluja o vent o fred coent (És el temps previ a l’hivern i quasi sempre inestable)

festivitats, mesos, oratge

Per l'Advent, vent

oratge, festivitats

Per l'Ascensió i el Corpus, es mulla el fonoll un any sí i l'altre no

festivitats, oratge

Per l'Ascensió, cerca el llop i el moixernó (Si plou propicia la formació d'aquests bolets)

plantes, festivitats

Per l'Ascensió, cireres a Montsó i a tot l'Aragó [Montsó = poble d'Osca a la comarca del Cinca Mitjà] (Per aquesta festivitat és el moment d’inici de la collita de les cireres)

festivitats, llocs, plantes

Per l'Ascensió, cireres a muntó (Per aquesta festivitat és el moment d’inici de la collita de les cireres)

plantes, festivitats, camp

Per l'Ascensió, cortines al balcó (És una festivitat que se celebra a molts llocs)

festivitats

Per l'Ascensió, creix [o qualla] l'ametlla i el pinyó (En maig, aquestes fruites van assecant-se en l’arbre i adquirint consistència)

camp, festivitats, mesos, plantes

Per l'Ascensió, el llop degolla un moltó

animals, festivitats

Per l'Ascensió, els homens es lleven la capa i les dones el gipó (Amb l'arribada del bon temps la gent va llevant-se la roba d'hivern)

festivitats, oratge, persones, indumentària

Per l'Ascensió, la minyona fira el minyó; i si la fira és bona, el minyó fira la minyon (Ho diuen a Llofriu, perquè per l'Ascensió hi ha la fira de Palafrugell)

festivitats

Per l'Ascensió, la minyona paga, i el minyó no

persones, festivitats

Per l'Ascensió, la senyora fira el senyor

festivitats, festa, persones

Per l'Ascensió, no és ametlla ni ametlló i per Cincogema ja és ametlla plena

festivitats, plantes

Per l'Ascensió, orenetes a abundor; a la plana sí, però a Morella no (Són animals que busquen bones temperatures, no climes de muntanya)

animals, festivitats, llocs

Per l'Ascensió, quaranta dies de perdó

festivitats

Per l'Ascensió, tira es mantó i pren es ventó (Ho diuen perquè per l'Ascensió ja comença a fer el temps calent)

festivitats, oratge

Per l'Ascensió, trau el palmito i colga el mató (Ho diuen perquè per l'Ascensió ja comença a fer el temps calent)

oratge, festivitats

Per l'Ascensió, un dia sí i un dia no

festivitats, oratge, dia i nit

Per l'Assumpció sembra el meló

camp, plantes, mesos, festivitats

Per l'Encarnació ja volen l'esparver i el falcó. (25 març) (Són dos ocells caçadors de vista prodigiosa, el primer, ratoliner, i el segon, oceller)

festivitats, animals, mesos, caça

Per l'Encarnació, fora pluja i gelor i torna la calor (25 març)

festivitats, oratge

Per la Candelària, neu o aigua (2 febrer)

festivitats, aigua, oratge

Per la Candelera , la sardina enrera. (2 febrer) (Hi ha qui creu que el peix de febrer no és gustós)

festivitats, animals, mesos

Per la Candelera el sol va per la carretera (2 de febrer)

festivitats, mesos, oratge

Per la Candelera els ous a carrera (2 febrer) (És època d’apariament d’algunes aus i de la nidificació i, sobretot, de posta de les gallines)

animals, festivitats, mesos

Per la Candelera, al cap de cinc mesos a l'era (2 febrer)

camp, festivitats, mesos

Per la Candelera, bona la gallinera (2 febrer) (El temps de llum solar es dilata, però encara fa fred i els ocells procuren no eixir del niu, mentre que les gallines ponen més que en la resta de l’any)

animals, bona, mesos, festivitats

Per la Candelera, candeles (2 febrer) [candeles = caramells, gotissos] (El 2 de febrer és temps de fred rigorós)

oratge, mesos, festivitats

Per la Candelera, candeles de dues maneres (2 febrer) [candeles = caramells, gotissos/ i ciris] (El 2 de febrer és temps de fred rigorós i de repartiment de cera a l’església)

oratge, festivitats

Per la Candelera, creix el dia una hora sencera (2 febrer) (El 2 de febrer hi ha una hora més de llum que en el solstici d’hivern)

oratge, festivitats

Per la Candelera, eixuga la bugadera (2 febrer) [bugadera = bugada] (El temps de llum solar es dilata, però encara fa fred)

festivitats, persones, mesos

Per la Candelera, el berenar al darrera, i per Sant Macià, migdiada i berenar (2 febrer) (24 febrer)

festivitats, menjar, mesos, sants

Per la Candelera, el berenar es queda enrera

festivitats, menjar, mesos

Per la Candelera, el cos a la carrera (2 de febrer) (És època d’apariament d’algunes aus i de la nidificació i, sobretot, de posta de les gallines)

mesos, festivitats

Per la Candelera, el fred va enrera [o endarrera] (2 febrer) (Pel febrer, és molt habitual que faça molt fred)

mesos, festivitats, oratge

Per la Candelera, el sol ja baixa per la carretera (2 febrer)

festivitats, mesos, oratge

Per la Candelera, els ous, de carrera; pel gener, a cap diner (2 febrer) (El temps de llum solar es dilata, però encara fa fred i els ocells procuren no eixir del niu, mentre que les gallines ponen més que en la resta de l’any)

festivitats, mesos, animals

Per la Candelera, es casen els ocells i les caderneres. (2 de febrer) (És època d’apariament d’algunes aus i de la nidificació i, sobretot, de posta de les gallines)

festivitats, animals

Per la Candelera, festes enrere (2 febrer) (El cru hivern no invita a celebracions a l’aire lliure, llevat del famosos Carnestoltes)

oratge, festivitats, festa

Per la Candelera, gran fred o gran nevera (2 febrer) (Pel febrer, és molt habitual que ploga, neve i faça molt fred)

mesos, festivitats, oratge

Per la Candelera, grossa gelada o grossa nevada (2 febrer)

festivitats, oratge, mesos

Per la Candelera, l'ou arrera [o Per la Candelera, els ous a carrera] [2 febrer] (Significa que pel febrer els ous baixen de preu, perquè comencen a abundar)

festivitats, mesos, menjar

Pàgina 11 de 18.

El Refranyer