amor

Qui muda de dona, muda de dimoni

Significa que, si un home torna a casar-se o canvia de muller, troba una altra dona amb els mateixos defectes o pitjors, donant a entendre de manera masclista que totes les dones són igualment dolentes o difícils. Parteix de la base, una mica pessimista, que totes les persones tenen les seues pròpies "flaquesses" o manies (els "dimonis"), i que la perfecció no existeix.

amor diable persones

Qui muda de dona, muda de món

Significa que en tornar-se a casar, un home ha de canviar totalment la manera de tractar la dona, en relació a la primera, o bé que existeixen grans diferències de caràcter entre una dona i una altra. Indica que cada persona és diferent i que un vidu o home separat ha d'adaptar el seu comportament a la nova parella.

amor persones mon

Qui no siga bo per a casat, que no enganyi la dona

Vol dir que el qui no serveix per a una cosa, no s'ha d'enganyar a si mateix ni s'ha de prestar a intentar-la. S'aplica de manera general a qualsevol situació on algú emprèn una tasca o un ofici per al qual no està preparat. És una proclama directa a favor de l'honestedat, la responsabilitat i el respecte mutu en les relacions de parella. Significa que si una persona sap que no té la maduresa, la capacitat de compromís o la fidelitat necessàries per al matrimoni, el que ha de fer és no casar-se,

amor persones

Qui no tingui res per fer que prengui muller

Ironitza sobre les complicacions i preocupacions que comporta el matrimoni. Adverteix de manera humorística o satírica aquells qui s'avorreixen o no tenen ocupació. Comparar casar-se amb no tenir res a fer significa que tenir parella o formar una llar és una tasca tan absorbent, exigent i complexa que et suposarà feina de sobres.

amor parentiu

Qui no vol equivocar-se, que es casi el trenta de febrer

Adverteix que es premeditin els assumptes greus abans de ficar-se en ells. Fa servir la ironia per recordar-nos que l'única manera de no equivocar-se mai és no fent res (o intentant fer una cosa impossible, com casar-se en una data que no existeix).

amor

Qui pega, estima

Significa que el qui ens vol bé, no ens afalaga falsament, sinó que ens castiga o ens diu les veritats encara que ens resultin amargues.

amor

Qui poc s'estima, poc val

Significa que l'autoestima i el respecte per un mateix són la base de tot, ja que si una persona no es valora, és molt difícil que els altres la valorin o que trobi el seu propi camí cap a la felicitat. La manera com ens tractem a nosaltres mateixos dicta el llistó de com permetem que els altres ens tractin.

amor

Qui s'ha casat, s'ha obligat.

Significa que el matrimoni comporta de manera inajornable una sèrie de deures, responsabilitats i compromisos mutus entre els cònjuges. Recorda que unió matrimonial no és només una celebració, sinó l'acceptació d'obligacions legals, morals i familiars. S'utilitza sovint per a advertir o descriure el canvi de vida que suposa formar una llar o assumir la convivència estable.

amor

Qui t'estima més que no sol, t'ha enganyat o enganyar-te vol

Adverteix que els afalacs excessius o els canvis sobtats d'actitud solen amagar segones intencions. Ens recorda que cal desconfiar de qui ens tracta amb una amabilitat exagerada a la qual no estem acostumats. Ve a dir que darrere d'una falsa estima es pot amagar un parany per enganyar-nos o treure'n algun profit.

amor

Qui t'estima, s'arrima

Indica que l'afecte veritable es demostra amb la presència física i el suport quotidià. Vol dir que el qui ens vol bé, se'ns acosta i ens fa els favors que pot

amor

Qui té amor, no dorm

Reflecteix com el sentiment amorós o la preocupació per l'estimat treu el son, mantingut el pensament actiu i constantment despert.

amor dormir

Qui tira floretes, tira amoretes

Significa que el flirteig verbal, les floretes i els elogis no són innocents: són la porta d'entrada al festeig i a l'amor. Qui comença dedicant paraules boniques a una altra persona, ho fa amb la intenció clara de conquerir el seu cor. Ens recorda que el festeig comença sempre per l'oïda: les paraules denses d'afecte i enginy (floretes) acaben plantant la llavor d'una relació (amoretes).

amor gent plantes

Qui tira pedretes, tira amoretes

Significa que les petites baralles entre enamorats serveixen per augmentar l'amor entre ells. Fa referència a la idea que la tensió o la ironia en el festeig (com ara molestar-se o "tirar-se pedretes") amaga un sentiment d'afecte o interès mutu. Tirar pedretes en el món rural, sovint a la finestra o a prop dels peus de la persona estimada era una manera cridanera però indirecta de cridar la seva atenció sense haver de confessar obertament el sentiment de timidesa o atracció.

