`

Refranys aigua

beure maneres de dir aigua

No diguis mai d'aquesta aigua no en beuré

No pots dir que no faràs una cosa, amb el temps poden canviar les coses

oficis aigua bona caça mar

No és bon caçador el qui es perd ni bon pescador el qui cau a l’aigua

Per a ser un bon professional s’ha de conéixer bé els mitjans i la tècnica

mar oficis bona aigua

No és bon mariner el qui no ha caigut cent vegades a l'aigua

L’experiència i el mestratge s’adquireixen per la molta pràctica

menjar aigua bona

No es fa bona olla [o bon caldo] amb aigua sola

Indica que les coses bones han de tenir tots els ingredients que pertoca

aigua

No et fies de l’aigua quieta, que per baix porta corrent

Les circumstàncies poden més que la nostra voluntat o fortalesa

aigua consells persones

No et fies d’aigua mansa, que tot ho alcança

És un consell de seguretat pública. Referit a les persones, significa que les aparences poden enganyar i que les persones tímides, apocades o vergonyoses també tenen caràcter

consells aigua animals

No et fies d’aigua que no corre ni de gat que no mioli

Es diu referint-se a les persones excessivament pacífiques i calmades, que en irritar-se solen esser molt temibles

persones aigua

No et fiïs d'aigua que no corre, ni d'home amb barba roja

Es refereix als hipòcrites, que diuen una cosa i en fan una altra o presenten una imatge amable i actuen amb traïdoria

maneres de dir treball beure aigua

No guanyar l'aigua que es beu

No fer la feina que cal, esser malfeiner o molt aturat

aigua maneres de dir

No nomenar la corda en casa del penjat, ni l’aigua en casa de l’ofegat

Significa que cal esser discrets i no parlar de certes coses davant gent que se'n pot disgustar

aigua beure mar

No pot dir cap mariner: d'aquesta aigua no beuré

És arriscat dir coses que no sabem mai si algun dia ens veurem en la necessitat o en la conveniència de fer-les

aigua treball

No treure l’aigua clara en un assumpte

No treure treball o profit d’un assumpte o d’una situació

oratge aigua

Núvols en creu, aigua a tot arreu

Són indicis de pluja, com més foscos i densos, més probables i imminents

aigua animals

Ocell que es cria a l’aigua, a l’aigua piula

Cada u viu i actua en el medi que li és propi i que coneix, el qual influeix sobre el seu comportament

maneres de dir animals aigua

Ofegar-se dins del test de les gallines

Es diu de qui en un xicotet problema es bloqueja

aigua maneres de dir

Ofegar-se en dos dits d'aigua

Que per un problema molt petit se'n preocupa molt

aigua maneres de dir

Ofegar-se en un didal d'aigua

Es diu de la persona que en tindre una dificultat ja no sap com reeixir

animals aigua oratge

Oronella terrera, aigua o pedra [terrera = que vola ran de terra]

Significa que plourà o pedregarà, però ningú sap quan

animals aigua menjar vinya

Peix i garrí viuen en aigua i moren en vi [garrí = porc, bacó]

Criats en la mar, el riu o el fangar, són menjats amb acompanyament de vi

camp mesos aigua

Pel març, el sol rega i l'aigua crema

Adverteix que l’excés de reg pot podrir les arrels de les plantes

salut mort aigua

Per a qui no s’ha de morir, l’aigua és medecina

Es diu restant importància als remeis o a les circumstàncies del malalt la persona és forta de complexió o de caràcter

mesos aigua oratge

Per l'abril aigües mil, de primer, de mig o de fi

Sol ser un mes plovedor, per bé que no tots els anys

aigua mesos oratge

Per l'abril, aigües mil

Sol ser un mes plovedor, per bé que no tots els anys

mesos aigua bona animals oratge

Per l'agost, l'aigua del cel, fa bona mel

La pluja en la plena calor revifa la floració de plantes aromàtiques i les abelles

aigua

Per les juntes, s'escapa l'aigua

Vol dir que les juntes i associacions solen acabar malament.

