"Pitjor és aigua queda, que rabea."

Significat

[Aigua queda: Fa referència a l'aigua mansa, estancada, tranquil·la i silenciosa. Rabea: Prové del verb rabiejar o rabejar. S'associa a l'aigua que es mou amb fúria, bravesa, soroll o turbulència]. Adverteix que cal desconfiar de les persones que semblen calmes, callades o submisses ("aigua queda"), perquè sota eixa façana poden amagar males intencions, rancor o reaccions imprevisibles. En canvi, algú que s'enutja ràpidament i fa soroll ("rabea") va de cara i saps a què agafar-te.