Tema
plantes
2.674 refranys catalogats sota aquest tema.
Sant Martí, la flor del pi
11 novembre. Aquesta dita té el seu origen quan el vi ja estava a punt per Sant Martí i els cellers penjaven una branca de pi a la porta per avisar que ja es podia tastar el vi novell. També es diu perquè en esta època, els pins pinyoners solten els seus apreciats fruits.
mesos plantes sants
Sant Nin i sant Non, pebrots i tomàquets, la festa dels hortolans
30 juliol. Sant Abdó i sant Senent són advocats dels hortolans catalans i havia estat costum que el dia de la seva festa, que és temps d'abundor de tomàquets i pebrots, la pagesia fes un dinar extraordinari a base d'aquests fruits. Hom els invoca en sentit festiu i imprecís.
mesos plantes sants
Sant Silvestre, deixa l'any i ves-te'n. Deixo la primera flor i el primer fruit.
31 desembre. En referència a l'oliva i la flor de l'ametller. Marca la transició de l'any i el cicle de la natura. La dita simbolitza el pas de l'hivern, on el sant deixa l'oliva (darrer fruit) i la flor de l'ametller (primera flor).
any camp mesos plantes sants
Sant Vicenç dels Horts, tomàquets i pebrots... i cebes i cebellots
Municipi de la comarca del Baix Llobregat a la província de Barcelona. Fa referència a la gran tradició agrícola i a la qualitat de l'horta de Sant Vicenç dels Horts (Baix Llobregat), destacant els seus productes estrella: tomàquets, pebrots, cebes i ceballots. Aquesta frase sovint ressalta la riquesa del terme municipal en hortalisses.
llocs plantes
Sant Vicenç serè, blat sencer; Sant Vicenç tronat, blat neulat
22 gener. En referència a les inclemències meteorològiques extremes. Un dia de gener calmat i sense tempestes és senyal d'una collita de cereal sana, amb el gra ben format i sense malalties. Però els trons al gener es consideren un senyal de desordre atmosfèric. Popularment, es creia que les tempestes elèctriques en aquesta època feien que el blat "es neulés", és a dir, que la planta es tornés groga, malaltissa i que l'espiga no s'omplís de gra.
camp mesos oratge plantes sants
Santa Cecília, sembradora de faves
22 novembre. És el temps ideal de la sembra. La millor època per plantar faves és al voltant de Santa Cecília. Aquesta dita popular del camp català assenyala que el fred i les pluges d'aquesta època són ideals per al cultiu, assegurant la sembra abans que l'hivern sigui més intens.
camp plantes sants
Santa Magdalena, la nou plena.
22 juliol. La nou ja ha assolit la seua mida i consistència definitiva dins de la bofia verda. És el moment en què el pagès ja sap si la collita de fruits secs serà bona o no, perquè la mulla ja ha "omplit" la closca. A partir d'ací, només queda esperar que s'assequen per a la tardor.
mesos plantes sants
Santa Tecla, escaldaora de panses
23 setembre. Aquesta és una dita ben valenciana, típica de les comarques centrals (com la Marina o la Safor), on la pansa ha estat històricament el motor de l'economia. marca el moment àlgid o final de la campanya de l'escaldà. Escaldar el raïm moscatell en calders d'aigua bullint amb lleixiu, sota el sol de setembre, era una feina feixuga i calorosa. D'aquí ve que Santa Tecla siga "escaldaora": perquè és quan més es treballa vora el foc i el fum dels riuraus.
mesos plantes sants
Se t'aferrarà l'arròs
Avisem a una persona que si no s'espavila no podrà enllestir la feina que té entre mans
maneres de dir treball plantes
Sec com un espàrrec
Molt prim
maneres de dir plantes
Sec com una caramuixa
Molt prim
maneres de dir plantes
Sega ran a terra, que la palla val diners
Es diu per recomanar que s'aprofiti tot el que es pugui, que no es deixi perdre res.
camp diners plantes
Segar lo blat taboll
Segar-lo un poc verd
maneres de dir plantes camp
Segons l'arbre, el fruit
plantes
Segueu a ras, que la palla va cara.
