vinya

Vi batejat porta la seva aigua.

vinya

Vi batejat, el beure'l és penat

Recomana beure vi sol, sense barrejar-lo amb cap altre líquid.

vinya beure

Vi batejat, no en beguis, que és pecat.

Expressa el rebuig a beure vi que ha estat barrejat amb aigua ("batejat"), considerant-ho un engany o una qualitat pèssima. . La frase subratlla la preferència per la puresa del vi davant l'adulteració.

vinya

Vi batejat, pitjor que l'aigua.

vinya

Vi bo, que boví

vinya animals bona

Vi clar l'amo fa cantar.

vinya beure cantar

Vi d'ampolla, al matí or i a la tarda gorga.

[Gorga és un tipus d'aiguardent ordinari i molt fort]. Fa referència a la qualitat variable del vi embotellat, sovint bo al matí (or) i de pitjor qualitat o transformat en aiguardent ("gorga") a la tarda. Suggereix la inconstància de la qualitat del vi en ampolla.

vinya

Vi damunt de llet és ben fet.

Suggereix que beure vi després d'haver pres llet no és perjudicial, sinó una combinació acceptable o fins i tot bona.

vinya

Vi de bona olor, no li cal pregó

Els bons productes no necessiten publicitat perquè la seua publicitat és la seua pròpia qualitat

vinya

Vi de grans és de mel, vi de premsa és de fel.

vinya salut

Vi de maig, poc i dolent.

vinya

Vi de marina, llenya d'alzina.

vinya

Vi de Sant Martí és el millor vi.

11 novembre. És temps de tastar el vi novell resultant de la verema del setembre precedent. Després de mesos esperant que el most fermenti, l'11 de novembre és la data oficial per "aixecar l'aixeta". És un vi jove, afruitat i ple de vida.

mesos sants vinya

Vi de setembre les dones fa estendre

El vi, en general, alegra el paladar, dóna energia i fa la gent xarradora. Ací, estendre, s’ha d’interpretar com eixir al balcó o eixir de casa amb una excusa per xarrar

vinya persones mesos

Vi de vinyes velles fa perdre les relles.

vinya

Vi del mateix any fa dany.

vinya

Vi embotat i aigua rajant, totes les bótes ompliran

Afegint aigua al vi arribarem a omplir tots els tonells del celler

vinya aigua

Vi en dejú mata el cuc.

Suggereix que beure una mica de vi al matí, abans de menjar res, és saludable o ajuda a la digestió. L'expressió "matar el cuc" s'utilitza generalment per referir-se a menjar o beure un poc per fer passar la gana, especialment fora d'hores.

animals vinya

Vi i aiguardent, mort de moment.

vinya

Vi i veritat no pot anar plegat.

vinya

Vi massa dolç fa el cos agre

Els sucs estomacals compensen la dolçor amb acidesa

salut beure vinya

Vi mesurat i pa pesat, aviat s'acaben.

Ho diuen els pagesos, perquè no miren prim en el consum de les coses que cullen en terra pròpia, perquè no les han de comprar.

vinya

Vi moro, plata i or.

Significa fer promeses exagerades, falses o impossibles de complir. El seu origen històric es remunta al segle XV, durant la Reconquesta, quan es negociava l'alliberament de notables moros capturats a canvi de grans sumes d'or i de rescats.

vinya

Vi per dins i vi per fora treu tots els mals al defora.

vinya

Vi pur i all cru fan l'home valent i astut

La coentor de l’all reclama vi, i el vi dóna energia i ajuda la digestió

vinya plantes persones beure

Vi que agreja i pa que dureja treuen la pobresa.

vinya

Vi que no té cor, vi de poc grau.

vinya

Vi que salti, pa que canti i formatge que plori.

vinya riure/plorar menjar

Vi sobre llet, salut; llet sobre vi, verí

Suggereix que beure vi després d'haver pres llet és beneficiós per a la digestió o la salut ("salut"), mentre que consumir llet havent begut vi prèviament pot causar malestar estomacal o problemes ("verí").

salut vinya

Vi tret de la bóta, beure-se'l toca.

beure vinya

Vi vell i oli novell.

[Novell = recent, nou]. El vi guanya cos i sabor amb el pas del temps, mentre que l'oli va prenent gust fort.

vinya

Vi, cavall i blat, ven-los aviat.

Adverteix que hi ha determinats productes amb els quals no es pot especular ni esperar massa per fer negoci, ja que el seu valor pot caure en picat ràpidament. El refrany ensenya que és millor un guany segur i immediat que arriscar-se a perdre-ho tot buscant un preu més alt en el futur. El vi es pot picar, perdre qualitat o desavinagrar-se, el cavall envelleix i el blat corre el risc de fer-se malbé si agafa humitat.

animals plantes vinya

Vi, dona i cavall, només per tu, i no els alabis a ningú

vinya persones animals

Vi, infants i orats diuen les veritats.

vinya

Vi, son i mel, remei de vell.