amor maneres de dir

Qui viu enamorat, té el cor turmentat

Reflecteix perfectament la visió clàssica i romàntica de l'amor, on la passió sol anar lligada al patiment, el neguit i la vulnerabilitat. És una dita popular que recorda que estimar intensament sovint implica patir per l'altre o per la por a perdre'l.

amor persones

Raons de marit i muller, de la porta al carrer

Vol dir que les qüestions entre marit i muller s'han de dirimir dins la casa, sense que hi intervingui gent externa

parentiu amor

Rebre carbassa

Significa rebre un rebuig o una resposta negativa, especialment en una proposta amorosa.

amor maneres de dir

Regar la tomateta

[Tomateta: òrgan genital femení (més concretament a la vulva o el clítoris)]. Es refereix a fer l'acte sexual.

amor maneres de dir

Regne ni casament, companyó no consent

Significa que hi ha situacions a la vida, com el poder o el matrimoni, que demanen intimitat exclusiva i no admeten la intervenció ni la companyia de tercers. Hi ha assumptes personals o de comandament on la presència d'un altre molesta o no es tolera. Indica que determinades responsabilitats s'han de portar a terme sense socis ni intrusos.

amistat amor persones

Renyeixen els amants, i s'estimen més que abans.

Significa que les discussions o desavinences entre parelles enamorades solen servir per enfortir encara més la relació després de reconciliar-se.

amor persones

Renyines d'enamorats, amors multiplicats.

Significa que les petites discussions o baralles entre parelles serveixen sovint per enfortir la relació i estimar-se encara més després de solucionar-les.

amor

Requerir d'amors

Significa demanar algú que accepti l'amor del demandant i correspongui als seus sentiments. Consisteix a declarar l'amor a algú i suplicar una resposta afirmativa o correspondència amorosa.

amor maneres de dir

Rompre el fil

Significa tallar la continuïtat d'una conversa, d'un pensament, d'una narració o d'una acció. Equival a perdre el fil conceptual o interrompre de cop una seqüència de fets que s'estaven desenvolupant de manera fluida. En l'ambit afectiu significa renyir, trencar una relació sentimental.

amor parlar maneres de dir

S'és més aviat casat que burro albardat

Significa que l'ase es resisteix a deixar-se albardar. Es belluga, tira guitzes, mossega. A un home, ben prompte una dona s'el fa seu, és a dir, li carrega l'albarda.

amor animals

Sant Antoni es va enamorar d’un porc; Sant Joan, d’un be, i jo de vostè

Sant Antoni: 17 gener. Sant Joan: 24 juny. Fa referència a la tradició on Sant Antoni es representa amb un porquet i Sant Joan amb un xai (be), vinculant aquests sants a l'enamorament. És una manera jocosa i tradicional de declarar amor o interès per algú.

amor animals mesos sants

Sant Antoni s'enamorà d'un porquet

17 gener. Es diu quan u s'enamora d'una persona lletja.

amor sants maneres de dir

Sant Casar és un gran sant; Sant Casat ja no ho és tant

Vol dir que les coses desitjades amb molta il·lusió, quan són obtingudes no solen satisfer plenament.

amor

Sant Joan verd i florit, feu-me vore les eines de qui serà el meu marit

24 juny. Es diu la nit de Sant Joan, una data màgica considerada "bruixa i enamoradissa". El refrany s'utilitza en rituals de tradició oral per intentar endevinar, a través de la màgia, l'ofici o la identitat del futur marit.

amor mesos sants

Sant Roc s'enamora d'un gos i jo de vós.

16 agost. És una dita popular catalana, de vegades cantada com a cançoneta, que utilitza la figura llegendària del sant i el seu fidel gos per expressar amor o festejar algú. Aquesta dita fa referència a la història de Sant Roc, qui, segons la tradició, va ser guarit de la pesta per un gos que li portava pa i li llepava les nafres, creant un vincle d'amistat incondicional.

amor sants

Se'n van els amors, queden els dolors

El dolor sempre reemplaça l’amor desparegut. Significa que les passions o relacions d'amor s'acaben o se'n van, però les conseqüències, la tristesa o el sofriment que deixen solen durar molt de temps.

amor

Secrets d'amor, a dins del cor

Significa que els veritables sentiments, les confidències i les intimitats d'una parella han de quedar-se en la privacitat més absoluta, guardats com un tresor que ningú més ha de conèixer.

amor cos huma

Segons el nas, el compàs

Un mite molt estés arreu del món és que la mida de l’òrgan masculí erèctil està estretament relacionada amb la del nas

cos huma amor

Seny a perdre

Significa estar molt enamorat d'algú o desitjar una persona o cosa amb molta força i passió.

amor maneres de dir

Ser de cassoleta

No servir per a procrear. Es refereix tant a l’esterilitat masculina com a la femenina.