Es diu per recomanar que s'aprofiti tot el que es pugui, que no es deixi perdre res.
plantes
Semblar que ha menjat prunes verdes
Fer cara d'irritat o de mal satisfet
maneres de dir plantes menjar
Semblar una figa esclafada
No tindre ganes de fer res
plantes maneres de dir
Sembra bledes en començar maig, i per Nadal encara en menjaràs
25 desembre. ADestaca la gran resistència i el llarg cicle de collita de la bleda. Si les sembres a la primavera (maig), la planta creix amb força i, com que és capaç de suportar bé les primeres freds, et permet continuar collint-ne les fulles fins i tot durant les festes de Nadal.
camp festivitats mesos plantes
Sembra de cards, collita d’espines
Significa que qui obra malament o fa accions dolentes, només pot esperar rebre conseqüències negatives o disgustos. És una dita sobre la causa i l'efecte, indicant que les males accions porten mals resultats.
camp mal plantes
Sembra de cigrons, lo primer divendres de març
Tradicionalment indica que el primer divendres d'aquest mes és el moment ideal per plantar cigrons, cercant un bon cigronar. Aquesta pràctica es considera una tradició agrícola arrelada en el calendari del camp.
camp mesos plantes setmana
Sembra el julivert pel maig, i tot l'any en tindràs
Destaca que el mes de maig és el moment ideal per sembrar julivert, ja que les condicions climàtiques afavoreixen un creixement robust que permetrà collir-ne durant tot l'any. És una referència al cicle de cultiu d'aquesta herba aromàtica, assegurant subministrament constant.
camp mesos plantes
Sembra en bon lloc i t’eixiran de bon coure
Destaca la importància de preparar bé el terreny o l'entorn per obtenir bons resultats. "Sembra en bon lloc i t’eixiran de bon coure" significa que, si es planta (o es fa una cosa) en les condicions adequades, el resultat serà de gran qualitat, especialment referit a la facilitat de cocció dels llegums.
camp plantes
Sembra faves en camp moll i duràs faves al coll
Significa que si sembres les faves en una terra humida i ben preparada (camp moll), obtindràs una collita abundant, simbolitzada per portar moltes faves al coll.
camp plantes
Sembra faves per Sant Blai i en menjaràs tot l'any
3 febrer. Indica que és un bon moment per plantar faves, garantint-ne una producció abundant. A més de les faves, és un bon moment per altes cultius com les cebes, cols, enciams, escaroles, bròquils, julivert, alls, pèsols, pastanagues i raves. Però cal tenir en compte la lluna nova de febrer.
camp mesos plantes sants
Sembra l'all per Sant Fruitós i serà ben rabiós
21 gener. Indica que és el millor moment per plantar alls. Es creu que sembrar-los en aquesta data, malgrat el fred intens de l'època, fa que els alls creixin amb força, siguin molt picants ("rabiós") i de bona qualitat.
camp mesos plantes sants
Sembra l’all per Sant Blai, però si el vols fi, fes-ho per Sant Martí
Sant Bali: 3 febrer. Sant Martí: 11 novembre. Un consell agrari molt encertat. Plantar per Sant Martí produeix alls més fins i de millor qualitat, mentre que sembrar per Sant Blai és l'alternativa més tardana, tot i que ambdues dates són adequades.
camp mesos plantes sants
Sembra primerenc i poda tardà, ni pa ni vi no et podrà fallar
Recomana sembrar aviat per aprofitar les primeres pluges i podar tard la vinya per evitar les gelades, assegurant així una bona collita de blat (pa) i raïm (vi). És un consell d'experiència per garantir l'èxit.
camp menjar plantes vinya
Sembraràs quan voldràs, però al juny segaràs
Remarca el temps idoni per la recol·lecció del blat
plantes camp mesos
Sembrat de gener no ompli el graner
Significa que les sembres realitzades al gener no solen ser productives. A causa del fred intens i les gelades d'aquest mes, el gra no germina ni creix correctament, la qual cosa resulta en una collita escassa que no omple el graner.
camp mesos plantes
Sembreu per Sant Bartomeu i naixerà el nap per Sant Andreu
Sant Bertomeu: 24 agost. Sant Andreu: 30 novembre. Consell de pagès. Aconsella sembrar els naps pels volts de Sant Bartomeu per tal que es desenvolupin correctament i estiguin a punt per ser collits cap a Sant Andreu, marcant el calendari agrícola tradicional.
