`
menjar plantes maneres de dir

Arròs Caterina, que la carn embafa

Ho diuen per expressar rebuig a la repetició d'alguna menja o d'algun tema i desitjar-ne canvi. En sentit figurat es fa servir per a demanar que es canviï de tema de conversa. S'empra quan el tema actual resulta pesat, avorrit o incòmode, suggerint passar a una altra cosa més lleugera, de la mateixa manera que es prefereix arròs a una carn que embafa.