amor maneres de dir

Ser més gelós que un mico

Ser molt gelós. S'empra per assenyalar una persona que manifesta una gelosia absorbent, desproporcionada o fins i tot irracional respecte a la seva parella. Els micos són coneguts pel seu comportament altament territorial i possessiu, especialment amb el menjar, els objectes o les seves parelles i cries. Quan un mico creu que li volen prendre alguna cosa, reacciona de manera molt cridanera, gesticulant i enfadant-se ràpidament. D'aquí d'una persona gelosa.

amor animals maneres de dir

Ser un amor com foc de rames

Fa referència a una passió o un amor molt intens, sobtat i impetuós, però que dura molt poc temps i s'apaga ràpidament. Prové del comportament del foc. Quan cremes branques seques (les "rames"), el foc s'encén a l'instant amb grans flames i molta escalfor, però com que són primes i es consumeix de seguida, la foguerada desapareix en un sospir sense deixar brases duradores. En la parella, s'aplica igual, els enamoraments comencen amb força i acaben refredant-se molt prompte.

amor foc

Ser un bon partit

Es diu d'una persona que representa un gran avantatge en el cas de contraure-hi matrimoni o establir una relació de parella estable. Fa referència a algú amb una bona posició econòmica, un negoci pròsper, patrimoni o estabilitat laboral.

amor persones maneres de dir

Ser una coloma

Significa estar en edat de festejar o de tenir promès. Prové del món dels coloms esportius. Quan una femella ja s'ha fet gran i està a punt per a ser llançada en una solta perquè els mascles la vagen a buscar i la conquisten, es diu que ja és "una coloma". Traslladat a les relacions humanes, s'aplica a les xiques joves que estan en l'època de començar a tindre parella, eixir o buscar pretendents.

amor animals maneres de dir

Ser [o estimar com] la nineta dels [seus , o meus , o teus] ulls

[La nineta de l'ull és la pupil·la]. Significa estimar algú amb bogeria, considerar-lo la persona més estimada, preciosa o protegida de totes. La pupil·la és la part de l'ull que ens permet veure-hi, la vista s'ha considerat el sentit més valuós i vulnerable de l'ésser humà. Dir que algú és la nineta dels teus ulls» significa que el consideres tan vital per a tu com la teva pròpia visió, i que el protegiries amb la mateixa intensitat amb què protegeixes els teus ulls.

amor cos huma maneres de dir

Si a casar-te vas, busca dona del teu braç

Significa que cal triar una persona afí o similar a un mateix per casar-se, buscant la igualtat en condicions socials, econòmiques o de manera de ser per assegurar l'entesa i evitar conflictes. La metàfora del "teu braç" fa referència a la igualtat i a la proporció: de la mateixa manera que és natural i còmode caminar del braç de algú que fa la teua mateixa alçada i ritme, en la vida de parella és més fàcil entendre's amb algú que comparteix el teu mateix rerefons o estil de vida.

amor cos huma persones

Si al teu marit vols mal en gran, dóna-li cols per Sant Joan.

24 de juny. És un consell irònic per fer la "guitza" o desitjar malestar digestiu al marit. Donar cols al marit per Sant Joan és dolent perquè no és temps de col, sent una època de calor on l'olor de col bullida sol resultar desagradable o indigesta.

amor donar mal menjar mesos+3

Si alabes molt ta muller, seràs tingut per grosser

[Grosser s'utilitza aquí en el sentit de persona inculta, ruda o poc elegant en el tracte social]. Significa que no cal exagerar en les lloances cap a la pròpia parella en públic, ja que antigament es considerava de mal gust o poc discret. El refrany ve a dir que el valor de l'esposa ja el sap el marit a casa, i que anar-ho pregonant fa l'efecte de voler presumir o de ser un indiscret.

amor parentiu

Si donzella és aplicada, no ho serà sempre casada

Adverteix que una noia que és molt treballadora, polida o "aplicada" quan és fadrina (donzella), no té per què mantenir necessàriament aquesta mateixa actitud un cop es casa. Tradicionalment s'utilitzava com una mena de consell o advertiment humorístic (i sovint escèptic) sobre com el matrimoni o el pas del temps poden canviar el comportament, els hàbits o les obligacions d'una persona.

amor persones

Si en falles no folles, en pasqua no falles

És una dita humorística i moderna de la cultura festiva valenciana que juga amb el ritme del calendari festiu. Significa, en to de broma, que si no tens sort en l'amor o en el terreny sexual durant la bogeria de les Falles (al març), tindràs una segona oportunitat ben prompte, durant els dies de Pasqua (a l'abril).

amor festa

Si estar vols mal a ton plaer, ves per mar o pren muller

Significa que buscar problemes o complicacions de manera voluntària és tan fàcil com tirar-se a navegar o contraure matrimoni. "Ves per mar": Antigament, viatjar amb vaixell era sinònim de perills constants, tempestes, marejos i incertesa. Qui pujava a un vaixell sabia que anava a patir un malestar físic i psicològic segur. "O pren muller": Reflecteix la visió tradicional (i sovint humorística o satírica) del matrimoni com una font de maldecaps, pèrdua de llibertat o obligacions feixugues.

