`

Refranys vinya

beure vinya persones

Home de vi, home de per aquí

Un borratxo és un no-ningú, un zero a l’esquerra, un ninot sense voluntat, anul·lada per l’alcohol

persones vinya beure

Home de vi, ni al vespre ni al matí

Un borratxo és un no-ningú, un zero a l’esquerra, un ninot sense voluntat, anul·lada per l’alcohol

beure vinya persones

Home de vi, ni al vespre ni al matí; home d'aiguardent, ni de llevant ni de ponent, i home de cafè no és res

Un borratxo és un no-ningú, un zero a l’esquerra, un ninot sense voluntat, anul·lada per l’alcohol

persones vinya beure

Home fluix, vi fort [o beguda forta]

La ingesta alcohòlica s’aconsella en els casos de defalliment de les forces físiques o de l’esperit

persones vinya

Home valent i bóta de vi bo, poc dura

Els valents, pel fet de donar la cara, dir les veritats i anar davant de tots, són els primers que l’enemic elimina, i els bons aliments són els més desitjats

persones beure vinya

Home valent i bóta de vi, prompte s’acaba

Els valents es moren o els maten prompte perquè s’arrisquen, o perquè l’envalentonament és resultat de l’enfadament i dura poc; i el vi és consumit perquè agrada

vinya plantes camp mesos

Juliol blader, setembre raïmer

La sega del blat sol fer-se en juny o juliol, mentre que la verema sol ser en setembre

plantes oratge vinya mesos camp

Juny assolellat i ben tronat, any de molt de vi i molt de blat

Al juny, les espigues i els ceps ja van madurant en la terra calenta, però si plou un poc, ajuda les plantes i no estropella els fruits

menjar mesos oratge vinya persones

Juny, juliol i agost, ni dones, ni carn, ni most

Fa tanta calor que és preferible prescindir de certes activitats i aliments molt energètics

oratge vinya mesos

L'agost ho eixuga tot, menys el most

Fa molta calor i no plou, però el raïm no es panseix

vinya oratge mesos aigua

L'aigua d'abril omple la gerra i el barril; la gerra de l'oli i el barril del vi

Quan ve el bon temps i la terra perd humitat, l’olivera i la vinya agraeixen que ploga

aigua mesos vinya oratge

L'aigua d'agost fa espès el most

La pluja en el ple de la calor [fins a la primera quinzena] afavoreix tot això i més

vinya oratge mesos aigua

L'aigua d'agost, la meitat per l'oli i la meitat pel most

La pluja que mulla la terra en plena calor alimenta molt l’olivera i el cep o la parra.

aigua mesos oratge vinya

L'aigua d'agost, tot oli i tot most

La pluja que mulla la terra en plena calor alimenta molt l’olivera i el cep o la parra

mesos aigua oratge vinya plantes

L'aigua de gener ompli la bota i el graner i emprenya l'oliver

Les pluges del gener assaonen els bancals tot fent-los productius. I, a més, alimenten les fonts

aigua mesos plantes vinya

L'aigua de gener posa l'oli a l'oliver, el vi al celler i el gra al graner

retinga humitat fins al temps de la calor, que és quan les plantes més la necessiten per a fructificar

vinya beure aigua

L'aigua espatlla els camins i el vi arregla a dins

La gent que no li agrada l'aigua i li agrada més el vi ho diu

beure vinya aigua animals

L'aigua pels bous i el vi pel rei

Menyspreu de l’aigua en favor del vi

animals aigua vinya beure

L'aigua, pels bous

Ho diuen els afectats de beure vi

amistat animals persones vell vinya

L'amic i el vi, busca'ls vells, i el porc, busca'l novell

La vellesa confereix coneixement, confiança i bon sabor

vinya vell persones amistat

L'amic i el vi, quan més vell, més fi

La vellesa confereix coneixement, confiança i bon sabor

amor vinya beure

L'amor i el vi enganyen el més savi

Totes dos coses entelen l’enteniment

beure vinya amor

L'amor i el vi fan tornar tonto el savi

Totes dos coses entelen l’enteniment

any camp vinya

L'any de traspàs, ni vinya, ni hort, ni camp [

Es diu que aquests anys donen mala collita de raïm i de cereals

mesos camp vinya

L'octubre vinater, pare del bon gener

Si la collita de raïm ha estat bona i abundosa, significa que l’any és plovedor i que tots els cultius en resultaran beneficiats

vinya casa

La casa en cantó, i la vinya en racó

Vol dir que la casa situada a cantonada és convenient perquè té més sol i ventilació, i la vinya arraconada o lluny de camí està menys exposada a furts

casa vinya persones

La casa obrada i la vinya criada

Construir i acabar una casa requereix molt de temps que no es pot dedicar a una altra cosa, com ara plantar vinya, i fins que aquesta no done fruit no es té el patrimoni complet no es pot casar la gent

llocs camp bona menjar vinya

La Conca de Tremp, regada i bona, bon pa, bon vi i bona minyona

Capital de la comarca del Pallars Jussà a la província de Lleida

persones vinya beure

La dona i el vi, maregen al fadrí

Es refereix a que aquests dos factors desestabilitzen, òbviament.

mar vinya

La mar i el vi ho treuen tot a la vora

Indica que les seves consequències sempre acaben expulsant fora el que no admet

oratge vinya mesos aigua

La pluja d'agost no és aigua, que és most

La pluja en el ple de la calor [fins a la primera quinzena] afavoreix tot això i més

oratge vinya plantes mesos camp

La pluja de gener, omple la bota i el graner

La pluja en aquest mes és clau per a la futura collita cerealista i del raim

consells vinya

La por guarda la vinya

Significa que cal anar amb compte amb els possibles perills i procurar no caure-hi

consells vinya plantes

La por guarda la vinya, i la closca, la pinya

Significa que cal anar amb compte amb els possibles perills i procurar no caure-hi

mesos vinya oratge

La primera pluja d'agost, avança el most

La pluja en el ple de la calor [fins a la primera quinzena] afavoreix tot això i més

riure/plorar vinya menjar

La taula que no té pa fa plorar, i la taula que no té vi fa patir

Fa plorar de pena i de fam i fa patir perquè li falta acompanyament

vinya consells

La temor guarda la vinya

Significa que cal anar amb compte amb els possibles perills i procurar no caure-hi

oratge vinya plantes mesos camp

La vinya per son menester, cavada i podada en la lluna vella de gener

Quan no hi ha lluna, es retira la saba dels arbres de fulla perenne cap a les arrels i decau tota manifestació de la naturalesa. És el moment de podar