Refranys llocs

Semblar d'Aristot (Estar despistat)

maneres de dir, llocs

Semblar d'Estana (Es diu de qui fa el beneit)

llocs, maneres de dir

Semblar de l'Alcora (Ser bovo, simple ó beneít, siguent en realitat astut y molt espavilat)

llocs, maneres de dir

Semblar el ferrer d'Ibi, que ferrant, ferrant perdé l'ofici (Poble alacantí de la comarca de l'Alcoià)

llocs

Semblar el ferrer de Benigembla, que ferrant, ferrant, va perdre l’ofici (Es diu referint-se a qualcú que en lloc de progressar en la seva professió o en els estudis, mestost s'hi endarrereix)

llocs, oficis

Semblar el mercat de Calaf (Nom que es dóna a un lloc on hi ha molt de soroll o moviment de gent)

llocs, maneres de dir

Semblar la delicada de Gandia [o de la Vall] (Ser excessivament delicat, gemegador per poca cosa, fàcil d'emmalaltir-se)

maneres de dir, llocs

Semblar la Pepa de Ger [Municipi Gironès de la comarca de la Baixa Cerdanya] (Assemblar-se a la Pepa de Ger, una dona carismàtica que vivia en aquest poble a començaments de segle)

llocs

Semblar la truja d'Artana, fotent i grunyint (Es diu d'algú que sempre remuga i està de mal humor)

animals, llocs, maneres de dir

Sempre menjant i grunyint, com la bacona d'Artana [Municipi castellonenc de la comarca de La Plana Baixa] (Ho diuen d'un qui sempre parla amb irritació)

llocs, animals

Senyera, ni paga ni nega, i un dia que va pagar, el riu se la va emportar (Poble valencià de la comarca de La Ribera Alta)

llocs

Ser com el ferrer de Manresa que prenia la mida sense la peça (Ciutat capital de la comarca del Bages a la província de Barcelona)

llocs, oficis

Ser com el sord de Benissanó, que sentia els quarts i les hores no [Municipi Valencià a la comarca del Camp de Túria] (Ser sord de conveniència)

llocs, persones

Ser com el terme de Dénia, que promet molt i dóna poc (Poble alacantí de la comarca de la Marina Alta)

llocs

Ser com els de Naüja, que posen el cap sota la pluja (Municipi català de l'Alta Cerdanya)

persones, llocs

Ser com els de Riuet, que tot els va dret.

llocs

Ser com l'àguila de Mataró: quan va ésser feta no va passar per la porta (Municipi de la comarca del Maresme a la província de Barcelona)

llocs

Ser com l'escolà de Quart, que corre molt i sempre aplega tard (Es diu referint-se a les persones que fan les coses de pressa però no en treuen profit)

maneres de dir, llocs

Ser com les aigües del riu Alcoi, que no se'n poden tornar arrere (No poder refer una cosa que ja està feta)

maneres de dir, aigua, llocs

Ser just com el casament de Cervera, que ni faltà, ni sobrà, ni n'hi hagué prou [Cervera del Maestrat, municipi castellonenc a la comarca del Baix Maestrat) (Es diu d'una cosa massa justa, que pateix d'escassetat)

llocs

Ser la torre de Babilònia (Ser un lloc on regna la confusió i el desordre)

maneres de dir, llocs

Ser llirià de garrofí (Ser del poble valencià de Llíria a la comarca del Camp del Túria)

llocs

Ser més lladre que Soneja (Municipi castellonenc de la comarca de l'Alt Palància)

llocs

Ser més ric que morant de Dénia (Poble alacantí de la comarca de la Marina Alta)

llocs, diners

Ser més tort que la carretera de Linyola (Linyola és una vila i municipi de la comarca del Pla d'Urgell a la província de Lleida)

llocs

Ser més vell que el faralló de la Llosa [S'anomena faralló a una pedra grossa i plana situada enmig del mar, prop de la costa] (expressió per a qualificar una persona o un objecte que són molt vells)