amor mar parentiu

Si et cases en Casinos, compra't burra i arganells, que aniràs a furtar aigua més de la mitat del temps

[Poble valencià de la comarca del Camp del Túria]. Fa referència a la històrica manca de recursos hídrics a la localitat de Casinos. La dita suggereix que si et cases en aquest poble, necessitaràs una burra i uns arganells (les cistelles que es posen als costats de l'animal) perquè, davant la falta d'aigua corrent o pous propers, et passaràs la vida anant a carregar i transportar aigua d'altres llocs.

amor animals llocs

Si et cases per Cap d'Any, lluna de mel fins a Sant Miquel

Cap d'Any: 1 gener. Sant Miquel: 29 setembre. Proposa un idil·li de gairebé nou mesos (del gener al setembre). És una manera de dir que, si es comença bé l'any, la felicitat de la parella pot aguantar tota la roda de les estacions fins que arriba la tardor. Antigament, casar-se a l'hivern permetia gaudir del festeig durant els mesos de menys feina, abans que la primavera i l'estiu exigissin tot l'esforç a la terra.

amor any mesos sants

Si et cases per interès, no sabràs el que amor és

Avisa que triar parella només per diners o conveniència impedeix experimentar l'amor veritable. Si una persona es casa per guanys econòmics, posa els diners per davant dels sentiments. • Aquesta falta de sinceritat fa impossible viure un afecte autèntic i desinteressat.

amor diners

Si et vols casar bé, casa’t al carrer

Recomana la necessitat de conèixer a fons a la persona amb qui es va a casar, per evitar sorpreses. Viure a prop de la parella permet veure com actua de debò cada dia, evitant sorpreses desagradables després del casament.

amor be

Si et vols casar i vols encertar bé, casat el trenta de febrer

És una dita purament irònica i burlesca que afirma que el matrimoni perfecte és impossible o inexistent. La clau de l'humor d'aquesta dita popular és de caràcter temporal: com que el mes de febrer només té 28 dies (o 29 en els anys de traspàs), el dia 30 de febrer no existeix al calendari. Per tant, el refrany ve a dir de manera indirecta que l'única forma de no equivocar-se mai amb el matrimoni és, senzillament, no casant-se.

amor mesos

Si ho has de donar, no ho faces desitjar

Significa que, quan tens la intenció d'ajudar algú, fer un regal o concedir un favor, ho has de fer de manera ràpida i generosa, sense fer esperar l'altra persona ni fer-li passar la pena de la incertesa. S¡aplica també a les relacions de parella recomanant no il·lusionar a ningú fins al cansament.

amor donar persones

Si la lluna va en creixent, el part és diferent

Recull una creença segons la qual les fases de la lluna influeixen en el sexe dels nadons. En lluna creixent (el part és diferent): Si una dona es posa de part o pareix durant la fase de quart creixent, el nadó serà de diferent sexe que el fill anterior que va tindre la mare. Està en contrast amb la dita "lluna minvant, el mateix infant". Per contra, si el naixement té lloc en la fase de lluna minvant, el sexe del nadó serà el mateix exactament el mateix (semblant) que el del seu germà anterior.

amor oratge parentiu

Si la vida de casat fóra sempre com el primer dia, jo també em casaria

Reflecteix, amb un toc d'ironia i realisme, com canvia la convivència amb el pas del temps. Descriu que la il·lusió, la novetat i l'entusiasme dels primers dies del matrimoni (o de qualsevol relació) tendeixen a desgastar-se amb la rutina diària.

amor parentiu

Si marit i muller es parlen amb criança, mal va la dansa

[criança = educadament, polidament. La dansa: Fa referència a la marxa o la convivència de la vida en comú, que no va per bon camí si s'arriba a aquesta formalitat]. Per massa confiança, no solen ser habituals les paraules amables en la intimitat de les famílies. Per tant quan un matrimoni es tracta amb massa educació, formalitat o fredor ("amb criança"), sol ser senyal que hi ha distància, tibantor o falta de confiança íntima.

amor parentiu

Si no hi ha arracades, no hi ha abraçades

[Arracada: objecte d'ornament o joia que es porta penjat o subjectat al lòbul de l'orella]. Vol dir que no es permeten certes confiances o relacions íntimes si abans no hi ha compromís formal [simbolitzat per les arracades que el nuvi regala a la núvia] Exigeix reciprocitat o un compromís seriós abans d'avançar en una relació. Fa referència al costum antic on el pretendent regalava unes arracades a la seva festejada com a senyal de promesa de matrimoni.

