Tema
maneres de dir
22.524 refranys catalogats sota aquest tema.
Traure les favetes de l'olla
Resoldre els problemes
maneres de dir
Traure les ungles
Dit d'una persona que passa a l'atac amb accions, paraules, etc.
maneres de dir cos huma
Traure partit [d'una situació, d'una circumstància, etc.]
Traure'n profit, saber-la fer servir per a l'obtenció d'un fi
maneres de dir
Traure pols de davall de l'aigua
Obtindre impossibles. Fer objeccions
maneres de dir aigua
Traure raca
Obtenir una porció important de diners o altres coses de valor
maneres de dir diners
Traure racons
Desprendre's d'allò que és inútil
maneres de dir
Traure resquit [d'una cosa]
Traure profit d’alguna cosa, recuperar un guany que s’havia perdut
maneres de dir
Traure suc a una calavera
Traure profit de les situacions més adverses
maneres de dir
Traure suc d'un os
Traure profit de les situacions més adverses
maneres de dir
Traure suc de les pedres
Treure profit de les coses més poc profitoses
maneres de dir
Traure tot l'estam
Arriscar-se, desempallegar-se
maneres de dir
Traure un ànima del Purgatori
Dir la mateixa cosa dos persones alhora sense acord previ
maneres de dir
Traure una qüestió a rotlle
Fer que hom la tingui en consideració, que en parli, etc.
maneres de dir
Traure una xica en sacristà
Treure una xica de casa seva per casar-s'hi contra la voluntat dels seus pares
maneres de dir amor
Traure [a algú] la gana a ballar
Tindre moltíssima gana
menjar maneres de dir
Traure [a algú] la masmarruga
Treure'n tota la utilitat possible fent-lo treballar excessivament
maneres de dir treball
Traure [a algú] la puça de l'orella
Castigar-lo perquè s'avesi a complir la seva obligació
maneres de dir cos huma animals
Traure [a algú] les bragues a l'aire
Difamar-lo
maneres de dir
Traure [algú] a empentes
Despatxar-lo violentament
maneres de dir
Traure [algú] de casa
Despatxar-lo
maneres de dir casa
Traure [o eixir-se] de mare
Exaltar-se molt, irritar-se o apassionar-se violentament.
maneres de dir
Traure [o ferir] a curtetes
Traure o, més freqüentement, ferir de manera que la pilota pegue prop de la ratlla limítrof de davant, per tal de causar problemes al jugador contrari
joc maneres de dir
Traure [o fer] comptes
Calcular
maneres de dir
Traure [o no] aigua clara [d'una cosa]
Trobar-li [o no] una explicació. Significa aconseguir entendre, aclarir o descobrir la veritat i el fonament d'un assumpte confús o complicat. S'utilitza per indicar si s'ha pogut arribar a una conclusió ferma o, en la seva forma negativa, si una investigació ha estat infructuosa.
aigua maneres de dir
Traure'n nyapa
Traure estella o profit
maneres de dir
Traure's de damunt
Quedar lliure d'una molèstia
maneres de dir
Traure's de davant
Acabar una feina
maneres de dir
Traure's del cap [alguna cosa]
Inventar-se-la, idear-la
maneres de dir
Traure's el barret [davant d'algú o d'alguna cosa]
Demostrar o tindre molta admiració o respecte per algú o alguna cosa.
maneres de dir indumentària
Traure's el menjar de la boca [per algú]
Privar-se de les necessitats més elementals per algú]
maneres de dir
Traure's els draps bruts
Barallar-se de paraula, insultar-se
maneres de dir
Traure's els ulls [l'un a l'altre]
Criticar-se, ofendre's mútuament
maneres de dir cos huma
Traure's la gorra pa parlar [en algú]
Marcar categories o diferencies entre persones
maneres de dir indumentària parlar
Traure's la son de les orelles
Espavilar-se, deixondir-se
maneres de dir cos huma dormir
Traure's tot l'estam
Excedir-se molt
maneres de dir
Traure's una espina
Significa desfer-se d'una preocupació, superar un mal record, o rescabalar-se d'un fracàs anterior. Implica alleujament després d'haver aconseguit un èxit o haver superat una situació incòmoda que generava malestar. S'utilitza molt en l'àmbit esportiu o de competició (ex: "L'equip s'ha tret l'espina de la derrota de la setmana passada guanyant avui").
maneres de dir
Traure's [algú o alguna cosa] de sobre
Quedra lliure d'una nosa o molèstia
maneres de dir
Traure-se'n l'escot
Aprofitar-se o atipar-se d'una cosa
maneres de dir
Traure-se-la de davant
Ssignifica desfer-se d'una persona molesta, alliberar-se d'una càrrega o acabar ràpidament amb una feina.
