`

Refranys plantes

mesos plantes sants

Si el dia de sant Pere vas a l'olivar i veus una oliva aquí i una altra allà, torna-te'n a casa, que olives [o oli] hi haura

29 juny. Les que hi ha en aquestes dates són les que resten després de la purga i que per tant "hi seran" a l'hora de la collita.

festivitats plantes salut beure

Si el Nadal no et va prou fi, pren-te oli de ricí [ricí = planta medicinal]

L’oli de ricí és una porga que aclareix el ventre quan s’ha menjat massa i u es troba enfitat, amb el ventre inflat

llocs plantes

Si el núvol de Sant Feliu del Pinyó, tingueu-li por

[Municipi de la comarca del Vallès Oriental a la província de Barcelona]. A Sant Feliu de Codines també se li diu Sant Feliu del Pinyó per la quantitat de pinyonaires que hi havia

camp oratge plantes mesos

Si el setembre no té fruita, l'agost s'emporta la culpa

La poca producció de fruita s’imputa moltes vegades a la sequera de l'estiu

salut plantes menjar cos huma

Si el ventre et dol, menja sopes amb poliol

El poliol es una planta medicinal molt digestiva

plantes animals camp

Si els ocells no venien, el blat no creixeria

Els sembrats de gra sempre atrauen les aus, de manera que no hi ha una cosa sense l’altra

mesos plantes oratge camp

Si es llaura pel juliol, el gram es mor tot sol [gram = planteta semblant a la gespa, però més rude i resistent a la sequedat]

Si es llaura quan més seca està la terra, aquesta planta colonitzadora i d’altres són eliminades per una bona temporada

cos huma plantes salut

Si et fa mal el cap, unta't el cul d'oli

Es diu satíricament per al·lusió a la desproporció entre certs mals i els remeis que s'hi apliquen.

menjar salut plantes

Si et fa mal el païdor, el fonoll és el millor

Tant el fenoll com el timó arreglen panxes dolentes

salut plantes menjar mort dormir

Si et vols morir, menja magrana i ves-te'n a dormir

Convé menjar poc a la nit, quan no podem cremar calories

parlar plantes salut

Si hagueres callat, morruda, sabríem les virtuts que té la ruda

La ruda és una herba medicinal que té una olor molt sentida

plantes animals bona

Si hi ha una bona figa, és per a un porc

Es diu perquè sovint les coses bones cauen en mans de qui no les mereix

plantes mesos camp oratge

Si l'abril soleja, agrana l'era i blat espera

Avisa que ja s’acosta la sega cerealista

oratge plantes mesos camp

Si l'advent és mullat, poca anyada de blat

Els dies anteriors a Nadal són clau per a la futura collita cerealista

plantes

Si l'arbre gran vinclar voldràs, abans que el vinclis, el trencaràs

S'aplica als viciosos, qui, com més temps estan a corregir-se, més incorregibles es fan

oratge plantes camp estacions

Si l'hivern és molt regat, ven-te l'oli i guarda el blat

Quan plou molt d’hivern es fan moltes olives, però sol fer un estiu sec que produirà poc blat

festa mesos plantes sants

Si la ceba no es grila i l'alficós grana, a sant Hipòlit bona diana

13 agost. [alficòs = cogombre molt llarg i retorçut / diana = acte inicial de les festes de Moros i Cristians]. Quan s’ha complit en el treball, ja es pot participar de la festa.

plantes

Si la figuera carrega, voràs si tens visitants

Ja pots anar en compte que no les provaràs

plantes salut beure

Si la tos et dona neguit, eucaliptus ben bullit

És un remei de tota la vida, bé pres en infusió o, millor, aspirant-ne el vapor ben calent

oratge mesos camp plantes

Si no plou pel febrer, no hi ha bon prat ni graner

Si no plou quan correspondria, les plantes passen set

mesos sants oratge plantes

Si no plou per Sant Jordi, tururut l'ordi (23 abril) [tururut = adéu, no esperes]

El 23 d’abril és una data clau per a les pluges de primavera i les collites cerealistes de l’estiu

oratge plantes

Si no vols l'arbre corcat, en lluna vella ha de ser tallat

Així és, ja que si es talla en creixent, mentre la saba va ascendint cap al fullam, es corca

menjar mesos camp plantes

Si no vols menjar sopes tot l'estiu, sembra pèsols per l'abril

És el moment idoni per a la sembra d’aquest llegum

camp mesos plantes

Si pel març arrenques un escardot, te'n sortirà un brot, i, si l'arrenques per l'abril, te'n sortiran mil

El març és el mes bo per arrencar les males herbes. En canvi en abril, les pluges fan que en surtin més.

