Tema
maneres de dir
22.523 refranys catalogats sota aquest tema.
Esclarir els plats
Rentar-los amb aigua clara
maneres de dir
Esclarir la cara
Posar-la més clara d'expressió, més alegre
maneres de dir cos huma
Esclarir la llana, la tela, etc.
Destriar-la posant en orde els brins, els fils
maneres de dir
Esclarir-se el cor
Posar-se més alegre
cos huma maneres de dir
Esclarir-se el dia
Fer-se de dia clar, deixar d'esser de nit
maneres de dir dia i nit
Esclarir-se el temps [el cel, etc.]
Desennuvolar-se o desemboirar-se, fer-se més clar i transparent el cel. Significa que els núvols es dispersen, la boira desapareix i el cel es torna més clar, transparent o serè. És el procés en què el temps millora i deixa de fer mal temps o estar ennuvolat.
oratge maneres de dir
Esclarit com a l'aigua
Molt net
maneres de dir aigua
Esclarit com al sol
Summament net
maneres de dir
Esclarit com una patena
Molt net
maneres de dir
Esclarit com una tasseta de plata
Totalment net
maneres de dir
Esclatar en plors
Començar a plorar
maneres de dir riure/plorar
Escolà d'amén
Persona que sempre adopta el parer d'un altre
maneres de dir
Escoltar amb orelles de ruc
Fer el desentés, com aquell que no sent
maneres de dir animals
Escoltar-se sol
Ho diuen d'aquell que es pensa parlar com Déu i ningú li ía cas
maneres de dir
Escombrar cap a casa
Actuar en benefici propi
maneres de dir casa
Escombrar cap a dintre
Actuar en benefici propi
maneres de dir
Esconillar-se
Fugir, generalment de por, i amagar-se sobtadament
animals maneres de dir
Escopeta de cul calent
Persona lleugera, poc raonadora, mancada de serietat
maneres de dir
Escopir a la cara
Manifestar a algú un gran menyspreu
cos huma maneres de dir
Escopir al baci
Pagar resignadament; treure diners a contra-cor o per una cosa en què no es feia comptes d'haver de pagar
diners maneres de dir
Escopir al cel
Significa que les males accions, els desitjos negatius o les paraules ofensives dirigides contra algú altre sovint acaben perjudicant la mateixa persona que els ha provocat.
maneres de dir
Escopir davant [a qualcú]
Considerar-se igual o superior
maneres de dir
Escopir en el rotllo
Ficar-se inoportunament en la conversa o en les qüestions d'altri
maneres de dir parlar
Escopir fora de la trona
Extralimitar-se; sortir de la qüestió o de les pròpies atribucions
maneres de dir
Escopir sang
Jactar-se de noblesa de llinatge
cos huma maneres de dir
Escopir sang en bací d'or
Ser desgraciat encara que es posseeixin totes les comoditats
maneres de dir diners
Escopir-se damunt
Perjudicar-se amb les pròpies injustícies o males accions
maneres de dir parlar
Escopir-se damunt i no conèixer-ho
Desacreditar-se a si mateix o a sos parents parlant inconsideradament i sense adonar-se del mal que es fa
maneres de dir
Escriure [o fer] quatre ratlles
Escriure breument a algú
maneres de dir
Escriure a l'aigua
Esforçar-se inútilment
maneres de dir aigua
Escriure amb les estenalles
Escriure molt malament
maneres de dir
Escriure amb sang [o amb lletres de sang]
Escriure amb gran dolor o amb estil molt feridor
cos huma maneres de dir
Escriure amb totes les seues lletres
Sense abreviació
maneres de dir
Escriure en l'arena
Fer propòsits, prendre decisions, etc., vans, de curta duració
maneres de dir
Escriure fosc
Escriure de manera que no s'entén allò que s'ha escrit
maneres de dir ensenyar
Escriure quatre mots
Escriure breument
maneres de dir
Escriure quatre mots de lletra [a algú]
Escriure una carta breu
maneres de dir
Escurar el calaix
Treure'n tots els diners que conté
maneres de dir diners
Escurar el pou, [o la cisterna, la sèquia, el safareig, etc.]
Significa netejar-los a fons, eliminant el llim, el fang, les herbes o qualsevol altra sutzura que embrute l'aigua i n'impedeixi el bon funcionament. És una tasca de manteniment essencial per assegurar la netedat de l'aigua.
maneres de dir
Escurar el ventre [a qualcú]
Indagar-ne els pensaments més íntims; fer-li manifestar un secret
cos huma maneres de dir
Escurar la botella
Beure'n tot el contingut
maneres de dir beure
Escurar la cort, [o el corral, l'estable, la pallissa]
Netejar el sòl d'aquests estatges
maneres de dir
Escurar la xemeneia
Treure'n el sutge passant-hi un drap, un ram o altre material
maneres de dir
Escurar les butxaques [d'algú]
Fer-li gastar tots els diners que porta
maneres de dir diners
Escurar-li la cassola
Fer a algú moltes preguntes, cercant d’indagar alguna cosa
maneres de dir
Escurar-se la gola [o el coll]
Tossir per a llevar-se alguna molèstia, irritació, de la gola
maneres de dir cos huma
Escurar-se les dents
Llevar-se els fragments de menjar que s'han ficat entre les dents
cos huma maneres de dir
Escurar-se les orelles
Llevar-se la cera de les orelles
maneres de dir cos huma
Escurar-se les ungles
Llevar-se la brutícia que s'ha posat entre pell i ungla
cos huma maneres de dir
Escurçar el pas
Fer les passes més curtes
maneres de dir
Esfullar la margarida
És una expressió catalana que vol dir arrencar els pètals d'una margarida un per un, sovint acompanyada del joc "em vol, no em vol?" per endevinar un amor. Metafòricament, es fa servir per referir-se a reflexionar profundament o dubtar abans de prendre una decisió important, buscant sortir de dubtes.
