El Refranyer
Dites, refranys i maneres de dir
Inici
Dites i refranys per temàtica
Cerca Avançada de refranys
Afegir a la barra de recerca
Refranys al teu Blog
Blog de l'autor
Twitter
Facebook
Email
Refranys mesos
L'aigua de Sant Magí ni cou ni mou. (19 Agost)
oratge
,
sants
,
mesos
,
aigua
L'aigua de Santa Creu té set virtuts i set gustos [3 maig] (La creença pagana en la virtut de l’aigua de maig, la cristianització la beneeix per purificar-la per la Santa Creu de Maig)
aigua
,
mesos
,
oratge
,
sants
L'any que Sant Jordi el crucificarà, que Sant Marc el ressuscitarà i que Sant Joan el passejarà, el món s'acabarà (23 abril) (25 abril) (24 juny)
mesos
,
sants
L'Encarnació se n'emporta el gel i duu la calor (25 març)
festivitats
,
mesos
,
oratge
L'Encarnació tronera allunya quaranta dies la primavera (25 març) (Vol dir que amb totes les primaveres que comencen amb tronades, pluges,vent o boira, s'allargara el temps fresc i la humitat un poc més tard)
festivitats
,
mesos
,
oratge
L'Encarnació, la darrera gelor. (25 març)
festivitats
,
mesos
,
oratge
L'escudella de Santa Clara, verdura i aigua (12 agost)
aigua
,
menjar
,
mesos
,
sants
L'espàrrec, l'abril per mi; el maig, per tu, i el juny, per ningú
mesos
,
plantes
L'estiuet de St. Martí revifa els vells (11 novembre) (Les temperatures apugen per uns dies abans de l’arribada del fred, moment que aprofiten els vells per apurar els dies de sol calent)
estacions
,
mesos
,
oratge
,
sants
,
persones
L'estiuet de St. Martí tots els ocells fa venir (11 novembre) (Les temperatures apugen per uns dies abans de l’arribada del fred, moment que aprofiten les aus migradores per instal·lar-se en la conca mediterrània)
animals
,
mesos
,
sants
,
estacions
L'euga ben acurada, pel març aparellada
mesos
,
animals
L'herba [seca] curta o llarga, pel juny ha d'estar segada
plantes
,
camp
,
mesos
L'hivern vertader, pels Reis el fred primer (6 gener)
sants
,
oratge
,
estacions
,
mesos
L'hivernada verdadera, per Sant Bartomeu l'aigua primera (24 agost)
mesos
,
oratge
,
sants
L'home prudent, es fa sabates per sant Jaume i vestits per l'Advent (25 juliol)
mesos
,
sants
,
indumentària
L'octubre al peu, prepara l'arreu [arreu = arnés, eina, instrument, ferrament] (Després de les collites, a l’inici d’octubre comencen els treballs agrícoles: poda, crema, femada, llaurança...)
camp
,
mesos
L'octubre és arribat, la gavina vora la mar (Per la seua actitud es pot saber l’oratge de les pròximes hores)
mar
,
animals
,
mesos
,
oratge
L'octubre fred, mata el cuquet (Molts animalets moren amb l'arribada de l'hivern)
mesos
,
animals
,
oratge
L'octubre mullat, assolellat i fred fa sortir el bolet (Són les millors condicions per esclatar de la terra)
plantes
,
mesos
,
oratge
L'octubre vanitós, cobreix set llunes
mesos
,
oratge
L'octubre vanitós, set llunes cobreix l'envejós
oratge
,
mesos
L'octubre vinater, pare del bon gener (Si la collita de raïm ha estat bona i abundosa, significa que l’any és plovedor i que tots els cultius en resultaran beneficiats)
mesos
,
camp
,
vinya
L'octubre, el foc, ni massa lluny ni massa aprop (Vol dir que és un mes molt bo per a viure: fa el dia llarg, fa bon estar. Ja estem a l'inici del fred, que encara no és rigorós, i ja convé encendre la llar o alguna estufa)
mesos
L'octubre, set llunes cubre, i si plou, en cobreix nou (Es creu que la lluna d'aquest mes és la més brillant de l'any i que té un domini damunt de les set llunes següents i fa la mateixa temperatura que faci en el curs d'aquesta lluna)
mesos
,
oratge
L'olivera plantada pel novembre mai no menteix (Convé plantar els plançons de novembre en avant, que és quan les plantes hivernen i tenen bon reg pluvial)
mesos
,
camp
