Qui està prop del foc, va a mà de cremar-se (Vol dir que l'excessiva familiaritat entre home i dona sol portar conseqüències perilloses)
Temes associats al refrany: amor, foc, parentiu
Traducción al castellano (google): Quien está cerca del fuego, a mano de quemarse (Quiere decir que la excesiva familiaridad entre hombre y mujer suele traer consecuencias peligrosas)