Refranys ensenyar

Mestre de tot, oficial de res (Qui es dedica a moltes coses alhora no prestar molta atenció a cada una, ja que el temps de dedicació és limitat)

oficis, ensenyar

Mestre Gelabert, qui tot ho vol, tot s'ho perd

oficis, ensenyar

Mestre manco, fadrí groller (Es diu contra el mal exemple dels superiors)

ensenyar

Mestre manyà, de franc i tot, és car (Significa que els ignorants o mancats d'habilitat no convenen a ningú )

oficis, ensenyar

Mestretites (Persona pedant, que presumeix de saber molt)

maneres de dir, saber, persones, ensenyar

Molt més s’aprén mirant que els llibres decorant (L’observació és el primer pas de l’aprenentatge)

saber, ensenyar

Molts crits i pocs cops (Vol dir que convé avisar molt i no pegar gaire als infants per educar-los)

ensenyar

Molts sabrien parlar si aprengueren a callar

parlar, ensenyar, saber

Mossèn Serà (Nom humorístic que es dóna als seminaristes mancats de disposició per als estudis)

ensenyar, maneres de dir

Mostrar [o ensenyar] les ferradures (Ésser cocejadora una bèstia cavallina o un ase)

ensenyar, maneres de dir, animals

Ni el soldat sens armes pot pelear ni l’estudiant sens llibres estudiar (Sense els mitjans adequats no es pot fer gran cosa encara que es tinga molta voluntat)

ensenyar, persones

Ningú naix ensenyat (Es diu per excusar algú quan s'equivoca o no acaba de fer les coses bé per insuficiència d'aprenentatge)

maneres de dir, ensenyar

Ningú neix mestre (Significa que ningú sap fer les coses sens estudiar-les o esforçar-se a aprendre-les)

ensenyar, oficis

Ningú pot ensenyar el que no sap (Certament)

saber, ensenyar

Ningú surt ensenyat del ventre de sa mare (Tot ofici, tota carrera, tot objectiu, tenen un cost i una inversió en temps i dedicació)

ensenyar, cos huma

No és bon pescador el que no sap enganyar la mar

oficis, mar, bona, ensenyar

No és el deixeble més que el mestre, ni el servent més que el seu senyor (Se li diu a qui es mostra prepotent o docte i se li detecta un error pel qual fa el ridícul davant de qui sap més que ell)

persones, ensenyar

No és el mateix Bernat que mestre Bernat (Qui té coneixements, estudis o professió és o ha de ser socialment més reconegut que qui no en té)

persones, ensenyar, oficis

No ha llegit [o ha vist] cap llibre més que per les tapes

ensenyar

No hi ha més mal veí que un aprenent de violí (Significa que els aprenents de violí, amb els sons desafinats i estridents que treuen de l'instrument, donen grans molèsties als veïns)

oficis, persones, música, ensenyar

No hi ha millor mestre que la necessitat (Podem aprendre del temps passat i, també i sobretot, de les experiències viscudes en el nostre temps)

ensenyar

No saber fer la o en un canut (Ser analfabet)

maneres de dir, saber, ensenyar

No sap parlar, i vol llatinejar (Es diu del qui pretén de parlar de coses elevades, essent de molt poca cultura)

parlar, ensenyar, saber

No sap qui estudia, sinó qui aprèn

salut, ensenyar, saber

No vulguis gos petaner, ni amic tafaner, ni aprenent de barber

animals, amistat, ensenyar, oficis

Oficial de tot, mestre de res (Qui pretén saber o aprendre de tot ha de repartir el temps i les energies i no pot aprofundir en res en concret)

saber, oficis, ensenyar

Pagar l'aprenentatge (Sofrir danys, perjuís, etc., a causa de la inexperiència en alguna cosa)

maneres de dir, ensenyar, saber

Parlar [o explicar-se] com un llibre obert (Parlar molt clar)

maneres de dir, ensenyar, parlar

Passar els ulls (Llegir ràpidament per damunt)

maneres de dir, ensenyar, cos huma

Passar [o pateixes] més fam que un mestre d'escola (Estar molt mal pagat)

ensenyar, maneres de dir, diners, oficis

Patracol (Llibre o lligall de documents molt voluminós. Abundància de papers escrits)

ensenyar, maneres de dir

Per a fer de sabater aprenentatge et cal fer

oficis, saber, ensenyar

Per a fer el que fas, no cal mestre

ensenyar, oficis

Per a poder ser bon sastre s'ha d'aprendre i estudiar, que per prendre bé les mides s'ha de saber abraçar

ensenyar, oficis, saber

Per a saber parlar, cal aprendre de callar

saber, ensenyar, parlar

Per a saber, s'ha de cremar oli (Vol dir que per a saber bé les coses, cal esforçar-se a estudiar-les)

saber, ensenyar

Per al qui sap ben llegir, un bon llibre cura una malaltia (De tota lectura es pot traure algun ensenyament)

ensenyar, saber

Per ferrer, un home fet, i per lletres, el noiet [noiet = xiquet, aprenent] (Segons el tipus d’activitat que s’haja de fer, convindrà una persona o una altra)

ensenyar, oficis, persones

Per l'obra es coneix el mestre [l'obrer o qui la feta] (Significa que la capacitat de les persones es demostra amb les seves obres)

ensenyar, oficis

Per les lletres un xiquet; per picar ferro, un home fet (Segons el tipus d’activitat que s’haja de fer, convindrà una persona o una altra)

persones, oficis, ensenyar

Per Sant Enric del mestre em ric [13 juliol] (Antigament, l'escola acabava aquest dia i la mainada deia això amb goig)

mesos, sants, ensenyar

Per Sant Lluç a l'escola malestruc. (18 d'octubre)

ensenyar, sants, menjar

Perdre és em que més ensenya

ensenyar, saber

Perdre la lliçó [d'una cosa] (Perdre'n el compte)

maneres de dir, saber, ensenyar

Poc sabem, però ensenyant aprenem (Aprenem teoria dels llibres i deprenem la pràctica de qui sap més, i la nostra pràctica personal amb les seues equivocacions ens acaba fent mestres)

persones, ensenyar, saber

Portar aigua al mar (Voler ensenyar a qui més sap)

aigua, maneres de dir, mar, ensenyar

Posar en el llibre dels negres (Difamar)

maneres de dir, ensenyar

Posar en el llibre verd (Prendre nota d'algú per a tenir-lo present, especialment amb mal fi)

ensenyar, maneres de dir

Posar una cosa en el llibre dels perduts (Donar-la per perduda, o per incobrable)

ensenyar, maneres de dir

Prendre la lliçó [a algú] (Fer-li-la dir per vore si la sap)

ensenyar, maneres de dir, saber

Pàgina 6 de 8.

El Refranyer