amor

Si no t'agrada no t'hi casis

Se li diu a qui fa menyspreu d’alguna cosa que als altres sí que els agrada. S'utilitza generalment per treure ferro a una situació o per dir-li a algú que, si una cosa no li agrada, té la llibertat de no triar-la o de no implicar-s'hi.

amor consells dia i nit

Si tens filles per casar, del sol de març les has de guardar

Adverteix del risc que les noies joves s'esmorenguin o prenguin color amb els primers rajos forts de la primavera. Antigament es deia que convé evitar que es facen morenes, ja que la pell perd frescor i s’arruga, i perdran possibles pretendents. En aquella època, la pell blanca era símbol de distinció i bellesa, ja que la pell bruna s'associava a la gent que treballava al camp.

amor mesos parentiu

Si vas a la muntanya i no agafes romer no tens l'amor vertader.

Vincula la natura, la tradició i l'amor. És una expressió figurada que suggereix que l'amor autèntic requereix tenir cura dels detalls i valorar les coses senzilles i naturals (el romer/romaní). Popularment, al romer se li atribueixen propietats per atreure l'amor, la fidelitat i la bona sort.

amor plantes

Si vols casar-te bé, fes-ho el trenta de febrer

És una dita purament irònica i burlesca que afirma que el matrimoni perfecte és impossible o inexistent. La clau de l'humor d'aquesta dita popular és de caràcter temporal: com que el mes de febrer només té 28 dies (o 29 en els anys de traspàs), el dia 30 de febrer no existeix al calendari. Per tant, el refrany ve a dir de manera indirecta que l'única forma de no equivocar-se mai amb el matrimoni és, senzillament, no casant-se.

amor mesos

Si vols conèixer el companyó ha d'ésser en cambra i en presó

Reflecteix una veritat profunda sobre les relacions humanes: la millor manera de conèixer realment algú és compartint-hi situacions de convivència íntima o moments de gran dificultat. Compartir el mateix espai quotidià (la cambra) revela les grandeses i les misèries de cada persona, els seus hàbits i el seu caràcter real sense filtres. Viure una situació límit, de tancament o de patiment (la presó) posa a prova la lleialtat, la paciència i la veritable naturalesa d'una amistat o relació.

amistat amor casa

Si vols esser ben casat, casa't pel veïnat

És un consell que recomana unir-se o fer parella amb algú a qui es coneix molt bé, preferiblement de la mateixa localitat, barri o entorn social, per tal d'evitar sorpreses desagradables. • Si et cases amb algú del veïnat, en coneixes les virtuts, els defectes, el caràcter, els antecedents familiars i la reputació econòmica. No hi ha secrets. Es considerava que qui anava a buscar marit o muller a un poble llunyà podia estar amagant alguna taca en el seu passat, deutes o un mal historial.

amor consells persones

Si vols ésser ben casat, casa't pel veïnat, però no de la casa del costat

Significa que és convenient triar parella entre persones del mateix entorn o localitat a qui es coneix bé, però evitant la proximitat de la veïna o veïnat immediat per prevenir conflictes o confiances excessives de convivència diària. Es recomana casar-se amb algú de la zona perquè les costums, la família i la manera de ser de cadascú ja són conegudes; però no de la casa del costat, ja que tenir la família política a prop pot portar problemes, enredons o manca d'intimitat en el dia a dia.

amor consells persones

Si vols estar ben casat, busca-la en el veïnat

És un consell que recomana unir-se o fer parella amb algú a qui es coneix molt bé, preferiblement de la mateixa localitat, barri o entorn social, per tal d'evitar sorpreses desagradables. • Si et cases amb algú del veïnat, en coneixes les virtuts, els defectes, el caràcter, els antecedents familiars i la reputació econòmica. No hi ha secrets. Es considerava que qui anava a buscar marit o muller a un poble llunyà podia estar amagant alguna taca en el seu passat, deutes o un mal historial.

amor consells persones

Si vols que et vulguen, fes-te voler

Significa que, per rebre afecte o estima dels altres, primer cal comportar-se amb amabilitat i merèixer eixe amor. Per a ser estimat, cal mostrar una actitud agradable i propera.

amistat amor

Si vols que l'amor et prenga, dóna-li un brot d'orenga

[L'orenga: és una herba aromàtica per a la cuina o amb propietats medicinals]. Fa referència a una antiga creença que atribueix a l'orenga propietats màgiques o eficaces per a fer enamorar algú. Donar un brot o ramet d'aquesta planta a la persona desitjada era una forma simbòlica d'intentar capturar el seu afecte o despertar la seua passió.