camp mesos plantes sants
Ser coent com un all [o més coent que un all]
Tindre mal gust, ser cursi
maneres de dir plantes
Ser com el julivert que amb tots els guisats cap
Ser una persona molt aficadissa i visible, que es troba en totes les funcions, festes, actes importants
maneres de dir plantes
Ser com un telet de ceba
Ser molt fi o prim
maneres de dir plantes
Ser de carrasca
Ser dur
maneres de dir plantes
Ser de la llavor del nap
Ser una persona de poca alçada
plantes maneres de dir
Ser de mala llavor
Tindre males idees o mal comportament o també quan una persona és molt escarransida
maneres de dir plantes
Ser dinar de pa i all
Ser dinar de poca qualitat
maneres de dir plantes menjar
Ser el secret de l’ametller
Sabut per tot el món
plantes maneres de dir
Ser el tio més fava que la terra manté
Ser molt fava
plantes maneres de dir
Ser faves contades
Estar una cosa molt clara, generalment parlant de contes
plantes maneres de dir
Ser figa de mal oratge
Tindre mal caràcter
plantes maneres de dir oratge
Ser figues d'altre paner
Ser cosa de molt diferent classe de la que es parlava
maneres de dir plantes
Ser figues d'altre sostre
Ser una cosa molt diferent [d'allò que s'ha dit abans]
maneres de dir plantes
Ser la figa mandanga
Situació poc seriosa o inconsistent
maneres de dir plantes
Ser massa per a la carabassa
Expressió usada per indicar que allò que parlem considerem que, o bé és exessiu per a nosaltres tant fisica com intelectualment, o bé és inacceptable per a la nostra manera de pensar, o simplement ens sembla inadmissible
maneres de dir plantes
Ser més bast que l'espart mascle
Ser molt grosser, mancat de refinament
plantes maneres de dir
Ser més cabut que un forc d'alls
Molt tossut
maneres de dir plantes
Ser més carabassera que la lluna
plantes oratge
Ser més delicat que la flor de la carabassa
Ser molt delicat
maneres de dir plantes
Ser més dolent que el baladre
Ser molt dolent
maneres de dir plantes
Ser més dur que les ametlles de la pestanyeta
De poca intel•ligència, obtús
maneres de dir plantes
Ser més fals que la canya de figuera
Es diu d'una persona falsa, falsa
maneres de dir plantes
Ser més fina que un collar de melons
Es diu d'una persona molt poc fina
plantes maneres de dir
Ser més honrada que les veces
Ésser una dona molt honrada
maneres de dir plantes
Ser més ignorant que una bleda
Mostrar poca agudesa
maneres de dir plantes
Ser més mal de pelar que una figa de pala [o una vinya vera]
Ser difícil de convèncer
plantes vinya
Ser més roín que la veça
[Veça: Planta herbàcia anual de la família de les papilionàcies]. Ser molt roin
plantes maneres de dir
Ser més tranquil que un perol d'arròs
Passar de tot
menjar maneres de dir plantes
Ser prim com un tel de ceba
Ser molt prim
maneres de dir plantes
Ser tot ors i violes
Anar tot meravellosament, sense cap mena de problema
maneres de dir plantes
Ser tou com una figa-flor
Ser molt tou
plantes maneres de dir
Ser u més dur que l’espart
De poca intel•ligència, obtús
maneres de dir plantes
Ser un albercoc
Ser molt curt d'enteniment
maneres de dir plantes
Ser un albercoc cisteller
Persona poc espavilada
maneres de dir plantes
Ser un albercoc de marge
persona ignorant, tarroç
plantes maneres de dir
Ser un dàtil de barberia
Persona que passa tot el dia en un establiment sentint converses alienes i escodrinyant assumptes que no li haurien d’importar
maneres de dir plantes
Ser una bleda de mal oratge
Tindre mala salut
maneres de dir plantes salut oratge
Ser una bona flor, [o flor sense olor]
Ser mala persona o mala cosa
bona maneres de dir plantes
Ser una castanya
Que no val res
plantes maneres de dir
Ser una ceba
Destorbar, molestar
maneres de dir plantes
Ser una cosa de pa i rave
Ser de poca valor o importància
maneres de dir plantes menjar
Ser una vara de fer ametles
Ser alt i prim
maneres de dir plantes
Ser [alguna cosa] de l'any de la pera
Ser molt vella
maneres de dir plantes any
Ser [o parèixer] una coliflor
Expressió que s’empra per referir-se a una dona amb poc sentit
maneres de dir plantes persones
Set cases, blat i ases
plantes
Setembre assaonat, bolet al prat; setembre de secada, bolet a l'ombrada
Els fongs en general solen brotar al setembre, i els rovellons i molts altres fongs comestibles, a l’octubre
mesos plantes oratge
Setembre fruiter, alegre i fester
És el es mes més productiu en fruita, en el que molts municipis celebren les festes locals al retorn de les vacances d’estiu
mesos festa plantes
Setembre nevat, bo per al blat
Els cereals recorren ara els primers trams de la seva vida. Les nevades als camps faran que la terra tingui un bon grau dhumitat. A més, si es fa una bona capa de neu i després és glaça, protegirà els cultius de les gelades.
bona camp oratge plantes
Setmana Santa mullada, collita de blat regalada
Les pluges prèvies a la calor humitegen els sòls just abans que la calor n’asseque la superfície
oratge plantes camp festivitats
Se’ns ha agafat l’arròs!
