`

Refranys maneres de dir

maneres de dir bona

Arribar a bona fi

Acabar bé. Assolir l'estat de seguretat

maneres de dir

Arribar a cap

Arribar bé fins a la fi d'un procés. Arribar a bé, arribar a port, arribar a la fi, acabar bé, portar-se a terme, arribar a vènit

maneres de dir

Arribar a cullera

Arribar a la meta, assolir allò que es proposava

maneres de dir

Arribar a galliner

Educar i criar un infant fins a fer-lo home

maneres de dir

Arribar a hora

Fer una cosa quan toca. Arribar a temps, a l'hora, a bona hora, amb prou temps; arribar a punt -o a bon punt, vindre a la clau

maneres de dir

Arribar a l'ànima

Commoure profundament

maneres de dir cos huma

Arribar a l'esquena

Apallissar. Ventar patacades o cops forts [a algú]. Picar, pataquejar, assamarrar, atupar, donar-n'hi per l'esquena

maneres de dir cos huma

Arribar a la cara

Donar cops a la cara d'algú. Picar, ventar plantofades, ventar cops de puny, omplir-li -a qualcú- la cara de dits

maneres de dir cos huma

Arribar a les mans

Pegar-se dos persones o més. Batre's a cops, barallar-se, anar a patacades, espolsar-se

maneres de dir

Arribar a les tres pedretes

Arribar o trobar-se en una situació de gran destret, altament perillosa

maneres de dir

Arribar a les xicotetes

Es diu quan algú fa vida nocturna i no se sap a quina hora tornarà o ha tornat a casa

maneres de dir

Arribar a misses dites

Arribar molt tard, quan la cosa per que s’anava ja s’ha acabat. Més tard del que toca. Tard, fer tard, arribar tard, amb retard, quan la sessió ja ha començat; fer salat

maneres de dir

Arribar a port

Assolir un estat de seguretat

maneres de dir

Arribar a temps

Actuar oportunament

maneres de dir

Arribar a terme

Realitzar-se o acabar-se alguna cosa

maneres de dir

Arribar a tres quarts de quinze

Sense puntualitat. Arribar tard, a deshora, fora d’hora, a misses dites, a darrera hora, a hora horada

maneres de dir

Arribar a un punt

Arribar a una situació extrema. Arribar a un extrem, a un grau, a un estat

maneres de dir

Arribar a vènit

Arribar a bon terme

maneres de dir

Arribar a [+ una situació]

Fer una cosa fins a un punt. Fer el que pot, fer tant com es pot

maneres de dir

Arribar al capdamunt

Arribar al lloc més alt. Alterar-se fins a l'extrem

cos huma maneres de dir

Arribar al cor

Commoure vivament. Emocionar, impressionar, trasbalsar, entendrir, colpir, afectar, fer llàstima, tocar el cor, arribar a l'ànim

maneres de dir diners

Arribar al cul del sac [o al fons]

Acabar els diners, els bens. Empobrir-se, arruïnar-se, venir a pobresa, quedar-se amb la camisa, esgotar les possibilitats

maneres de dir

Arribar al mener [i trobar el mener]

Mener = mina. Trobar el lloc on hi ha una cosa que val molt la pena. Trobar la mina, trobar la bossa

maneres de dir

Arribar al molí i fer farina

Arribar a un lloc per fer una cosa, i fer-la tot seguit, sense perdre temps ni esperar gens

maneres de dir

Arribar al punt dolç

Arribar en el moment més favorable

maneres de dir

Arribar al súmmum

El grau més alt al qual arriba una cosa

maneres de dir temps

Arribar als anissos

Arribar a la mala hora, a les acaballes de la cerimònia on s'havia d'assistir

maneres de dir

Arribar en mal punt

Arribar inoportunament

maneres de dir

Arribar enllà [o molt enllà]

Pujar molt de nivell, en qualsevol aspecte. Tenir èxit, avançar, pujar, ascendir, escalar, enlairar-se, arribar enfora

maneres de dir

Arribar hora de

Ésser el moment oportú

maneres de dir

Arribar i besar el Sant

Algú que vol fer alguna cosa i ho aconsegueix de seguida, a la primera

maneres de dir

Arribar i empènyer

Ho diu qui va a un lloc i el serveixen de seguida. Arribar i pouar, aplegar i envasar, arribar i seure, fer-ne via, enllestir de pressa, no haver-se d'esperar gens

maneres de dir treball

Arribar i moldre

Enllestir una feina ràpidament. Arribar i empènyer, arribar i pouar, aplegar i envasar, arribar i seure, fer-ne via, enllestir de pressa, no haver-se d'esperar gens

maneres de dir

Arribar i pouar

Arribar tan oportunament que tot seguit s’obtingui el que es desitja. Arribar i moldre, arribar i fer farina, aplegar i envasar, aplegar i besar l'anella, aplegar i fènyer, arribar i empènyer

maneres de dir mort

Arribar l'hora [a algú] [o arribar el moment]

Arribar-li l'hora de morir-se, l'hora de la mort

maneres de dir mal

Arribar malament

Trobar-se malament, una persona; anar malament, una situació. Estar greu; arribar atrapat; renyir, barallar-se, tirar-se els plats pel cap, emprenyar-se, acabarem malament

maneres de dir

Arribar poc enllà

Tenir poca intel·ligència

maneres de dir treball

Arribar quan la feina és feta

Hom ho diu dels ganduls. Sempre fuig de fam i de feina; ser dropo, peresós; fer salat

maneres de dir

Arribar veus

Tenir coneixement d'una cosa. Sentir a dir, sentir comentaris, m'han arribat veus volanders, saber, aplegar

maneres de dir

Arribar [o aplegar] als escorrims

Arribar tard, a les darreries d'una funció

maneres de dir

Arribar-li comentaris [a algú]