amor donar plantes

Sigues franc i net de cor i tracta a tothom amb amor

S'utilitza tradicionalment per a promoure la honestedat, la sinceritat i la bondat universal cap als altres. • Demana actuar sempre amb claredat, transparència i veritat (ser franc), evitant les segones intencions, l'enveja o la hipocresia (tenir el cor net). És una crida a l'empatia i a la benevolència universal, recordant que el respecte i l'afecte no s'han de reservar només als amics o familiars, sinó que s'han d'estendre a qualsevol persona, independentment de qui siga (tothom)..

amor

Sigui el meu marit un soc, que així el podré tirar al foc

[Soc: tros gros de fusta o soca tallada que serveix per a cremar a la llar de foc]. Expressa el desig o la preferència d'una dona per tenir un marit submis, silenciós o fàcil de manejar abans que un espòs autoritari o conflictiu. Metafòricament, descriu un home passiu, sense iniciativa o de caràcter molt tou ("com un soc"). Significa que la dona prefereix una parella amb qui puga fer el que vulga o a qui puga apartar dels problemes fàcilment, sense que ell replique ni cause maldecaps.

amor foc parentiu

Sogres, nores i cunyades, són tapaoretes d'olleta mal arrematades

[Sogres, nores i cunyades: Són els rols femenins de la família política. La mare del cònjuge, la muller del fill o germà, i la germana del cònjuge. Tapaoretes d'olleta mal arrematades: Són tapes de pot petita que no encaixen bé]. Parla de la mala convivència i les picabaralles freqüents que sovint s'atribueixen a les dones d'una mateixa família. De la mateixa manera que les tapaoretes no encaixen bé, es fa servir per dir que aquestes persones no s'acaben d'entendre mai del tot.

amor parentiu

Sol d'hivern i amor de gendre, un cop de perna

[perna: cuixa d'un animal i sobretot del porc]. Significa que tant el sol d'hivern com l'amor d'un gendre són superficials, poc duradors i sense consistència real. Sol d'hivern: Escalfa poc i dura molt poc temps abans de pondre's o de refredar-se. Amor de gendre: Es considerava tradicionalment interessat o passatger en comparació amb l'afecte familiar directe. Un cop de perna: Fa referència a una cosa fugaç o a una pota de pernil/animal que passa ràpidament o no té substància fonda.

amor estacions oratge parentiu

Sort en amors, desgraciat en el joc; sort en el joc, desgraciat en amors

S'utilitza per a expressar la creença que és impossible tenir una fortuna absoluta en tots els aspectes de la vida, especialment en dos dels àmbits més imprevisibles: els sentiments i l'atzar. Es fa servir de manera irònica o de consol per acceptar una mala passada. Si algú perd en el joc, es diu que tindrà sort en l'amor; si guanya o té sort jugant, es pensa que li anirà malament en les relacions personals.

amor joc

Sucar magre

[Sucar: estovar el pa en el suc, el greix o la salsa. Magre: carn que no té greix]. Significa passar privacions, tenir dificultats econòmiques o no aconseguir el profit o guany que s'esperava. "Sucar magre" descriu la situació frustrant d'intentar sucar el pa en un plat que no té gens de greix ni de suc. En sentit figurat, s'aplica quan algú es troba en una època de pobresa (passar-ho malament econòmicament). També significa fer l'acte sexual o copular.

amor maneres de dir

T'estimo fins al cel; a la bossa no hi toquem

Es diu per aquells que no porten l'amistat més enllà de les pròpies conveniències. S'utilitza per descriure persones que fingeixen una gran amistat o afecte ("t'estimo fins al cel"), però que no estan disposades a ajudar econòmicament o a assumir cap cost ("a la bossa no hi toquem"), prioritzant els seus propis interessos.

amor diners

Tant s'estima quatre com dos parells; Tant s'estima queso com formatge

Signifiquen exactament el mateix: dues coses o opcions aparentment diferents són, en realitat, la mateixa cosa o tenen el mateix valor. Es diu del qui està indiferent i despreocupat. Matemàticament, dos parells són quatre. Per tant, triar una opció o l'altra no canvia gens el resultat. Utilitza el mot en castellà (queso) i en català (formatge) per fer el joc de paraules. Encara que es diguin de manera diferent, fan referència al mateix producte.

amor

Tant te vull, que et trac un ull

Significa que l’amor o qualsevol passió de vegades és irracional i fa mal en lloc d’afavorir. Indica que una estima exagerada o un desig de possessió pot acabar perjudicant la persona estimada. L'afecte es torna tan intens o cec que resulta hostil o destructiu, com si per estimar molt algú li aribessis a fer mal físicament.

amor cos huma

Tant vol el gat a sos fills, que se'ls menja

Es diu per aquelles persones que, per afavorir massa algú, el perjudiquen. S'aplica quan algú, amb la intenció d'afavorir, mimar o protegir massa un altre (com un fill o un ser estimat), acaba causant-li un perjudici en lloc de fer-li un bé. Prové d'una observació de la natura: de vegades, a causa de l'estrès, el zel protector o per instint de supervivència mal demanat, algunes gates (o altres animals) poden arribar a menjar-se les seves pròpies cries.

amor animals persones

Tants pardals morint-se de fam i tantes figues podrint-se

Una manera entre simpàtica i grossera de dir-li a una persona que t'agradaria mantindre relacions sexuals en ella. Fa una metàfora amb elements de la natura: els "pardals" representen els genitals masculins i les "figues" representen els genitals femenins.

amor maneres de dir

Tants pardals que passen gana i tantes figues que es podreixen.

