"Ser una coloma"

Significat

Significa estar en edat de festejar o de tenir promès. Prové del món dels coloms esportius. Quan una femella ja s'ha fet gran i està a punt per a ser llançada en una solta perquè els mascles la vagen a buscar i la conquisten, es diu que ja és "una coloma". Traslladat a les relacions humanes, s'aplica a les xiques joves que estan en l'època de començar a tindre parella, eixir o buscar pretendents.