plantes vinya oratge mesos bona

Si per l'agost se senten trons, raïms bons

La dolçor del raïm no es veu afectada mentre trone i no ploga

déu mesos oratge plantes sants

Si per sant Fruitós fa sol, any de fruita, si Déu ho vol

21 gener. El dia de Sant Fructuós inclou dies de fred intens. Si és un dia serè, pronostica una bona collita de fruita. Per contra si en aquest dia és ennuvolat, la collita no serà tan fructuosa o no es creixen els sarments.

oratge sants plantes mesos

Si per Sant Joan trona, les nous es corquen (24 juny)

Això diuen, per bé que les nous es corquen quasi sempre

camp oratge plantes

Si per Santa Creu fa bon vent, collita d'olives per l'any vinent

14 setembre. És una efemèride del catolicisme i una data de referència per als pagesos

mesos oratge plantes sants

Si per Santa Magdalena plou, es podreix la castanya i la nou

22 juliol. A Santa Magdalena, segons sembla no hi ha d'haver pluges, per a la bona producció de la castanya, després que una primavera hagi estat humida. Els fruits en aquestes dates necessiten temperatures caloroses, per a la maduració adequada.

festivitats mesos oratge plantes

Si plou per l'Ascensió, es perd la ceba i el meló

15 agost. Com que els fruits ja són ben grossos i madurs, se’ls podreixen les arrels

mesos oratge plantes

Si plou per l’abril, amanix el setrill

L’olivera fructifica molt si plou en primavera

salut riure/plorar parentiu plantes

Si sabia la mare el que és bona la ruda, no ploraria la criatura

La ruda és una herba medicinal que té una olor molt sentida

camp mesos plantes sants

Si sembres per santa Eulàlia, bon gra i bona palla

12 febrer. Sembla que aquesta data és un preludi de canvi meteorològic, que comença a augmentar la intensitat de les hores de sol. Que el dia sigui bo, assolellat, promet una bona collita de raïm.

menjar maneres de dir plantes

Si tens gana menjat una pastanaga

Resposta humorística a qui manifesta tindre fam

persones plantes

Si tens ràbia, mossega ceba

Es diu per satiritzar algú que està irritat injustificadament

plantes

Si trobes una llora, el rovelló hi és a la vora

Es diu perquè prop de les llores es solen fer rovellons

oratge plantes sants

Si trona per Sant Jordi, blat, xeixa i ordi.

23 abril. Del temps que fa el dia d'avui hom en dedueix diferents pronòstics de caient agrícola.

mesos oratge plantes sants

Si trona Sant Jordi, torna el blat i l'ordi

23 abril. Del temps que fa el dia d'avui hom en dedueix diferents pronòstics de caient agrícola.

menjar plantes

Si voleu cigrons, correu, minyons

Les coses bàsiques no s’han de demorar. Les secundàries poden esperar

plantes festivitats camp

Si vols all coent fes-lo per Advent

La coentor de l’all depén de la sequedat o de la humitat del terreny, però es pot plantar durant tot l’any si es rega pel temps calorós

camp plantes festivitats

Si vols all coent planta'l un dimecres d'Advent

La coentor de l’all depén de la sequedat o de la humitat del terreny, però es pot plantar durant tot l’any si es rega pel temps calorós

festivitats camp plantes mesos sants

Si vols all coent, planta'l per l'Advent; si el vols bo i fi sembra'l per Sant Martí (11 novembre)

La coentor de l’all depén de la sequedat o de la humitat del terreny, però es pot plantar durant tot l’any si es rega pel temps calorós

camp bona plantes mesos

Si vols bon aller, planta'l pel febrer

Els alls es planten des de desembre fins a febrer, en ple hivern

plantes mesos camp bona

Si vols bons naps, pel juliol els sembraràs

És el temps de la seua plantació a l’hort

mesos plantes camp

Si vols ceba de diner, planta-la pel gener

Gener és el millor moment de la seua sembra

oratge mesos camp plantes

Si vols cebes de diner sembra-les pel creixent de la lluna del gener

Les sembres es fan quan la lluna està creixent perquè aquesta fase lunar ajuda a créixer les plantes

plantes camp oratge

Si vols cebes grosses, planta-les en quart creixent

Les plantacions, en general, es fan quan la lluna creix i absorbeix la saba, mentre que les podes es fan quan la lluna decreix, en què la saba es retrau cap a les arrels i les plantes estan adormides

mesos camp plantes sants

Si vols collir blat, llaura per Sant Joan (24 juny)

Al camp, convé fer-li almenys una bona llaurada a l’any, que se sol fer pel maig o pel setembre

mesos menjar plantes vinya be

Si vols comprar bé, l'oli del damunt, el vi del mig i la mel de baix

Amb el pas del temps, la gravetat actua fent que les partícules d’aigua de l’oli s’assolen, com també les impureses del vi; en canvi, la mel es compacta

mesos plantes

Si vols conèixer el gener, mira l'ametller

Gener és el més de la floració de l'ametller