[Pardal: òrgan sexual masculí. Figa: òrgan sexual femení]. Lament dels homes fadrins en veure un munt de dones sense parella, expressant de manera figurada i picaresca el desig de trobada o relació sexual. Els pardals que passen gana: Simbolitzen els hòmens (o el desig masculí) que no tenen parella o activitat sexual. Les figues que es podreixen: Representen les dones (o el desig femení) en la mateixa situació, que "es perden" sense ser aprofitades.

amor animals plantes

Tenir faltes [algú]

En l'àmbit de la salut i la reproducció: Significa tenir un retard en la menstruació (o no tenir la regla durant un o més mesos), la qual cosa sol ser el primer indici d'un possible embaràs. En l'àmbit escolar o laboral: Significa acumular absències (no haver anat a classe o a la feina) o bé haver comès errors, com ara faltes d'ortografia o faltes en un examen de conduir.

amor maneres de dir

Tenir relacions

Fa referència tant a la interacció afectiva i social entre persones com a les relacions sexuals de qualsevol tipus.

amor maneres de dir

Tenir una bona arma

Hom ho diu en sentit figurat de qui té els genitals masculins grans o, de manera més general, a la potència, traça i habilitat d'una persona a l'hora de tenir relacions.

amor maneres de dir

Tenir una bona cigala

Hom ho diu de manera figurada de qui té els òrgans genitals grans. Prové de l'ús de noms d'animals, ocells o elements de menjar com un recurs universal en el llenguatge eròtic per evitar la paraula literal i la tradició popular va convertir la cigala en un dels sinònims més vius, especialment a les zones de la costa.

amor animals maneres de dir

Tenir una bona ferramenta

Fa referència a uns atributs sexuals masculins grans o ben considerats. Utilitza el lèxic dels treballs manuals i de les eines del camp per parlar de sexe de forma velada.

amor maneres de dir

Tenir una relliscada

Sentit literal sognifica perdre l'estabilitat física sobre una superfície llisa o relliscosa. En sentit figurat significa cometre un error, una indiscreció o dir un despropòsit de manera involuntària. Un descuit verbal, un error de càlcul o una declaració inoportuna que pot desvelar un secret o ofendre a algú. També en sentit figurat o col·loquial pot significar cometre adulteri.

amor maneres de dir

Tenir-li el cor robat

Significa estar molt enamorat d'algú, estimar-lo molt o que una persona o cosa agradi amb bogeria.

amor cos huma maneres de dir

Terra d’ortigues, no la dónes a les filles

Significa que no s'ha de donar terra pobra, roín o plena d'ortigues com a part del dot o herència a les filles, ja que no serveix per a una bona collita i representa un benefici molt pobre. El dot: Antigament, es donaven terres als fills o filles en casar-se .La qualitat de la terra: Un terreny on només surten ortigues és poc fèrtil i difícil de treballar. La intenció: Avisar que no es pot donar un bé inútil a qui es vol protegir o ajudar.

amor plantes parentiu

Tindre el cor bla [o bon cor; o un gran cor]

Significa tindre l'esperit excessivament sensible, tendre, sense malícia o fàcil de commoure i bondadós a l'amor i la compassió, mostrant empatia i cura cap al sofriment dels altres.

amor cos huma maneres de dir

Tindre [un xic i una xica, un home i una dona] relacions

Formalment significa que una parella són promesos o comencen a festejar. També s'utilitza generalment com un eufemisme o una forma col·loquial per a referir-se a mantindre relacions sexuals o relacions íntimes entre dues persones.

amor maneres de dir

Tingueren raons un dia i de llavors ençà, quan l'un ve l'altre se'n va

Descriu una enemistat o desavinença definitiva entre dues persones. Indica que dues persones van tenir una forta discussió ("raons") un dia, i des d'aquell moment ("de llavors ençà") no es poden ni veure, evitant coincidir mai en el mateix lloc.

amor

Tingues amor de pare o mare, que tot el demés és aire

Aquesta dita popular destaca que l'amor dels pares és l'únic sincer, incondicional i segur, mentre que la resta d'afectes o béns materials són superficials, passatgers o poc fiables ("aire"). Reafirma la importància del suport familiar i l'amor maternal/paternal com a base fonamental davant la superficialitat de la vida.