maneres de dir
Travar-se-li la llengua
Parlar interrompin les paraules, deixant-se paraules
maneres de dir parlar
Travessar-se-li el cor
Produir una gran impressió de dolor
cos huma maneres de dir
Treball benedictí
Treball que exigix recerques llargues i pacients
maneres de dir treball
Treball de llima
Finalitzar, acabar, completar alguna cosa
maneres de dir treball
Treball de sapa
Treball que es fa ocultament per aconseguir alguna cosa
maneres de dir treball
Treball de Sísif
Esforç inútil
maneres de dir
Treballar a esclat de mort
Posar tot l'esfor en una cosa
maneres de dir treball
Treballar a mitja jornada
Fer mig horari de treball
maneres de dir treball
Treballar a mitja porta
Treballar mig clandestinament, sense els permisos necessaris
maneres de dir treball
Treballar al cap i a casa
Arribar al final de la feina i plegar, l'objectiu és acabar tota la feina que queda d'un jornal en concret, sigui abans de l'hora de plegar o no
maneres de dir treball
Treballar com un corcó
Posar el màxim esforç
animals maneres de dir treball
Treballar com una fada
Treballar amb molta habilitat i delicadesa
maneres de dir treball
Treballar en ferro vell
Esforçar-se inútilment
maneres de dir treball
Treballar per al diable
Treballar sense gens de profit o sense saber per a què
maneres de dir treball diable
Treballar per al dimoni
Esforçar-se inútilment
diable maneres de dir treball
Treballar per la glòria
Treballar sense esperar-ne cap guany material
maneres de dir treball
Treballar [o fer feina] com un negre
Treballar molt i fatigosament
treball maneres de dir colors
Treballs forçats
Treball que es fan com a castic d'un delicte els presidiaris i condemnats
maneres de dir treball
Tremolar com un cascavell
Tremolar molt
maneres de dir
Tremolar com una fulla de poll, o com la fulla d'un arbre, o com un dragó
Tremolar molt intensament, sia de fred, sia de por, de fam, etc.
maneres de dir
Tremolar les barbes
Estar recelós; tenir fred
maneres de dir
Tremolar les dents
Tindre molta por d'un perill real o imaginari
maneres de dir cos huma
Trempat com un all [o més trempat que un all]
Molt trempat, xalest
plantes maneres de dir
Trempat com un gínjol .)
Molt content
maneres de dir
Trempat com un orgue
Molt content
maneres de dir
Trempat com un pèsol
Molt content
plantes maneres de dir
Trempat com unes xeremies
Molt eixerit
maneres de dir
Trencar de conversa
Desviar la conversa
maneres de dir parlar
Trencar el bull
Interrompre l'ebullició d'un líquid
maneres de dir
Trencar el color
Començar una fruita a prendre color. Empal·lidir
maneres de dir salut colors
Trencar el cor
Conmoure. Produir pena o dolor
maneres de dir cos huma
Trencar el dir
Interrompre allò que una altra persona està dient
parlar maneres de dir
Trencar el fil
Fer perdre el guió d'allò que estàvem dient
maneres de dir
Trencar el fil de la milotxa
Interrompre la conversa, el parlament
maneres de dir
Trencar el gel
Fer el primer pas
maneres de dir
Trencar el glaç
Encetar una acció afectiva o enèrgica; començar un treball difícil o desagradable
maneres de dir
Trencar el motlle [d'algú o d'alguna cosa]
Perdre'n la mena. Significa destacar per ser summament innovador, original o diferent. També es fa servir per indicar que algú és únic o que s'ha acabat un tipus d'individu o cosa. És sinònim d'anar a l'avantguarda o ser d'allò que no n'hi ha.
maneres de dir
Trencar el plat bonic
Barallar-se, posar-se en discòrdia, caure de la gràcia d'algú
maneres de dir
Trencar el revessí
Impedir a algú el designi que portava, o interrompre'l mentres parla
maneres de dir
Trencar el son
Que ha dormit una estona
maneres de dir
Trencar el tap
Faena per tal de millorar la qualitat del terreny picant-lo amb unes puntes de ferro
maneres de dir treball camp
Trencar l'aigua
Menjar una bocinada abans de beure aigua perquè aquesta no faci mal
menjar aigua maneres de dir
Trencar l'alba
A l'hora que es veu la primera llum del dia
maneres de dir dia i nit
Trencar l'alé
Reposar un poc
maneres de dir
Trencar l'ànima [a algú]
Fer molt de mal a algú
maneres de dir
Trencar l'enfit [llevar l'enfit, traure l'enfit]
Ritual per combatre la indigestió. S'executa amb una oració i amb un mocador amb una mida determinada, Els continguts en són secrets i tant sols es poden transmetre el Dijous o Divendres sant
maneres de dir indumentària
Trencar l'olla
Joc infantil que consisteix a trencar, a cops de bastó i amb els ulls tapats, una olla de terra que penja d’una corda
maneres de dir joc
Trencar la cara [a algú]
Pegar-li una pallissa
cos huma maneres de dir
Trencar la girada [a algú]
Oposar-se a la seua vocació, inclinació
maneres de dir
Trencar la paraula )
Desfer un compromís
maneres de dir parlar
Trencar la rosca [a algú]
Contrariar-lo, oposar-se als seus intents
maneres de dir
Trencar la veta [a algú]
contradir-lo
maneres de dir
Trencar les anous [a una dona]
Desflorar-la
maneres de dir amor
Trencar les paraules
Parlar interrompudament, deixant-se paraules
maneres de dir parlar
Trencar les voltes
Vol dir que una persona té pensat fer una cosa i per les circumstàncies que siguen ha de canviar de pla
maneres de dir
Trencar nous
Murmurar
maneres de dir plantes
Trencar palletes
Trencar una relació d’amistat; acabar-se malament una amistat
maneres de dir amistat
Trencar una conversa
Fer parar una conversa
maneres de dir parlar
Trencar una llança per [o a favor de , en defensa de , etc.]
Eixir en defensa d'algú o d'alguna cosa manifestant-se a favor seu contra els que l'ataquen
maneres de dir
Trencar-li el cap
Pegar-li un cop
cos huma maneres de dir
Trencar-li la cara
Pegar-li una bufetada
maneres de dir cos huma