Això ens ha sortir malament
maneres de dir plantes
Si a darrers d'octubre sembres ton blat, el segaràs més aviat
Convé sembrar immediatament abans de les pluges per tal que brote prompte i els gambosins o ratolins de camp no tinguen temps de menjar-se’n la sement
camp mesos plantes
Si a l'abril sents tronar, ordi i blat no en faltarà
Les pluges prèvies a l’adveniment de la calor moderen el rigor estival perquè han encatifat de vegetals la terra i han regat els cereals
mesos plantes oratge
Si a la carabassa hi toca el vent, no beuràs el vi calent
plantes vinya beure
Si a la dona vols bé, que encenga el foc amb llenya de garrofer
Qui estima algú, ha de procurar-li el bé i facilitar-li les coses. La llenya seca de garrofer s’encén fàcilment i la brasa n’és calorífica i duradora
foc parentiu plantes be
Si a l’abril plou, blat, ordi i seu de bou [seu = greix, sagí, saïm]
Abril té la clau de les collites de cereals i de les vaques grasses o primes
plantes mesos oratge animals
Si al juny vas a l'olivar i veus una oliva aquí i una allà, vés-te'n per a casa que collita hi haurà
Significa que si a finals de juny ja es veuen olives petites (olivetes) a l'olivera, encara que siguin poques i disperses, la collita serà bona i abundant.
camp mesos plantes
Si al teu marit vols mal en gran, dóna-li cols per Sant Joan.
24 de juny. És un consell irònic per fer la "guitza" o desitjar malestar digestiu al marit. Donar cols al marit per Sant Joan és dolent perquè no és temps de col, sent una època de calor on l'olor de col bullida sol resultar desagradable o indigesta.
amor donar mal menjar mesos+3
Si als llavis tens un tall, posa-t'hi una pela d'all
cos huma salut plantes
Si bona figura voleu tenir, molta verdura heu de consumir
Som el que mengem, de manera que quan ingerim coses inconvenients, el cos les refusa o emmalateix
bona menjar salut plantes
Si deixes massa a l'era les espigues, te les prendran les formigues
Convé no demorar-se en cap treball o obligació
plantes animals camp
Si el bestiar menja coscoll i coses inhabituals, senyal de neu
animals oratge plantes
Si el cinc d'abril plou, moren les figues flor
mesos plantes oratge
Si el dia de sant Pere vas a l'olivar i veus una oliva aquí i una altra allà, torna-te'n a casa, que olives [o oli] hi haura
29 juny. Les que hi ha en aquestes dates són les que resten després de la purga i que per tant "hi seran" a l'hora de la collita.
mesos plantes sants
Si el fesol no és nat per Sant Pere ja li pots anar al darrera.
29 juny. Per Sant Pere, la planta del fesol ja hauria d'haver tret el cap de terra. Si en aquesta data la llavor encara no ha germinat ("no és nat"), el pagès va tard de veritat. "Anar-li al darrera": Significa que, per molt que corris o t'hi esforcis, la collita ja no agafarà el ritme adequat. La calor forta de juliol pot cremar la planta jove o, si triga massa a créixer, les primeres freds de la tardor l'agafaran abans que el fesol estigui sec i format.
camp mesos plantes sants
Si el Nadal no et va prou fi, pren-te oli de ricí
25 desembre. [ricí = planta medicinal]. L’oli de ricí és una porga que aclareix el ventre quan s’ha menjat massa i u es troba enfitat, amb el ventre inflat
festivitats plantes salut beure
Si el núvol de Sant Feliu del Pinyó, tingueu-li por
[Municipi de la comarca del Vallès Oriental a la província de Barcelona]. A Sant Feliu de Codines també se li diu Sant Feliu del Pinyó per la quantitat de pinyonaires que hi havia
llocs plantes
Si el primer d'agost fa bromeig se'n porta els glans
[bromeig=Boira lleugera, poc espessa calitja], La presència de bromeig (boira) es considera un signe negatiu per al desenvolupament del fruit de l'alzina o roure.
mesos oratge plantes
Si el setembre no té fruita, l'agost s'emporta la culpa
La poca producció de fruita s’imputa moltes vegades a la sequera de l'estiu
camp oratge plantes mesos
Si el tronc el tapa l'heura, l'arbre no va
plantes
Si el ventre et dol, menja sopes amb poliol
El poliol es una planta medicinal molt digestiva
salut plantes menjar cos huma