amor parentiu

Tirar-li [a algú] amoretes

Significa dir-li paraules amoroses, dolces o afalagadores amb la intenció de festejar-lo o galantejar. El terme amoreta és el diminutiu afectuós d'amor. En lloc de fer una declaració contundent o directa, "tirar amoretes" descriu un procés més subtil, juganer i progressiu: anar enviant "petits amors" (gestos, rialles, floretes) per veure si l'altra persona respon al joc.

amor maneres de dir

Tirar-li [a algú] floretes [els trastos, o la canya]

Aquestes expressions descriuen l'acció d'intentar seduir algú, flirtejar o mostrar un interès clar per començar una relació o tenir una trobada íntima. Tirar floretes significa dir paraules boniques, elogis o afalacs a algú per agradar-li o fer-lo somriure. Tirar els trastos significa declarar les intencions de manera directa o llançar-se a buscar un compromís o una cita d'una forma bastant evident. Tirar la canya significa llançar l'ham per veure si l'altra persona "pica" i respon al flirteig.

amor maneres de dir

Tocar l'amor propi

Significa fer una ofensa, una crítica o un comentari que fereix la seva dignitat, orgull o autoestima. Quan es toca l'amor propi d'una persona, generalment es provoca una reacció de ressentiment, ràbia o la necessitat de defensar-se, ja que s'ha atacat la valoració que té de si mateixa o la seva reputació davant dels altres.

amor maneres de dir

Torta o no torta, davant la porta

Aconsella casar-se amb una dona del veïnat. Destaca la comoditat o conveniència de conèixer prèviament la família i els costums de la persona. Fa referència de manera col·loquial a acceptar les virtuts o defectes ("torta o no torta" —sigui com sigui, bonica o no tant—) de tenir la parella a prop, evitant llargues distàncies.

amor consells

Tot bon amor va per terra

S'utilitza per expressar que, tard o d'hora, totes les relacions amoroses intenses, els idil·lis o les grans passions acaben caient en la realitat, la rutina o el desengany. La imatge de "anar per terra" evoca la idea de desinflar-se, perdre la força o, directament, fracassar.

amor

Tot el temps que no és dedicat a l'amor, és temps perdut.

Significa que viure sense estimar o sense passió és malbaratar la vida. Dona el màxim valor a l'afecte i a la relació amb els altres per sobre de qualsevol altra ocupació material o terrenal.

amor temps

Tot ho casen

S'utilitza de manera irònica o satírica per a referir-se a quan una persona poc agraciada o amb un comportament anòmal troba parella o acaba casant-se. Mostra que l’interés fa que molts transigisquen i carreguen amb una persona inconvenient.

amor maneres de dir

Tot té fi [o passa] en aquest món, fora l'amor de Déul

Significa que totes les coses materials, els plaers, les riqueses i els problemes de la vida terrenal són passatgers, i que l'única cosa eterna i immutable és la transcendència espiritual. • Recorda que els problemes, els dolors o les males èpoques no duraran per sempre, ja que "tot passa". Recorda que només la fe o l'amor diví romanen per sempre.

amor déu

Tota dona ben casada per la lluna de mel fa l'escudella salada

Fa referència a l'etapa inicial del matrimoni. Tradicionalment, s'utilitzava amb ironia per indicar que l'amor de l'enamorament inicial (la lluna de mel) aconsegueixen que qualsevol petit defecte domèstic —com ara passar-se amb la sal a l'escudella— es passi per alt i es toleri amb bon humor.

amor menjar persones

Tothom castiga la mala muller, fora el qui la té

Reflecteix una veritat psicològica i social sobre les relacions de parella i el judici dels altres. Significa que la gent del voltant sol criticar, jutjar i parlar de les actituds d'una persona (en aquest cas, una parella o consort que es considera "dolenta"), mentre que qui conviu directament amb ella sol ser el més tolerant, el qui la justifica o el qui prefereix callar i no exposar-la públicament.

amor parentiu

Tramuntana no té abric, ni l'amor no té veïnatge, ni el talent companatge, ni la son espera el llit

Parla de la inevitabilitat de certes coses que no es poden frenar, amagar o contenir, com el fred del vent de tramuntana. Tramuntana: Un vent fort i molt fred del nord que no es pot aturar ni protegir fàcilment. L'amor: Un sentiment intens que sorgeix sense importar on estiguis o qui coneguis a prop. El talent: Una qualitat natural que no necessita companyia o ajuda d'altres per destacar. La son: La necessitat de dormir que arriba i no pot esperar a arribar al llit.

amor dormir oratge

Trauràs de les dones poques coses bones

És un refrany popular de caràcter misogin que avisa que no s'ha d'esperar gairebé res de bo o profitós de les dones. S'utilitza tradicionalment per avisar a qui espera grans meravelles o bondat d'una dona.

amor bona persones