"Tant s'estima quatre com dos parells; Tant s'estima queso com formatge"

Significat

Signifiquen exactament el mateix: dues coses o opcions aparentment diferents són, en realitat, la mateixa cosa o tenen el mateix valor. Es diu del qui està indiferent i despreocupat. Matemàticament, dos parells són quatre. Per tant, triar una opció o l'altra no canvia gens el resultat. Utilitza el mot en castellà (queso) i en català (formatge) per fer el joc de paraules. Encara que es diguin de manera diferent, fan referència al mateix producte.