Destaca els tres pilars bàsics de la salut i el benestar per a la gent gran: el vi (en moderació) per a la vitalitat, dormir bé per a la recuperació i la mel com a aliment nutritiu i remei tradicional.

menjar salut vinya

Vi, tabac i dones, per l'esquerra

Tot és perjudicial en excés

vinya persones beure

Vianda d'estiu vol regadiu

D’estiu, la vianda esdevé massa pastosa en la boca i en la panxa, i com a remei es recomana “regar-la” amb líquids

vinya beure menjar estacions

Vianda forta, s'ofega amb vi

El vi ajuda molt bé a pair els aliments

menjar beure vinya

Vilafranca del Penedès, moltes vinyes i pocs diners

Municipi barceloní de la comarca de l'Alt Penedès

llocs plantes vinya

Vinet, qui et va batejar? L'agost, que em va remullar

Es refereix a la pluja. Les pluges d'estiu són positives, fins i tot les d'agost, si la collita no és primerenca, amb elles augmenta la quantitat i la qualitat de la collita.

mesos vinya

Vinet, qui t'ha batejat? l'agost va ser mullat

La possible pluja d’agost [habitualment cap a la 3a setmana] aigualeix el raïm que està madurant i adquirint dolçor

mesos vinya oratge

Vinya a prop no té preu.

vinya

Vinya a vora de camí i dona finestrera tenen mala fi

[finestrera = xarraire]. La fruita ben visible i a l’abast de la mà va desapareixent, i la dona poc recatada o desocupada pot despertat l’amor o el desig dels qui la veuen més que el marit

plantes vinya parentiu

Vinya ben cavada, gran raïmada.

vinya

Vinya gelada, vinyada femada.

Indica que si una vinya ha patit una gelada forta durant l'hivern, posteriorment s'ha d'adobar (femar) generosament per ajudar-la a recuperar-se i garantir una bona collita.

camp oratge vinya

Vinya podada, bona cepada.

vinya

Vinya podada, gran raïmada.

vinya

Vinya pomposa, poc raïm

Es refereix a les persones que a l’hora de la veritat ens deceben, quan ens havíem pensat o ens havien fet creure que eren eficients en algun assumpte

vinya plantes persones

Vinya prop de camí i dona hermosa, de guardar dificultosa.

vinya

Vinya prop del camí? mal veí.

vinya

Vinya torta raïm porta

Totes les coses, per lletges que siguen, compleixen l’objectiu per al qual existeixen

vinya plantes

Vinya vora camí, prat vora ribera i dona finestrera, tots tres fan mala fi

El terreny per improductiu i la dona perquè passa el temps distraient-se i no treballa

persones vinya plantes camp

Vinya vora de camí, hort vora de ribera i donzella finestrera, tenen sempre mala fi

[finestrera = xarraire]. La fruita ben visible i a l'abast de la mà va desapareixent, i la dona poc recatada o desocupada pot despertat l'amor o el desig dels qui la veuen més que el marit.

camp persones vinya

Vinyes i dones fan mal de guardar

Allò que es manifesta agradable i apetible és cobejat i resulta difícil de controlar que ningú se n’aprofite

persones vinya

Vinyes i dones formoses, de guardar són dificultoses

Allò que es manifesta agradable i apetible és cobejat i resulta difícil de controlar que ningú se n’aprofite

vinya persones

Voldria la dona borratxa i el vi al bót

Es diu d'aquells qui voldrien donar-se bona vida i divertir-se sense gastar

persones beure vinya diners

Voler el vi a la bóta i la dona borratxa

Voler-ho tot favorable

maneres de dir vinya

Voler estar a l'hort i a la vinya

Voler fer al mateix temps coses que són incompatibles

camp vinya maneres de dir

Voler la dona torrada i el vi i la bota

Es diu per a referir-se a aquelles persones que volen festes sense gastar-se un xavo

persones vinya festa

Voler saber quants pèls té un bot

Voler coses que són impossibles

maneres de dir vinya

Vols veure el teu dol? Ves a veure la vinya dins el juliol

S'utilitza per indicar que si la vinya no té un bon aspecte (dol) cap al juliol, la collita serà dolenta. Alternativament, es refereix a l'inici de la verol (maduració), quan el raïm canvia de color, simbolitzant el "dol" del cep abans de donar el fruit. És un avís agrícola. Si la vinya està trista o malmesa pel juliol (a causa de la calor extrema o plagues), l'anyada es considera perduda.

mesos vinya