Refranys parlar

parlar

Entrar en conversa (Posar-se dues persones a enraonar)

maneres de dir, parlar

Entre dimes i diretes los passa el temps

parlar, temps

Entre dos d’igual estat, el secret és allò vedat (Un secret compartit ha de ser sagrat si no es vol que l’amistat s’acabe)

persones, parlar

Entre dos d’igual estat, en l’estret és el debat (Un secret compartit ha de ser sagrat si no es vol que l’amistat s’acabe)

parlar, persones

És a dir (Es diu per explicar o aclarir un concepte)

maneres de dir, parlar

És bo callar a temps

parlar

Es pot callar la veritat, però el mentir és pecat.

parlar

És tard i vol ploure i la mula no es vol moure (Es diu per a liquidar alguna conversació o barcella)

parlar, oratge, animals

Es trau més amb mel que amb fel (Les paraules afalagadores guanyen voluntats, mentre que les paraules irades, insultants o inconvenients creen enemistats)

parlar

És vilà entreteniment parlar mal del que està absent (Pot fer molt goig criticar a qui no es pot defensar, però no és ètic)

persones, parlar

Escapar una paraula, [a algú] (Pronunciar-la indiscretament o per impremeditació)

maneres de dir, parlar

Escoltades en reunió, son de mala educació o falta d’educació (Vol dir que és de mala educació xiuxiuejar a l’orella, que la gent al teu voltant se n’adona i pensen que tens alguna cosa a amagar, que estàs parlant malament d’ells)

parlar

Escoltar, mirar i callar són difícil d’ejecutar

parlar

Escoltetes en reunió, falta d’educació (Es diu per a criticar a qui fa escoltetes o xiuxiuejos o es mig amaga davant d’altra gent perquè no s’assabente del que es diu)

parlar

Escopir en el rotllo (Ficar-se inoportunament en la conversa o en les qüestions d'altri)

maneres de dir, parlar

Escopir-se damunt (Perjudicar-se amb les pròpies injustícies o males accions)

maneres de dir, parlar

Esmolar-se la llengua, o els queixals, o sa garrova (Xerrar molt i sense necessitat)

cos huma, parlar

Esser com el gall, que quan ha cantat no sap què ha dit (Esser molt xerraire i poc discret)

maneres de dir, parlar, animals

Ésser de poques paraules (Es diu d’una persona que parla poc, a qui li costa molt de contar les coses, expressar opinions, etc.)

parlar, maneres de dir

Ésser un bocut (Dit d’algú que parla en excés, que és un xerraire indiscret)

maneres de dir, parlar

Ésser un borinot (Persona que mai no calla)

parlar, maneres de dir

Ésser un setze llengües (Persona que mai no calla)

maneres de dir, parlar

Ésser una mallerenga (Dona que mai no calla)

parlar, maneres de dir

Ésser una serpeta (Dit d'una persona malevola i difamadora)

maneres de dir, parlar, animals

Ésser xerraire com una mallerenga (Persona que xerra molt)

parlar, maneres de dir, animals

Està ben posat, qui del que diuen no fa cas

parlar, be

Està dit (Expressió que conclou una decisió)

maneres de dir, parlar

Estalviar paraules [algú] (No tardar gaire en explicar una cosa)

maneres de dir, parlar

Estar a raons [o Estar amb raons] (Enraonar, conversar)

parlar, maneres de dir

Estar barres obertes (Tenir la boca molt oberta;—estar en disposició de renyar o maltractar algú)

maneres de dir, parlar, cos huma

Estar de romanços (Entretenir-se amb paraules inútils)

maneres de dir, parlar

Estar de taba (Tenir ganes de xerrar o de bromejar)

maneres de dir, dia i nit, parlar

Estar suspès dels llavis (Estar escoltant-lo atentament)

cos huma, parlar, maneres de dir

Estar xiu-xiu [o de xiu-xiu] (Tenir conversa en veu molt baixa)

parlar, maneres de dir

Estirar-li la llengua (Fer-li dir una cosa)

maneres de dir, parlar

Ets al·lots rallen quan ses gallines pixen (Ho diuen als nins que es fiquen en la conversa dels grans)

animals, persones, parlar

Ets al·lots són un eco (Vol dir que els al·lots xerren allò que han sentit a dir a la gent gran)

persones, parlar

Fa mal mariner parlar de la mar des de terra

oficis, parlar, mar

Fa més mal tirar una xerrada que tirar una pedra (Es posa de manifest que allò que es diu d'algú pot fer molt de mal a la persona al·ludida)

parlar

Fa més mal una mala llengua que una pedregada en sec (Es posa de manifest que allò que es diu d'algú pot fer molt de mal a la persona al·ludida)

parlar

Fa savi parlar de la mar i no entrar-hi

mar, saber, parlar

Faltar a la seua paraula [o tindre poca paraula] (Defugir una obligació, un compromís)

maneres de dir, parlar

Fan més fressa dos que criden que cent que callen [fressa = soroll, rebombori] (És més educat parlar en veu baixa que parlar fort molestant el altres)

parlar

Fé el que et dic, i no facis lo que jo faç [o Fes lo que bé et dic, i no lo que mal faig] (Indica que cal obeir els superiors en el que aconsellen de bo, encara que ells donin mal exemple)

parlar

Fent i callant, impossibles es fan

parlar

Fer barret (Parlar sense un motiu clar)

maneres de dir, indumentària, parlar

Fer barrila (Xerrar, fer gresca)

maneres de dir, parlar

Fer callar és saber manar

consells, parlar, saber

Fer callar [algú] (En una discussió, deixar-lo sense arguments, convèncer-lo)

maneres de dir, parlar

Pàgina 10 de 26.

El Refranyer