`
El most d'agost al setembre ja ha esdevingut vi novell
És una bona manera per combatre el fred
Es refereix a l'Assumpció de la Mare de Déu i a la Mare de Déu dels Dolors
Comença la recol·lecció
La mar bull de gent i alguns mostos, com els espumosos i els vins d’agulla, solen ser una mica bollidors
És el temps de la collita del raïm
Assenyala el temps que apareix el raïm primerenc, conegut precisament per «raïm de sant Jaume»
És el moment idoni per a guardar la carn en oli o en sal per passar l’hivern, després d’haver fer el vi
És quan es punxa la bóta i es tasta el vi fet al setembre
És temps de tastar el vi novell resultant de la verema del setembre precedent i d’evitar que atraga insectes
És quan es punxa la bóta i es tasta el vi fet al setembre
És temps de tastar el vi novell resultant de la verema del setembre precedent i d’evitar que atraga insectes
És quan es punxa la bóta i es tasta el vi fet al setembre
És quan es punxa la bóta i es tasta el vi fet al setembre
És quan es punxa la bóta i es tasta el vi fet al setembre
És temps de tastar el vi novell resultant de la verema del setembre precedent i d’evitar que atraga insectes
Ací, la vella es refereix a la bóta vella que espera ser omplida de vi novell
És el moment d'encetar la bota amb el vi de setembre
És el moment de tastar el vi fet a setembre
És el moment de treure el vi del cup i fer-lo passar a un altre recipient
La vinya, que es cultiva en planes i pendissos, ja fructifica
Per aquesta festivitat comença a madurar el raïm
Per aquesta festivitat comença a madurar el raïm
És el moment de llevar borrons al cep perquè prengui més força
Aquests fruits maduren en tal festivitat
Assenyala la data escaient per a començar a matar porcs
La verema, sol fer-se majoritàriament en setembre
Significa que aquestes fruites demanen que es begui vi
El rendiment que s’obté en la pesca amb canya és ben minso
Entre el febrer i el març és el millor moment per a plantar la majoria d’espècies vegetals
Si plou a mitjan mes, les oliveres i els ceps xuplen massa aigua i aigualeixen els seus fruits, que són de secà
La pluja en el ple de la calor [fins a la primera quinzena] afavoreix tot això i més
Quan la calor comença a minvar, és quan l’olivera comença a produir olives, mentre que la parra està acabant de formar el raïm
La pluja en el ple de la calor [fins a la primera quinzena] afavoreix tot això i més
La pluja en el ple de la calor [fins a la primera quinzena] afavoreix tot això i més
Les pluges agostines no afavoreixen ni els cereals ni la vinya, sinó que baden les espigues i els xinglots del raïm, que ja estàn madurs
La pluja de la primera quinzena és beneficiosa