Informar-li de rumors critics

maneres de dir

Arrimar a la seva

Ser molt tossut, no gens disposat a deixar-se conduir per altri

maneres de dir

Arrimat a la seva

Ser molt tossut, no gens disposat a deixar-se conduir per altri

maneres de dir cos huma

Arriscar la pell

Arriscar-se fins a l'extrem

animals maneres de dir

Arrodit com un cargol

Amb el cos contret. Arrufat, arrupit, arronsat, arronsat com un cuc

maneres de dir cos huma

Arronsar els muscles [o arronsar-se ] de muscles

Adoptar, prendre, una actitud d'indiferència, de resignació

maneres de dir cos huma

Arronsar les celles

Demostrar enuig, sorpresa, etc

maneres de dir cos huma

Arronsar les espatlles [o arronsar-se d'espatlles]

Acceptar un argument. Fer pujar i baixar les espatlles per expressar indiferència o desconeixement. Desentendre's d'una cosa, no voler-ne saber res, encongir les espatlles, encongir-se d'espatlles

maneres de dir

Arronsar les veles

Cedir, no poder resistir a una força contrària

menjar maneres de dir plantes

Arròs Caterina, que la carn embafa

Ho diuen per expressar rebuig a la repetició d'alguna menja o d'algun tema i desitjar-ne canvi

maneres de dir

Arròs i tartana

Es diu per expressar allò que sembla esser l'aspiració suprema dels valencians

plantes maneres de dir menjar

Arròs, Caterina, que cada dia carn embafa

Ho diuen per expressar rebuig a la repetició d'alguna menja o d'algun tema i desitjar-ne canvi

maneres de dir

Arrossegar la cadena

Suportar penes, la dissort, una subjecció

maneres de dir

Arrossegar pel fang

Denigrar [algú] greument. Dir molt de mal d'algú. Deixar com un drap brut, denigrar, criticar, bescantar, deixar pels gossos, criticar

maneres de dir

Arrossegar-se com un cuc

Comportar-se algú d'una manera abjectament servil

maneres de dir animals

Arrossegar-se com un llangardaix

Comportar-se algú d'una manera servil

cos huma maneres de dir

Arrufar el nas

Manifestar o exterioritzar desaprovació, desgrat, desconfiança o reserves. Arrufar les celles, mostrar-se disconforme, desagradar, desaprovar

cos huma maneres de dir

Arrufar [o arrugar les celles]

Contreure la part inferior del front en senyal de disgust o de preocupació perquè alguna cosa que veu o sent no li agrada prou

maneres de dir animals

Arrufar-se com els gorrions amb l'arribada del fred

Perdre definitivament la voluntat de resistir o de sobreviure. Retre’s, rendir-se, arronsar-se, plegar banderes

maneres de dir animals

Arrufar-se com un poll

Encollir-se una persona, arrupir-se, sotmetre's completament

cos huma maneres de dir

Arrugar el nas

Demostrar enuig, sorpresa, etc

maneres de dir música

Arrugat com un acordió

Ben arrugat. Rugós, arrugat com una saca

maneres de dir

Arrugat com una pansa

En moltes arrugues, generalment es diu de la pell

maneres de dir cos huma

Arrupir el morro

Es diu per a expressar disconformitat

animals maneres de dir

Ase amb carrera

Persona que té estudis, però que es mostra poc intel·ligent. Ase titulat, burro amb lletra, hi ha ases carregats de lletres

maneres de dir persones saber animals

Ase carregat de lletres

Persona que sap molta lletra, però té poc sentit comú

maneres de dir animals

Ase de bram

Persona que es queixa per tot. No estar mai content, ser de mal conformar, ser un corcó

maneres de dir plantes

Aspre com un codony

Molt aspre o esquerp; de caràcter eixut

maneres de dir

Assajar un vestit nou [a algú]

Tupar-lo, donar-li una pallissa

maneres de dir cos huma

Assecar-se-li el cervell

Esforçar-se molt per trobar la solució d'alguna cosa

cos huma maneres de dir

Assecar-se-li el cor

Insensible. Mancat de sentiments humanitaris

maneres de dir

Assegurar el pa [a algú]

Proporcionar-li una manera segura de viure

maneres de dir

Assegurar la base

Fer bé les coses bé. Començar bé, anar segur, donar fermesa, apuntalar, afermar, assegurar el tret

maneres de dir

Assegurar-se la vida

Guardar-se un capital o uns béns, una persona gran, per no haver de patir a les seves velleses. Tenir una garantia, tenir per respondre

maneres de dir

Assemblar-se com un ou a un altre

Assemblar-se molt dues persones. Assemblar-se com un ou a un ou, assemblar-se com uns collons amb uns rosaris, assemblar-se com dues gotes d'aigua; ser ben iguals, idèntics, pastats, clavats

maneres de dir

Assentar les bases de

Assegurar el progrés i el bon funcionament d'una activitat. Posar els fonaments de, ésser el suport de, posar la base de, ésser el pern de, ésser l'eix de, fomentar un afer

maneres de dir cos huma

Assentar-se el cap

Arribar a fer coses assenyades. Posar seny, posar enteniment, reposar-se, assentar-se

maneres de dir

Assentarsse-li malament [a algú]

Rebre algú malament alguna cosa que ha dit algú altre

cos huma maneres de dir

Assentir amb el cap

Dir que sí amb el moviment del cap