maneres de dir, llocs

Serra de Mariola, tota a floretes, a on van les socarrades a les fontetes (Serralada d'orientació bètica, situada entre les comarques de l’Alcoià, el Comtat i la Vall d'Albaida)

llocs

Si a Manresa vas, les pantorrilles hi perdràs (Ciutat capital de la comarca del Bages a la província de Barcelona)

llocs

Si a Ontinyent vas, veu aigua del plou clar (Municipi valencià de la comarca de la Vall d'Albaida)

llocs

Si Barcelona s'empobrís i restés sense diners, tornarien a aixecar-la els sastres i els sabaters

diners, oficis, llocs

Si Benifayó cagalló, Almussafes caga en safes Municipis valencians a la comarca de la Ribera Alta)

llocs

Si dissabte veus núvols a Begur, l'endemà serà diumenge (Municipi de la comarca del Baix Empordà en la província de Girona)

llocs, setmana

Si el Dijous Sant el cuquelló no canta, és mort o és a França (Aquest ocell migratori és fidel al seu territori)

animals, cantar, oratge, llocs, festivitats

Si el Mondúver fa capell, pica espart i fes cordell (Es refereix a una muntanya propera a Gandia, on, si els núvols apareixien, significava xàfec segur)

oratge, llocs

Si el Montgó porta capa, i Bèrnia mantellina, ja et pots poses a apilar, que va a ploure de seguida (Observació meteorològica a la comarca de la Marina )

llocs, oratge

Si el núvol de Sant Feliu del Pinyó, tingueu-li por [Municipi de la comarca del Vallès Oriental a la província de Barcelona] (A Sant Feliu de Codines també se li diu Sant Feliu del Pinyó per la quantitat de pinyonaires que hi havia)

plantes, llocs

Si el Vallés fos un ou, el rovell fóra Palau (El Vallès és un territori històric de la província de Barcelona al que pertany el municipi de Palau-solità i Plegamans)

llocs

Si et cases en Casinos, compra't burra i arganells, que aniràs a furtar aigua més de la mitat del temps (Poble valencià de la comarca del Camp del Túria)

llocs, amor, animals

Si et cases en Castelló, no et cases amb qui fa llata perque amb la llata que fa et pot fer una corbata

llocs

Si Gelida està cobert de neu, no surtis fins a les deu (Municipi barceloní de la comarca de l'Alt Penedès

oratge, parlar, persones, plantes, parentiu, llocs

Si Gelida està nevat, no surtis desabrigat (Municipi barceloní de la comarca de l'Alt Penedès

oratge, llocs

Si hi ha neu a la Mola, no corre la caragola

llocs, animals, oratge

Si la reina sabera lo que és giraboix [allioli], a Xixona vinguera a llepar el boix [morter] (Municipi alacantí en comarca de l'Alacantí)

llocs

Si me quieres dimelo, y si no me voy a Altura, que hay una Virgen de Gracia que todos los males cura (Municipi castellonenc de la comarca de l'Alt Palància)

llocs

Si Montsià fa capell i la serra mou, aigua segura si plou [La serra del Montsià és un conjunt muntanyós a la província de Tarragona] (Gairebé sempre quan al cim del Motsià hi ha un núvol sol ploure)

llocs, oratge

Si pel gener no fa fred, bona collita a Almatret (Almatret és un municipi de la comarca del Segrià a la província de Lleida)

camp, llocs, mesos, oratge

Si plou farem com en Morvedre: la deixarem caure (Morvedre es l'antic nom de la ciutat de Sagunt a la comarca valenciana del Camp de Morvedre)

llocs, oratge

Si Puig campana porta capell, pica espart i fes cordell (Muntanya de 1.406 metres situada al centre de la comarca alicantina de la Marina Baixa)

oratge, llocs

Si són bons són d'Albons; si no ho són gaire, de Bellcaire (Municipis de la comarca del Baix Empordà en la província de Girona)

llocs

Si te cases a Ares, puta l'agarres; pa putes fines, les vilafranquines (Ares del Maestrat i Vilafranca del Cid, municipis castellonencs a la comarca de l'Alt Maestrat)

llocs, persones

Pàgina 26 de 29.

El Refranyer