aigua bona

Per mala dona, cap guarda és bona

Significa que, si la dona té instint i voluntat de fer mal, en farà, per molt que la vigilin i la prediquin

mesos aigua sants oratge

Per Sant Andreu, aigua o neu (30 novembre)

Així és depenent de l’altitud i l’orientació de cada lloc

sants plantes oratge vinya mesos camp aigua

Per Sant Miquel, els camps [o els ceps] esperen l'aigua del cel ( 29 setembre)

Després de la sequedat estiuenca es produeixen les pluges de tardor, que a l'octubre poden ser perilloses per excés de precipitació en poques hores

aigua maneres de dir mar

Pescar en aigua térbola

Aconseguir allò que hom es proposava

animals aigua oratge

Plou i fa sol, aigua de caragols

Que el sol es mostra després de la pluja, els caragols revifen i ixen a pasturar

maneres de dir aigua

Portar (o fer anar ) l'aigua al seu molí

Procurar que les coses es produïsquen en benefici propi

aigua maneres de dir mar ensenyar

Portar aigua al mar

Voler ensenyar a qui més sap

maneres de dir aigua

Prendre l'aigua de més arrere

Prendre el fil de la narració, l'assumpte de més arrere

aigua amistat

Prop de camí, rec o riu, ocellet, no hi faces niu, que si l’hi fas, te’n penediràs

No convé estar en llocs perillosos, per tranquils que semblen. Els corrents d’aigua poden desbordar-se

aigua animals

Prop de frare, forn ni riu, ocellet, no faces niu

No convé estar en llocs perillosos, per tranquils que semblen. Els corrents d’aigua poden desbordar-se; el forn, encendre’s, i el frare o els caminants, furtar els ous

animals aigua

Prop de muralla i de riu, ocellet, no hi faces niu

No convé estar en llocs perillosos, per tranquils que semblen Els corrents d’aigua poden desbordar-se i la muralla, ser atacada

oratge animals aigua cantar

Quan el mussol canta, senyal d'aigua

En sentir cantar aquest ocell, creuen que és senyal de pluja

gent aigua

Quan el riu sona, aigua porta

Els comentaris i rumors solen portar una part de veritat

aigua oratge

Quan la boira pastura, aigua segura

La boira que s’arrapa a terra per les faldes de les muntanyes a altitud mitjana és indicativa que l’ambient va carregant-se d’humitat i pesant

animals aigua oratge

Quan la garsa surt de l’aigua, o ha plogut o no trigarà gaire.

Si marxa de l’albufera o l’aiguamoll és perquè defuig la inundació

oratge aigua

Quan la lluna fa dos sols, aigua a dolls [dos sols = corona doble]

Aquests efectes visuals són produïts en filtrar-se la llum a través d’una capa alta d’humitat

oratge aigua

Quan la lluna fa ròdol, aigua vol [ròdol = corona]

Aquest efecte visual és produeix en filtrar-se la llum a través d’una capa alta d’humitat

aigua oratge

Quan la lluna fa rodona, aigua dóna [rodona = halo, cèrcol]

Aquest efecte visual és produeix en filtrar-se la llum a través d’una capa alta d’humitat

persones salut aigua

Quan un home no és de mort l'aigua li serveix de medecina

Es diu de qui té una salut de ferro i que fins i tot quan cau malalt, se’n surt

animals aigua oratge

Quan vegis el peix a l'aigua saltar, estén la bugada, que el bon temps vindrà

Es refereix a la creença que si els peixos salten dins l'aigua, és senyal de bon temps

aigua camp plantes

Qui aigua detura, oli i blat mesura

Vol dir que tant els cereals com les oliveres volen que els reguin i que es facin marges o parets per impedir que es perdi l'aigua

salut beure aigua

Qui beu aigua té la vista clara

L’aigua pura assacia i dóna energia

menjar mort animals aigua be

Qui menja besuc i beu aigua al darrera, la mort l’espera [besuc = peix d’escata i carn blanca]

És una exageració que es diu per a destacar que el peix s’ha d’acompanyar amb vi, habitualment blanc o rosat