plantes maneres de dir
Esgarrar-se de plorar
Se sol referir al plor sorollós dels infants quan sembla no voler parar
maneres de dir riure/plorar
Esgarrar-se les vestidures
Mostrar-se indignat, escandalitzat
maneres de dir
Esgarrifar les dents [a algú]
Produir una sensació desdagradable, generalment per l'efecte d'un soroll estrident o pel contacte d'aliments aspres
maneres de dir cos huma
Esgavellar-se el bombo
Tirar a perdre el que s'estava fet
maneres de dir
Esmenar [o corregir] la plana [a algú]
Rectificar-li el que fa o diu
maneres de dir
Esmolar les dents
Preparar-se a atacar
cos huma maneres de dir
Esmolar-se les ungles
Esforçar-se molt, escarrassar-se
maneres de dir cos huma
Esmunyir-se com una anguila
Defugir una obligació, un compromís. S'aplica a les persones astutes o de poca fiar que, quan se les acusa d'alguna cosa o se'ls demana una responsabilitat, saben trobar una excusa o un gir en la conversa per sortir-se'n sense rebre cap càstig.
animals maneres de dir
Esmussar les dents [a algú]
Produir una sensació desdagradable, generalment per l'efecte d'un soroll estrident o pel contacte d'aliments aspres
cos huma maneres de dir
Espaiet i bona lletra
Fer les coses amb calma i correctament
maneres de dir
Espantar la burra [a algú]
Parlar-li clar, dir-li la veritat per desagradable que sia
animals maneres de dir
Espantar la caça
Cridar imprudentment l'atenció de l'adversari que estava descuidat
maneres de dir caça
Espanya es dels espanyols!
Ho diuen per justificar que una cosa s'ha de compartir
maneres de dir
Espatllar la festa [a algú]
Torbar-li l'alegria, donar-li un disgust enmig d'una satisfacció
maneres de dir festa
Espatllat de pit
Dit de la persona que sofreix molèsties imprecises [anorèxia, ois, aprimament] atribuïdes a una defectuosa posició esternal, que en medicina popular el curandero guareix mitjançant massatge vertebral i suspensions axil·lars
maneres de dir salut
Espavil que ve el carril
Expressió per a donar l’alarma o fer estar alerta
maneres de dir
Espavilar el foc
Revifar el foc atiant-lo, remenant-lo, llevant-ne els cremallots
foc maneres de dir
Espera que aguarde
Espera que espera
maneres de dir
Esperar amb Canaletes
Esperar amb impaciència
maneres de dir
Esperar amb candeletes
Que ho espera amb impaciència
maneres de dir
Esperar amb impaciència
Cansat d'esperar
maneres de dir
Esperar assegut
Haver-hi per temps
maneres de dir
Esperar assentat
Cansar-se d'esperar
maneres de dir
Esperar bateig
Es diu de la dona que està embarassada
maneres de dir
Esperar com els jueus el messies
Esperar una cosa amb gran desig i impaciència
maneres de dir
Esperar com les ànimes el bé
Esperar una cosa amb gran desig i impaciència
maneres de dir
Esperar com qui espera el messies
Esperar una cosa amb gran desig i impaciència
maneres de dir
Esperar com si esperassin el perdó
Esperar una cosa amb gran desig i impaciència
maneres de dir
Esperar el mannà
Esperar una cosa amb gran desig i impaciència
maneres de dir
Esperar el messies
Esperar una cosa amb gran desig i impaciència
maneres de dir
Esperar el sant adveniment
Esperar una cosa amb gran desig i impaciència
maneres de dir
Esperar l'hora
Estar a punt de parir
amor maneres de dir
Esperar la becada
Esperar amb desig una cosa
maneres de dir
Esperar la sopa bova
Qui confia en els altres es queda despagat o li ve la solució tard
maneres de dir
Esperar la vinguda de l'Esperit Sant
Esperar una cosa amb gran desig i impaciència
maneres de dir
Esperar que escampe
Esperar sense fer res, abans que les coses s’aclarisquen o es diluïsquen
maneres de dir
Esperar que passe la maror
Esperar sense fer res, abans que les coses s’aclarisquen o es diluïsquen
maneres de dir
Esperar que ploga
Significa endarrerir-se, posposar-se o trigar molt. S'utilitza col·loquialment per indicar que alguna cosa es demora més del que s'esperava, fent al·lusió a l'espera de la pluja, sovint incerta o molt desitjada.
oratge maneres de dir
Esperar un fill
Estar embarassada
amor maneres de dir
Esperar una cosa amb un pam de dents
Esperar-la amb gran desig
maneres de dir cos huma
Esperar vivament
Que ho espera amb impaciència
maneres de dir
Esperit afí
Assemblar-se dues persones
maneres de dir
Esperit de contradicció
Home que contradiu a tot
maneres de dir
Esperit de vi
Alcohol etílic; etanol
maneres de dir vinya
Espès i menut
Amb tots els detalls
maneres de dir
Espifiar-la
Cometre un error. Fallar el cop
maneres de dir
Esplaiar-se i deixar esplaiar
Ser lliure i deixar en llibertat
maneres de dir
Espolsar un arbre
És l'acció de sacsejar-ne les branques, ja sigui manualment o amb eines, per fer caure el fruit madur (com olives, ametlles o avellanes) o elements adherits.
plantes maneres de dir
Espolsar-se el cagalló
Anar movent el cos d’una banda a l’altra
maneres de dir