Refranys vinya

Si aixeques massa el porró, aniràs [potser] de cantó (Recomana no abusar del vi)

vinya, beure

Si bon raïm vols menjar, pel desembre has de podar (Les podes, en general, es fan a la tardor i a l’hivern, quan les plantes estan adormint-se o aletargades)

vinya, mesos, camp, bona

Si bons raïms vols menjar, al setembre la vinya has de podar (Les podes, en general, es fan a la tardor i a l’hivern, quan les plantes estan adormint-se o aletargades)

bona, camp, mesos, vinya

Si dones vi al teu senyor, no li miris el color.

vinya

Si el meu amo em poda al gener i em llaura al febrer, vergonya m'hauria de fer si no li omplo el celler

camp, mesos, vinya

Si el setembre el féu veremador, raja el vi, que no hi ha millor (Setembre és el mes de veremar perquè els xinglots ja estan en la plenitud de madurs i ben sucosos)

vinya, mesos, camp

Si en un celler hi pengen un una branca de vi es que hi ha bon vi, i si hi pengen un ram es que hi ha bon mam

bona, vinya

Si es tira aigua al vi, es fa una cosa dolenta amb dues de bones.

vinya

Si fa sol per Sant Vicenç, el vi anirà pels torrents, però si plou no se n'omplirà una nou. (22 gener)

oratge, sants, vinya

Si fa sol per Sant Vicenç, el vi puja pels sarments. (22 gener)

oratge, sants, vinya

Si gela per Sant Bernardí, adéu el vi. 2[0 maig] (Les gelades tardanes i les pluges poden malmetre la collita)

mesos, oratge, sants, vinya

Si gela per Sant Sebastià, el vi al cep se'n va. ( 20 gener)

oratge, sants, vinya

Si hi ha bon coixí, bon trago i bon vi.

vinya, beure, dormir

Si l'any se'n va nedant mal per les vinyes i malament pels camps

oratge, vinya, any, camp

Si les beceroles fossin de vi tot el món sabria llegir

vinya, ensenyar

Si massa beus, el vi et pujarà al cap i et baixarà als peus.

beure, vinya

Si no hagués vi ni dones, totes les coses serien bones.

vinya

Si no plou per l'agost, gasta tos diners en most.

vinya

Si no plou per l'Agost, no gastis diners en most.

diners, mesos, vinya, oratge

Si no t'han fet caure dones ni vi, no cauràs en tot el camí.

vinya

Si no tens porró i trenques el got, amb que beuràs periciot?

vinya, beure

Si no treballes la vinya pel març, poc vi beuràs..

vinya, beure, plantes, camp, mesos

Si no vols veure els teus dols, no vagis pas a la vinya pel juliol

mesos, vinya

Si per l'agost se senten trons, raïms bons (La dolçor del raïm no es veu afectada mentre trone i no ploga)

plantes, vinya, oratge, mesos, bona

Si per l'agost trona, la verema serà bona (Recomanable en la primera quinzena per no aigualir el raïm)

bona, mesos, oratge, vinya

Si per Sant Vicenç fa bon sol, cada cep valdrà per dos (22 gener)

oratge, sants, vinya

Si per Sant Vicenç fa bon sol, de cada cep se n'omple un bot; si plou al matí, la meitat de vi; si plou a la tarda, la collita esguerrada (22 gener)

oratge, sants, vinya

Si per Sant Vicenç fa bon temps, pel setembre els raïms plens. ( 22 gener)

vinya, oratge, sants, mesos

Si per Sant Vicenç fa el temps fi, serà any de vi. (22 gener)

oratge, sants, vinya

Si per Santa Agnès fa bo, aniran be les vinyes. ( 21 gener)

sants, vinya, mesos, bona

Si plou a l'agost, adéu most

mesos, vinya, oratge

Si plou en agost, no gastes molts diners en most (Si plau quan la collita del raïm està a punt, es baden els xanglots i es llancen a perdre)

mesos, oratge, vinya

Si plou pel febrer, el vi torna a res

oratge, vinya, mesos

Si plou per Sant Albí, anirà mes cara l'aigua que el vi. (1 març)

mesos, aigua, vinya, sants, oratge

Si plou per Sant Albí, bona vinya i bon vi. (1 març)

oratge, vinya, sants, bona, mesos

Si plou per Sant Medard, si hom no beu bon vi menja bon llard [8 juny] (La pluja afavoreix la collita de glans)

bona, menjar, mesos, oratge, sants, vinya, beure

Si plou per Santa Poronella, els raïms tornen gotims.

vinya

Si Sant Fruitós passa núvol els sarments no carreguen. (21 gener)

mesos, camp, vinya, sants, oratge

Si Santa Agnès duu bon temps les vinyes aniran bé. ( 21 gener)

sants, vinya, oratge, mesos

Si sembres aviat i podes tard, colliràs raïm i blat

camp, plantes, vinya

Si tens el celler humit beuràs el vi florit

animals, beure, vinya

Si tot foren Setmanes Santes i veremades, ben poc durarien capellans i ases (La setmana santa fa treballar moltíssim els sacerdots i la verema fa fer molts viatges als burros)

mesos, animals, festivitats, persones, vinya

Si vas a la vinya del padrí, prendre i fugir [o A l'hort del padrí, robar i fugir] (Recomana decisió en les accions recolzades per qui pot ajudar)

consells, camp, persones, vinya

Si vesses vi trauràs la rifa.

vinya

Si vols bona vinada, pel març cavada i portada

mesos, vinya

Si vols collir vi i blat, sembra aviat i poda tard

camp, plantes, vinya

Si vols comprar bé, l'oli del damunt, el vi del mig i la mel de baix (Amb el pas del temps, la gravetat actua fent que les partícules d’aigua de l’oli s’assolen, com també les impureses del vi; en canvi, la mel es compacta)

mesos, menjar, plantes, vinya, be

Si vols doble carretada, tingues la vinya tancada.

vinya

Si vols mal al teu veí, desitja-li que et compri el vi.

vinya

Si vols obrar ton celler, abans del març ho has de fer

mesos, vinya

Pàgina 26 de 30.

El Refranyer