Per l'Ascensió, la minyona fira el minyó; i si la fira és bona, el minyó fira la minyon
Ho diuen a Llofriu, perquè per l'Ascensió hi ha la fira de Palafrugell. Fa referència al festeig. Descriu el joc de la seducció a l'antiga. La dita comença amb la minyona "firant" (comprant un detall a la fira) al fadrí. Era el moment de mostrar interès. Si el regal d'ella era ben rebut i "la fira era bona", ell estava obligat moralment a tornar el detall. Era una manera pública de confirmar que la relació anava de debò.