Refrany

"Si són bons són d'Albons; si no ho són gaire, de Bellcaire"

Significat

[Municipis de la comarca del Baix Empordà en la província de Girona]. Utilitza un enginyós joc de paraules per fer sàtira entre dos municipis veïns. Juga amb la similitud sonora entre la paraula "bons" (bona gent) i el nom del poble, Albons. Gràcies a aquesta rima, s'atribueix la bondat als d'aquest municipi. En contraposició, s'aprofita la rima de "gaire" amb Bellcaire per llançar una pua cap als veïns del poble del costat, insinuant que no són tan de fiar o de tan bona pasta.