,
plantes
L'olivera plantada per St. Martí és la que fa l'oli més fi (11 novembre) (Convé plantar els plançons de l’11 de novembre en avant, que és quan les plantes hivernen i tenen bon reg pluvial)
sants
,
plantes
,
camp
,
mesos
L'ordi de Sant Jordi és espigat, per Sant Joan és madurat (23 abril) (24 juny) ((És el període del seu procés)
mesos
,
plantes
,
sants
,
camp
L'ovella que passa el març, passa tot l'any
mesos
,
animals
La boira de desembre duu el Garbí al ventre (Aquesta boira és preludi del vent que vindrà carregat de pluja)
mesos
,
oratge
La boira de desembre, porta l'aigua en el ventre (Aquesta boira és preludi del vent que vindrà carregat de pluja)
aigua
,
mesos
,
oratge
La boira, pel gener, s’hi asseu com un gos peter, i pel febrer fuig com un gos llebrer [gos peter = de raça menuda i lladradora] (Les boires solen ser més persistents i denses com més freda està la terra)
mesos
,
oratge
,
animals
La bona botifarra pel març ha se ser encetada
mesos
,
menjar
,
bona
La bona col s’ha de fer en juliol (És el seu millor moment culinari, encara que l’olor de col bollida desagrada a molts)
mesos
,
menjar
,
plantes
,
bona
La bona filanera, des de Sant Bertomeu fa la vela, i la molt bona, des de la Magdalena (24 agost) (22 de juliol) (Ressalta que a qui és faener no li pesa ser matiner)
bona
,
sants
,
mar
,
mesos
La bona filanera, per Sant Bartomeu comença la tela, i la roïna, per la Canelera (24 agost) ( 2 febrer) (Ressalta que a qui és faener no li pesa ser matiner)
bona
,
festivitats
,
mesos
,
sants
,
mar
La bona fusta per obrar, pel setembre l'has de tallar [per obrar = per a la construcció] (Consell per a llenyaters)
mesos
,
bona
,
plantes
La bona fusta per obrar, pel setembre l'has de tallar: per la lluna nova, talla la soca; per la lluna vella, talla l'estella (Consell per a llenyaters)
mesos
,
treball
,
oratge
,
bona
La bona lloca pel maig deixa els polls i torna al pollastre
bona
,
mesos
,
animals
La bona tardorada, per Sant Bartomeu la primera remullada (24 agost)
mesos
,
oratge
,
sants
La botifarra més bona, encetada per santa Madrona (15 març) (Es el moment de tastar els embotits fets en l'hivern)
menjar
,
mesos
,
sants
La bufada de sant Bernabé (11 juny)
mesos
,
oratge
,
sants
La calor de juny te la pluja per enemic
oratge
,
mesos
,
aigua
La Candelera és feinera (2 febrer) (És una efemèride que passa desapercebuda entre qui té obligacions o tasques a fer)
mesos
,
treball
,
festivitats
La Candelera ja és tomaquera (2 febrer) (Ja sabeu quan podeu plantar la llavor seca de tomaca sabent que les pluges la regaran
festivitats
,
mesos
,
camp
,
plantes
La Candelera, el dos de febrer, que et mou tota classe d'arbres, però més el noguer (2 febrer) (Manifesta que el 2 de febrer, efemèride de la Candelera, no es pot esperar més que fred i mal oratge)
oratge
,
festivitats
,
mesos
,
plantes
La Candelera, els ous adinera (2 febrer) (A mesura que se'n va el fred les gallines ponen cada dia)
festivitats
,
mesos
,
animals
La Candelera, la neu espera; si ja ha nevat, l’hivern ja ha passat; si no ha nevat, ja nevarà (2 febrer) (En el cor de l'hivern no es pot esperar cap altra cosa que fred i neu)
mesos
,
festivitats
,
oratge
La casa que es porta bé compra olla pel febrer (Hom creu que és el moment de l'any més bo per a comprar els elements propis per a fer l'escudella)
casa
,
menjar
,
mesos
,
be
La castanya pel maig ja reganya (És el moment de la seva floració)
mesos
,
plantes
La civada, com l'espelta, per Sant Isidre es desperta (15 maig) [civada = ordi / espelta = blat primitiu, de gra menut] (En l’efemèride del patró dels agricultors despunten els primers brots cereals)
plantes
,
mesos
,
camp
,
sants
Pàgina 27 de 75.